Как ты справляешься со свалившейся славой?
Вообще-то, раньше я думал, что может случиться так, что мне больше никто никогда не позвонит, не предложит работу, поэтому справляться с этим довольно легко. В любом случае, я постоянно занят. Однако когда у меня появляется свободное время, я по-прежнему начинаю обзванивать всех друзей в моей телефонной книге и говорю: "Привет! Чем занимаешься? Какие планы на вечер? Может встретимся где-нибудь?"

Каково было сниматься вместе с Риз Уизерспун в фильме "Воды слонам"? Ты ведь уже играл роль ее сына в "Ярмарке тщеславия" несколько лет назад.
Та роль была для меня первой. Мне было 16, а она и сейчас такая же, как тогда: красавица. Тогда я не понимал, что делаю, роль досталась мне совершенно случайно. В этот раз с ней было очень приятно работать. За эти годы со времени наших первых совместных съемок мы пару раз пересекались, и она всегда была просто восхитительна. В ней есть положительная энергетика, которая распространяется на всех, кто находится рядом.

Как ты получил роль в "Воды слонам"?
Режиссер Френсис Лоуренс сказал мне, что хочет встретиться, и отвез в слоновий заповедник, в котором живет Тай [сыгравшая слониху Рози]. Я увидел, как она делает стойку, и пробыл там примерно четыре часа, играя с ней в мяч. Я бросал его, а она ловила мяч хоботом и бросала обратно. Я тогда подумал: "Хорошо, даже если этот фильм станет худшим из всех существующих, я смогу поработать с этой слонихой в течение трех или четырех месяцев. Все, точно берусь за эту роль".

Ты всегда так трепетно относился к животным?
Да, я думаю, у меня с животными даже больше общего, чем с людьми. 18 лет у меня жила замечательная собака по имени Пэтти, а несколько дней назад я взял себе щенка из приюта в Луизиане. Его собирались усыпить. Это меня очень взволновало, и я решил, что должен срочно завести собаку. В нем смешались все возможные породы, и он похож на гиену. (вот, а я себе всю голову сломала, кого мне напоминает этот пес – прим. пер.) Он – очаровательное маленькое создание, с которым просто отдыхаешь душой.

Какие роли тебя привлекают?
Мне нравится что-то между абсолютно аморальным человеком и теми, кто очень четко понимает, что хорошо, а что плохо. А еще мне начали нравиться персонажи, которые готовы уничтожить целый свет.

Каково это – быть предметом обожания девушек во всем мире?
Я над этим не задумываюсь. Конечно, это довольно мило, но хотелось бы, чтобы это имело какое-то отношение к тебе настоящему, а не к образам в головах людей. Все, что тебе остается, когда кому-то нравятся твои фильмы или ты сам, - это попытаться не разочаровывать людей, что они впоследствии оценят. Хочется верить, что людям нравишься ты, а не тот персонаж, с которым тебя отождествляют. До "Сумерек" мне никогда не предлагали роли красавчиков. Забавно видеть, как все резко изменилось, и тебя уже воспринимают совершенно иначе.

Как часто у тебя случаются выходные, и чем ты обычно занимаешься в свободное время?
Я работаю семь дней в неделю. Я ничего не делаю, не отдыхаю. Я начал с нетерпением ждать перелетов в самолетах, какими бы ужасными они не были, во время которых я могу поспать. А еще я играю в игру FallDown в своем iPhone! Она совершенно бессмысленна и не требует напряжения извилин. Есть просто маленький мячик, который нужно перекатывать. В эту игру я могу играть по 16 часов кряду. А после я просто сижу и все больше погружаюсь в уныние.

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.