помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Читали ли Вы книги в оригинале?
Всего ответов: 8995




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Январь » 11 » В первый день зимнего пресс-тура TCA Питер Фачинелли дает нам шанс вкусить сладкий запах «Сумерек».
17:34
В первый день зимнего пресс-тура TCA Питер Фачинелли дает нам шанс вкусить сладкий запах «Сумерек».
Питер ФачинеллиСегодня репортеры журнала «Pop» и я находимся в Пасадене (на нашем ежегодном паломничестве) на зимнем пресс-туре TCA [прим. переводчика: TCA- ассоциация телекритиков]! В первый же день, мы уже успели увидеть громкое открытие торжества, устроенное телеканалами CBS, Showtime, и The CW. Советую вам оставаться с нами, ибо у нас будет много новостей о ваших любимых звездах, в частности о Питере Фачинелли, о котором мы сейчас и поговорим. Хоть Питер, который играет доктора Купера, на этом пресс-туре выступал со своим сериалом «Сетра Джекки», он был совсем не прочь поделиться с нами интересной информацией о своей другой роли медика (Карлайла) в полнометражных фильмах «Сумеречной Саги». Вдобавок ко всему, Питер рассказал нам, почему он так привязался к Твиттеру (даже упомянул о своих попытках уговорить Роба Паттинсона зарегистрироваться на нем!). Здесь приведены самые основные моменты в интервью Питера Фачинелли:


1. О том, как Питер снимался стразу в двух проектах: «У меня был совершенно сумасшедший рабочий график. Было такое время, когда мне пришлось целый месяц одновременно сниматься в «Сумерки.Сага. Затмение» и в сериале «Сестра Джеки», но это был довольно бодрящий опыт. Как только я приходил на съемки, меня сразу начинала переполнять энергия. Было очень весело играть таких разных персонажей, потому что мой персонаж в «Сумеречной Саге» (Карлайл) очень спокойный и надежный, а Купер - это его полная противоположность: он бегает постоянно, как ошпаренный, будто бы залпом выпил 4 банки Red Bull»

2. О своем участии в «Затмении»: «Что мне действительно нравится в третьем фильме, так это то, что именно в этой части вам отрывается совершенно другая сторона Карлайла, вы наконец-то можете увидеть его истинные вампирские способности. В конце этого фильме будет очень зрелищный бой. И вообще, это моя любимая книга.»

3. О различиях его собственного аккаунта на Твиттере и аккаутнта его персонажа Купера: «У меня на много больше «people following» [прим. переводчика: «people following»- это пользователи, которые читают твои сообщения на твиттере, что-то вроде «друзей»], чем у него.»

4. О том, когда мы можем ожидать хоть какие-то новости о «Сумерки.Сага:Рассвет»: «Я не знаю. Обычно поклонники узнают новости на много быстрее, нежели я.»

5. О том, почему ему нравится твиттер: «Мне нравится Твиттер тем, что с его помощью я могу связаться с поклонниками. Это очень хороший способ делиться информацией с фанами. Также это очень удобный способ развлекать людей. Мне нравится тот факт, что, у меня есть возможность делиться важной информацией, при этом заставляя людей улыбаться, также очень здорово, что твиттер позволяет мне давать людям возможность знать, чем я занимаюсь. Иногда ко мне подходили люди и просили, чтоб я пропиарил что-то на своем твиттере, но я всегда отказывался от подобных вещей. Мой твиттер никогда не будет запятнан дешевой рекламой. Я ничего не собираюсь рекламировать людям, которые следят за моими сообщениям. Мне просто хочется иметь базу поклонников, с которыми я могу делиться информацией и всячески развлекать их.»

6. О том, как «Сумерки» повлияли на его карьеру: « Число поклонников стало просто феноменальным. Странно, когда ты идешь по улице и видишь людей, которые приезжают из других стран только ради того, чтобы сфотографироваться с тобой. У нас самые преданные фанаты в мире, и я очень им за это благодарен, именно из-за потребности давать им что-то взамен, я общаюсь с ними по средством твиттера..»

7. О том, как он перестраивался с съемок сериала «Сестра Джеки» на съемки «Сумерки.Сага:Затмение» и наоборот: «Для меня весь этот опыт был весьма бодрящим. Знаете, в первом эпизоде «Сестры Джеки» есть сцена, где я плачу. Этого не было первоначально в сценарии, просто во время съемок, мне кажется, из-за усталости и измотанности, я неожиданно расклеился и начал плакать. Это было очень кстати, потому что этот момент хорошо подошел сцене, которую мы снимали. Когда я успокоился, мы пересняли эту сцену, но потом решили, что те кадры, где я плачу подходят больше из-за того, что там были очень сильные эмоции, которые как нельзя лучше усилили сцену. Это был просто я, только приехавший из аэропорта, спавший не больше трех часов, на столько уязвимый, что вся моя усталость, в конечном счете, вылилась наружу. Но мне все-равно понравилось быть частью сразу двух проектов одновременно.»

8. А Карлайл действительно хороший доктор?: «О, да он просто великолепный доктор! Просто он жил так долго, мне кажется, он воспользовался этим временем , дабы получить максимум знаний по медицине, и что мне нравится в нем, так это то, что он очень любит человечество. Люди частенько спрашивают меня, делал ли я какие-то исследования о вампирах перед тем, как взялся за роль. И я всегда им отвечаю, что мне не надо было делать никаких исследований о вампирах, ибо я играю вампира, который всячески старается быть как можно более человечным. Обычно, в фильмах о вампирах, хорошие вампиры не обязательно хорошие, они просто эксцентричные. А плохие вампиры делают то, что они и должны делать по своей природе. Это как приручать льва. Как по мне, Карлайл просто изо всех сил пытается удержаться за человечность. Он просто не хочет быть вампиром.»

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1678 | Добавил: Luli | Теги: Питер Фачинелли, Сумеречная сага | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 10
Гостей: 10
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи