Во время съемок «Затмения» восходящая звезда Ксавьер Самуэль учился драться как настоящий вампир.

Третий фильм «Сумеречной Саги», который выходит в середине года, предположительно сделает Ксавьера значительной звездой Голливуда.
Но 26-летний Ксавьер не забывает свои корни: вскоре Ксавьер станет судьей в проекте «Optus 180 Project» (это состязание, в котором целеустремленные теле и кино производители получают шанс воплотить свои идеи на маленьком экране.)

Два года назад Ксавьер снялся в пилотной серии телевизионного сериала «Dream Life», который впоследствии обошел конкурентов и был выпущен, как дарма на австралийском MTV.
«У нас появилась возможность сделать что-то действительно смешное и необычное, но одновременно это был очень рискованный шаг.»- сказал Самуэль AAP.
« Я имею в виду, после того как сериал был запущен, нам пришлось работать на широкую аудиторию- это здорово, когда у тебя есть возможность показать историю многим людям, а не толь ... Читать дальше »

На красной дорожке Critics' Choice актриса из «Мне бы в небо» также рассказывает нам о своем новом фильме с Сетом Родженом «У меня рак»

Боже, Анна Кендрик такая крошечная! [ее рост – 1, 56 см – прим. переводчика]

Первый раз мы увидели ее несколько лет назад, когда она произвела сенсацию на Sundance со своим независимым фильмом "Rocket Science”. С тех пор мы увидели ее в роли болтливой подружки Беллы Свон Джессики Стенли. А сейчас, в свои лишь 24 года, Кендрик номинирована на награды со своим новым фильмом «Мне бы в небо». 15 января она снова появилась на красной дорожке Critics' Choice Movie Awards.

И, конечно же, ей ... Читать дальше »

Коллеги по саге в самом пекле панк-истории о Джоан Джетт и ее женской команде 70-х. Им повезло, что они подруги. 

В серии фильмов «Сумерки» Эшли Грин играет роль «хорошей» девушки-вампира, Элис Кален, которая обладая короткой стрижкой и материнской добротой, не разу не подала даже малейшего признака, на то, чтоб запятнать репутацию прилежной школьницы кровавыми инцидентами . С тех пор как Эшли снялась в серии фильмов популярнейшей саги, ее карьера ,также как и ее жизнь, резко изменилась. Каждый раз, когда в по ... Читать дальше »

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1870 | Добавил: Luli | Дата: 13.01.2010

Сегодня на пресс-туре TCA [прим. переводчика: TCA- ассоциация телекритиков], который прохожит в Пасадене, на сцену поднялась Эмили де Рэйвин, где она и вся съемочная группа сериала « Lost» отвечали на вопросы относительно последнего сезона сериала (премьера первой серии заключительного сезона « Lost» назначена на 2-е февраля этого года). После вопросов от экспертной группы, мы таки смогли влезть и задать свой вопрос, конечно же, относительно, Роберта Паттинсона, с которым она работала в картине «Помни меня». Этот фильм определенно один из самых ожидаемых нами новинок года, особенно после появления последних горячих постеров. Вот, что Эмили ответила на наш вопрос:

«Опыт работы со всеми, с кем мне приходилось сниматься, всегда совершенно разный. Я получила массу удовольствия, работая с Робом. Нам действительно удалось правильно показать наши персонажи и отношения между ними. Работая с ним, я поняла, что он невероятно милый и общительный человек, что всегда воодушевляет.» ... Читать дальше »

Несмотря на то, что в то время Питер Фачинелли был на зимнем промо-туре ассоциации телекритиков, представляя второй сезон популярного сериала «Сестра Джеки» (премьера состоится 22 марта), разговор все равно почти сразу же переключился на его другую роль - доктора Карлайла Каллена из сумеречной саги.

