Интервьюер: На протяжении Сумеречной саги мы наблюдали за любовным треугольником. У вас здесь любовный квартет.

Сирша Ронан: Я говорю – любовный четырёхугольник. Но мне вполне нравится и слово квартет. Очень многие люди называют это совершенно по-разному.

Интервьюер: Парни – Макс Айронс и Джейк Эйбел – называют это явление «любовный прямоугольник»…

Сирша Ронан: Есть такой фильм, думаю, не стоит об этом забывать. Мне это название кажется сомнительным. Любовный четырёхугольник – это хорошее название.

Интервьюер: В этом фильме ты играешь сразу двух героинь – как это было? Поскольку у тебя есть внутренний голос Мелани, и ты же играешь Странницу – как для актрисы для тебя это было сложно?

Сирша Ронан: Да, было трудно, но, в то же время, это было действительно интересно, мне показалось, что переходить от одной героини к другой было очень естественно. Мне действительно понравилось, потому что я играла Странницу на протяжении нескольких недель, а потом мы вдруг начинали снимать флэш-бэки или сцены для монтажа. Тогда у меня был перерыв со Странницей, я могла играть Мелани. Это две действительно разные героини, и у меня была возможность немного разнообразить свою работу, и это было интересно. У меня были сцены, в которых я носила наушники и разговаривала сама с собой, это было довольно мило, это был действительно отличный от всего опыт – другая манера играть нужную сцену.

Интервьюер: В вашем любовном квартете, ну или любовном четырёхугольнике…

Сирша Ронан: Только не говорите «любовный прямоугольник»!

Интервьюер: … Ну, так вот, там появились Команда Джареда и Команда Иена…

Сирша Ронан: И что же, так и нет Команды Странницы или Команды Мелани? Нужно задуматься об этом… Потому что все их очень любят – это именно то, что я пытаюсь об этом думать!

Интервьюер: Ты в Команде Джареда или в Команде Иена?

Сирша Ронан: Я уже говорила Джеку Эйбелу, что я нахожусь в Команде Джареда. Я думаю, что это из-за того, что я немного больше предпочитаю играть роль Мелани, а не роль Страницы. Я обожаю двух этих героинь, но играть я предпочитаю Мелани. Я думаю, что именно поэтому я и нахожусь в Команде Джареда. Между этими двумя героями, между Джаредом и Мелани, много страсти и выжидания. Всё это есть и между Странницей и Иеном, но там всё нежнее. Мне кажется, что отношения между Мелани и Джаредом действительно более волнующие.

Интервьюер: А кто лучше целуется?

Сирша Ронан: Они оба очень хорошо целуются, ну или я могла бы сказать, что они оба целуются очень плохо, чтобы быть более дипломатичной. Они оба очень хорошо целуются, так что я не стала выкидывать их со съёмочной площадки…

Интервьюер: Контактные линзы, должно быть, действительно доставляли тебе неудобства.

Сирша Ронан: Да, контактные линзы были неудобными. В первые дни я действительно беспокоилась из-за них, потому что у меня очень чувствительные глаза, и я думала, что я не смогу нормально видеть в этих линзах, потому что у них по центру такая крошечная окружность, а всё остальное вокруг этой окружности закрашено. В этих линзах не особо много видно, так что в первые разы это выглядело так, словно я смотрела сквозь туннель, но 2 или 3 дня спустя я к этому привыкла. Но я действительно беспокоилась, что я не смогу играть в одной сцене с кем-то ещё, потому что я не могла нормально видеть окружающих меня людей, но мои глаза к этому привыкли. Однажды я играла в сцене, где я шла по дюнам через пустыню, это была действительно лёгкая сцена, я шла и разговаривала сама с собой и вдруг, непонятно откуда, налетела сильная песчаная буря, и песок полетел мне прямо в лицо. Я вся была покрыта слоем песка, и это было действительно ужасно, потому что контактные линзы быстро высохли, так что это всё было действительно просто ужасно.