Чтобы чествовать женщин всех форм, «V Magazine» выбрали нулевой размер (прим.переводчика - русский эквивалент 40 размеру; xs) актрисы Дакоты Фэннинг, 15-ти лет, и Габури Сидибе, 26-ти лет, известную звезду большого размера одежды, которая снялась в фильме «Тужься», чтобы украсить две контрастные обложки, которые поразят все киоски 14 января.

Обе молодые девушки были сфотографированы в Нью-Йорке фото-командой мужа и жены Инез ван Ламсвеерде и Винудом Матадином. Для Фанинг был выбран корсет поверх блузы от Александра Ванга, для Сидибе выбран показ обнаженного декольте.

В одной из историй, сопровождающих обложку, Фаннинг – которая обладает особым и завидным правом быть одновременно звездой франшизы «Сумерки» и в реальной жизни капитаном команды болельщиц в школе – признается, что она становится все больше поглощена модой в эти дни.

«Теперь, когда я становлюсь старше, я, наконец, добралась до точки, где я могу соответствовать этим вещам», она говорит о своих любимых марках Elizabeth & James, Chanel and Marc Jacobs. «Я всегда была очень маленькой, очень низкой, и у меня, наконец, появилась возможность носить нулевой размер».

«V Magazine» также побеседовал с коллегой Фаннинг по «Сумеркам» Кристен Стюарт о ее подруге.

«Дакота - это поразительный человек, невероятно устрашающая и одна из самых умных людей, которых я когда-либо встречала», говорит Стюарт. «Она стала одной из моих лучших друзей. Нам настолько комфортно вместе, мы как будто говорим на одном языке».

Обе, впрочем, принимают участие в очень особом моменте – в действительности существенная сцена – в новом биографическом рок фильме «Беглецы». Когда спросили о поцелуе, Фаннинг здорово его сыграла.

«Это было страстно – они находились так близко друг к другу, как только двое могут находиться» - сказала она о своей героине и героине Стюарт.

Сидибе также дала интервью для «V Magazine», где она говорит о своей коллеге и героине фильма «Тужься», Мо’Ник.

«Там было не так много актрис и певцов, которые выглядели подобно мне», говорит актриса, уроженка Нью-Йорка. «На самом деле не было времени, когда бы я могла подумать, что смогу сделать это, пока не пришла Мо’Ник . Она женщина, имеющая большой размер одежды, которая не думает о том, чтобы быть худой. Всю свою жизнь я слышала, что я ничего не добьюсь до тех пор, пока не стану худой. Она опровергла все то, что когда-либо мне говорили».

Сидибе получила Оскар за ее роль в фильме «Тужься», и сейчас работает над вторым фильмом «Крик в небо» наряду с Зои Кравиц.

Что ты думаешь о звездах «Выпуска по размерам» от «V Magazine»? Оставь комментарий

Перевод, корректировка - Белокурая специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.