Глава Калленов рассказал о своей более большой роли в «Затмении», о том, что это его любимая книга из всей серии, съемках в Ванкувере наряду с работой в «Сестре Джеки» в Нью-Йорке и что он скорее всего узнает о съемках «Рассвета» из интернета еще до того, как ему позвонят из студии.

- Правда ли, что на долю Карлайла в «Затмении» досталось гораздо больше работы?
- Да, очень много. Без сомнений, гораздо больше, чем в первых двух фильмах. Как вы уже знаете, в третьем фильме мне нравится возможность показать ту черту Карлайла, которую раньше никто не видел. Вы фактически увидите его уникальные вампирские способности, проявляющиеся в ряде сцен битв. Это моя любимая к ... Читать дальше »

Анна Кендрик рассказала, что она была бы счастлива поцеловать Джорджа Клуни или Роберта Паттинсона, если бы роль потребовала этого. 

Номинантка на Золотой Глобус снялась с Клуни в "Мне бы в небо" и с Паттинсоном в Сумеречной Саге, но у их персонажей не было никаких романтических отношений.

Кендрик рассказала Metro: "Если бы мне пришлось целовать их, это было бы прекрасно, они оба - профессионалы.

Но есть что-то немного пугающего в том, что все вокруг сходят с ума от них, потому что я думаю о них как о родственниках. Как будто весь мир говорит о том, насколько сексуален твой брат."

Когда ее попросили посплетничать о Паттинсоне, она добавила: "Мечтать не вредно! Удивительно, я могу много раз повторить, что "он великолепный парень", а напечатают, что "Анна Кендрик мечтает о РПатце".

Это не горячая новость. Все что я сказала - что он великолепен. Я говорила это миллион раз."

Перевод, корректировка - ... Читать дальше »

Тайсон Хаусмен, который играет «Квила Атеара» в фильмах «Сумерки.Сага:Новолуние» и «Сумерки.Сага:Затмение», не просто актер, но и художник. 
Хаусмен не особо торопился рассказать мне об этом факте, так же как и о деталях своей работы в фильмах «Сумеречной Саги».
Для начала Хаусмен рассказал нам то, что есть какая-то особенная связь между ним и актерами, играющими оборотней, как на экране, так и вне него.

Он сказал: «Мои отношения с актерским составом действительно являются отражением отношений персонажей: когда мы снимали «Сумерки.Сага:Новолуние», я был единственным персонажем, который еще не был частью стаи, поэтому у меня был другой съемочный график, другой костюмер, другой парикмахер и т.д. В «Новолунии» я крайне редко пересекался с остальными парнями стаи, а у них, в свою очередь, было много совместных сцен, за счет которых они успели друг к другу привязаться. Но в «Затмении», когда я уже стал полноценным членом стаи, я проводил очень много времени с парнями, что нас очень сблизило и сделало ... Читать дальше »

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Швейцарский журнал «Frida Magazine», название статьи «Самые сексуальные парни 2010 года» (Роб на первом месте)

Сексуальная привлекательность: в 2009 году Роб Паттинсон стал мечтой всех девушек. В 2010 году он продолжит свой триумф.

Твой парень думает: Почему я, будучи бледным, не могу также хорошо выглядеть?

Твоя девушка думает: Я больше никогда в жизни не буду есть чеснок.

Фактор успеха: В то время, как Робу наскучивает успех, его популярность растет в геометрической прогрессии.

Знаменитости делятся своим мнением о причинах сексуальности «Сумерек»: «Несомненно, огромную роль в сексуальности фильма играет метафора воздержания, и да, в этом есть какой-то сексуальный подтекст. В этой истории есть очень много элементов, делающие ее необыкновенно эротичной»- Роберт Паттинсон.

Швейцарский журнал «InTouch», название статьи «Борьба вокруг «Сумерки. Сага: Рассвет»»

Создатели серии фильмов «Сумеречной саги» ведут переговоры о съе ... Читать дальше »

Анна Кендрик из «Мне бы в небо» выглядит потрясающе в новом выпуске журнала «V magazine», вышедшем во вторник, 14 января.

«Крайне редко находишь такую роль, которая специально написана для молодых женщин, - сказала 24-летняя актриса. – По большей части в кино девушки моего возраста существуют только для того, чтобы влюбиться в какого-нибудь странствующего бродягу и показать, что произойдет с ней в этом странствии. Но у меня свой путь», - добавила она.

Также в этом выпуске «V magazine» яркая актриса Брайс Даллас Ховард и напарница Анны Вера Фармига.

Перевод, корректировка - Fasmer специально для twilight-saga.ru.

Любимый вампир

Это произошло на набережной Круазетт, но для него это привычное дело. Он входил в ночной клуб на Cote d'Azur и массовая истерия у входа достигла апогея 15 минут назад. Пэттинсон не знал, что делать, улыбаться или переживать из-за размаха его популярности после ошеломляющего успеха второго фильма «Сумеречной саги». Из-за чего же так помешаны на нем девушки-подростки? Бунтарский стиль 23-летнего актера? Опасная мужественность, не смотря на столь молодой возраст? Его ангельское лицо или комбинация всего перечисленного? Пэттинсон хорошо осведомлен о своей популярности, а как же иначе.

После того как закончился его роман с коллегой Кристен Стюарт, он начал скрываться от мира. Он дал нашему журналу одно из последних интервью в ноябре прошлого года, которое было необходимо для продвижения фильма.

«Моя жизнь кардинально изменилась после успеха фильма и стала очень странной,» говорит Пэттинсон, небрежно потягиваясь в кресле. «Я не могу понять этих криков. Я не понимаю, почем ... Читать дальше »

Кристен Стюарт чувствует, что «Сумеречная Сага» породнила ее с персонажем, Беллой Свон.

19-летняя актриса чувствует потребность «защищать» свое экранное альтер эго [прим. Переводчика: Альтер эго- от лат. «другое я», реальная или придуманная альтернативная личность человека.], ибо за время съемок саги их жизни начали развиваться в одинаковом направлении.

Она это объяснила так: «У меня такое ощущение, что каким-то, поистине, фантастическим образом, Бэла стала мной. Я чувствую потребность защищать свою героиню.»

«После того, как во втором фильме Бэла стала немного более зрелой, я почувствовала, что мы начинаем развиваться в одном русле. Она делает очень важные, решительные жизненные решения и она знает чего хочет.»

«Она лучше познает себя. Мне кажется, за время съемок в саге, я сделала тоже самое. Это был сумасшедший опыт, который сопровождался значительными глубоко личностными переменами моего характера. Я очень выросла, собственно, так же, как и Бэла.»

Также Кристен поделилас ... Читать дальше »

Мы уже преподносили вам несколько моментов из «V Magazine», и их провокационного «Выпуска по размерам», при участии общества моделей больших размеров, а теперь у нас есть еще и взгляд со стороны.

Чтобы чествовать женщин всех форм, «V Magazine» выбрали нулевой размер (прим.переводчика - русский эквивалент 40 размеру; xs) актрисы Дакоты Фэннинг, 15-ти лет, и Габури Сидибе, 26-ти лет, известную звезду большого размера одежды, которая снялась в фильме «Тужься», чтобы украсить две контрастные обложки, которые поразят все киоски 14 января.

Обе молодые девушки были сфотографированы в Нью-Йорке фото-командой мужа и жены Инез ван Ламсвеерде и Винудом Матадином. Для Фанинг был выбран корсет поверх блузы от Александра Ванга, для Сидибе выбран показ обнаженного декольте.

В одной из историй, сопровождающих обложку, Фаннинг – которая обладает особым и завидным правом быть одновременно звездой франшизы «Сумерки» и в реальной жизни капитаном команды болельщиц в школе – призна ... Читать дальше »