 Еще ни один актер, со времен необузданной Лео-мании после выхода «Титаника», не вызывал такого мгновенного поклонения, с которым столкнулся в 2008 году Роберт Паттинсон, появившись в роли Эдварда Каллена в «Сумерках». В связи со скорым выходом очередной части вампирской саги, автор статьи анализирует прошлогодние неистовство, уединение и полное замешательство Паттинсона, его мгновенную связь со своей партнершей Кристен Стюарт, и как он хочет жить, когда этот 10-миллионный проект закончится. Были времена, когда девушки не знали, что такое Comic-Con – ежегодные конференции в Сан-Диего, посвященные изданию комиксов, научной фантастики, фантастики. Сегодня они битком набиваются в Hall H (зал, где происходит конференция – прим. переводчика) (вместимость 6 500 человек), терпеливо вынося всякую ерунду – бесконечный трейлер фильма «Трон: Наследие» (выходит в 2010 году – прим. переводчика) и задрапированный стол, где несколько чокнутых из аудитории сооружают нечто странное,
...
Читать дальше »
|
 На прошлой неделе, журнал ОК! трубил об эксклюзивной статье, в которой звезды "Сумерек" а по слухам в реальной жизни пара Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт, якобы "расстались". Конечно, они не имели никакого отношения к этой истории. Журнал просто выпустил кучу слухов, и чтобы потом оправдать свои утверждения, ОК! выкрутился, заявляя, что отношения между ними не закончены окончательно. Это был лучший пример бульварного тупизма. В то время Gossip Cop посмеялся и в шутку предложил ОК! изменить свои утверждения о "расставания" и воссоединить Паттинсона и Кристен к концу этой недели. Теперь догадайтесь, что сделал журнал?! Да, они сделали это! Таблоид с радостью докладывает о том, что Паттинсон и Стюарт тайно встречались в роскошном номере Роба в отеле "Беверли Вилшир Хотель" в Лос Анжелесе 29 октября. "Источник" (и мы надеемся, что это не тот же самый источни
...
Читать дальше »
|
 Когда вы думаете о фильме "Сумерки" и о «Новолунии», которое выйдет в
скором времени, есть много слов, которые приходят на ум, - но они,
вероятно, не включают в себя "крепкие объятья" и «сексуальный белый
шоколад». Ну, это скоро изменится. Мы продолжаем представлять вам
ответы на вопросы фанатов Калленов, одного из лидеров Волтури и одного
из кочевников-вампиров. Эти ответы заставят вас немного посмеяться. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Вопрос: Вам выпадала возможность встретиться со Стефани Майер?
Кэмпбелл Бауэр: Да, она великолепна. Она очень милая. Я встретился с
ней на пару раз, прежде чем мы начали снимать и говорил с ней о
персонажах и прочих вещах. MTV: Какие советы она Вам дала?
Кэмпбелл Бауэр: [Мы говорили] О том, что [Волтури] достаточно
образованные и очень цивилизованные. Они живут уже более 2000 лет, и
[Кайус] имеет этот глубоко укоренившийся в нем гнев. Именно об этом. Я
имею в виду, мы просто сидели вместе. Она не давала мне каких-либо
конкретных указаний. Келлан Латц
...
Читать дальше »
|
 Роберту Паттинсону не нужно много говорить или даже говорить на том же самом языке, как его поклонницы, чтобы собрать крики и волнительные вопли. Он в очередной раз доказал это, когда находился в Токио в поддержку "Новолуния" во вторник, вместе с режиссером фильма Крисом Вейцем. "Всем большое спасибо за то, что пришли", сказал Паттинсон собравшейся толпе, которая начала кричать, прежде, чем его слова были переведены на японский язык. "Это всегда очень поразительно, когда мы приезжаем в любую точку мира, везде так много людей, которые настолько влюблены в Сумеречную сагу. Это всегда просто удивительно в этом убедиться. Спасибо, аригато" [прим.: аригато по-японски означает "спасибо"]. Паттинсон не только украшает сцены мира в целях рекламы фильма, но он также украшает страницы многих журналов, вместе с Кристен Стюарт и без нее. Вырезанные снимки из публикации в Vanity Fair, сделанные фотографом Брюсом Вебером,
...
Читать дальше »
|
 Не успели мы обрадоваться новости, что Николь Кидман будет сниматься в главной роли вместе с Робертом Паттинсоном для фильма "Мой милый друг", как поступило опровержение: Николь Кидман действительно рассматривала этот проект, но время съемок не устроило. Агент Кидман сказал Gossip Cop, что она совершенно точно не будет принимать участие в фильме "Мой милый друг". Перевод, корректировка - pautinka специально для twilight-saga.ru. |
 Роб: О Вождении «Мой папа автомобильный дилер, но я рос в Лондоне, поэтому, я всегда говорю, что я сам не езжу... Меня довозят. Я получил урок вождения в штате Орегон, и затем я купил автомобиль в Лос-Анджелесе, и я в основном научился ездить среди людей, сигналящих мне. Я ужасен при вождении». Кристен: О кошках против собак Если бы она могла бы быть животным, она была бы кошкой. Кошке вы говорите: «Иди сюда!» А она стоит там, и говорит вам: «Fuck you!» Роб: О прачечной «В Лондоне, стирка происходила два раза в год, и это была гигантская миссия. У меня и моего соседа были BMX [велосипеды], и мы были вдвоем в этой огромной прачечной с мешками и в сопровождении». Кристен: О мужской одежде «Я думаю, что это сексуально, когда «чувихи» носят черные зауженные брюки – облегающие, но зауженные. Я смотрю на дизайнерскую одежду, на Роба, и говорю: как я хочу эти мужские штаны». Роб: Об анонимности «Я отчасти желаю,
...
Читать дальше »
|
 Мини-ролик Новолуния о борьбе Роберта Паттинсона против Волтури. У него не было ни малейшей надежды победить в этой адской битве, говорит Паттинсон об Эдварде. Мы могли бы дать собственное объяснение, кто есть Волтури в Новолунии,
но вы наверняка захотите слышать это из уст Роберта Паттинсона. Волтури – это старейшая из известных вампирских «семей» в Сумеречной вселенной, рассказывает он в новом ролике на MySpace.com.
А не хотите ли вы узнать, что Эдвард Каллен об этом говорит? «Волтури –
это как королевская семья в нашем мире, - объясняет он Белле Свон в
фильме. Они творят правосудие» Это только первое знакомство с
компанией злодеев Волтури. Но вы то, конечно, хотите большего, и ролик
успешно с этим справляется, представляя подробный обзор вампиров
Волтури и взгляд за кулисы эпической борьбы между Эдвардом и
королевскими кровососами. Мы уже видели отснятые сцены борьбы
Эдварда и Волтури, разворачивающиеся в их жилище в Италии. Новый ролик
раскрывает киношные приемы,
...
Читать дальше »
|
 Роб, наверное, оставит себе несколько пар этих очков, потому что
волнение по поводу выхода «Затмения» следующим летом, в котором Белла и
Эдвард обручатся, может затмить «Новолуние». Таблоиды взволновано
сообщают, что Роб и Кристен "Обручены"!, эти слухи основаны
исключительно на том, что они называют друг друга "муж" и "жена" на
съемочной площадке. Таким образом, кажется только уместным предложить
им новую игру...
Кто тратит больше времени на свои волосы? Кристен: "Роб".
Роб: "У меня странное отношение к вопросам личного пространства, и
поэтому я не переношу, когда человек - Гм, я сделаю все, чтобы люди не
прикасались ко мне". Кто больше соперничает? Кристен:
"Роб. Очень по детски и в каждом аспекте своей жизни. Он буквально
начинает говорить другим голосом, если он выиграл что-то. Он похож на
пятилетнего." Rob: "Я бы сказал одинаково. Она сказала я?
Неужели? Когда я действительно выигрываю что-то, я..." [Кристен
правильно
...
Читать дальше »
|
 C выходом
фильма «Сумерки» молодые актеры оказались в центре внимания. Теперь,
когда их герои разлучены в «Новолунии», сами актеры не могут быть
ближе. Хотите больше, посмотрите фотографии и видео с
Sneak Peek "Новолуния". Кроме того, 11 вещей, которые вы не знали о
Rob & Kristen. Лаура Браун Гостиничный номер Роба
Пэттинсона и Кристен Стюарт на 30-каком-то этаже гостиницы "Шератон" в
Ванкувере ("The Couve", как называет его Кристен), где они снимаются в
«Затмении», третьем фильме сумеречной саги. Они проводят много времени
в своих номерах – две своеобразные Рапунцель (прим.пер. – героиня
сказки, которая сидела в высокой башне) развлекаются за закрытыми
дверями, - потому что для них очень, очень трудно выходить на улицу.
"Здесь есть где-то 15 выходов", рассказывает Кристен о тактике, которую
она и остальные участники саги, используют чтобы избежать папарацци.
Она добавляет: "Роб более разочарован, ведь ему 23, а мне 19. Он уже
несколько лет ведет се
...
Читать дальше »
|
 Звезды «Новолуния» отвечают на ваши вопросы о скутерах и онлайн-ненавистниках
Келлан Латц рассказывает о том, как он тратит свой Сумеречный заработок, в то время как Никки Рид лазит по Интернету.
Каждую неделю они отвечают на сотни вопросов от репортеров. Но когда
настоящие фаны берутся за опрос, звезды «Сумерек» принимают это во
внимание и отвечают честнее, откровеннее, позволяя нам заглянуть за
завесу их сокровенных мыслей. И поэтому мы снова представляем вам
недельный удачный проект «Звезды «Новолуния» отвечают на ваши острые
вопросы». Продолжайте публиковать их на нашем сайте, мы же, в свою
очередь, будем передавать их звездам, и вы узнаете их мысли по поводу
скутеров, папарацци, шопинга с К-Стю и о многом другом:
Келлан Латц Ты уже купил что-нибудь интересненькое со своего Сумеречного заработка?
Да, я купил скутер! Он просто потрясающий! Я не знал, но вот его
фотографии; кто-то фотографировал меня. Я купил его в центре города, и
я не заметил этого папарацци, я даже не знаю
...
Читать дальше »
|
 Дорогие поклонники «Сумерек», «Новолуния», Беллы, Эдварда и Джекоба, За последние несколько дней я был вовлечен в бурный роман с выдающимися книгами Стефани Майер. И я очень благодарен, за то, что получил ее разрешение на то, чтобы перевести «Новолуние» из страниц [книги] на экран.
Для поклонников книг и фильма «Сумерки», это может стать неожиданным
поворотом. Поэтому, я хочу написать кратко, чтобы попробовать сделать
так, чтобы вы чувствовали себя спокойно, и дать вам повод надеяться на
лучшее. В течение последних 10 лет моей карьеры в качестве
режиссера, я выбрал [направление работы] сложные адаптации и был
вовлечен в работу с литературой. Это всегда начиналось с любви к книге,
к ее персонажам, истории, и теме; и это всегда было связано с уважением
отзывчивостью к чувствам других людей, которые любили этих книг.
Когда я увидел фильм «Сумерки», я был поочередно очарован и стал
жаждать еще больше. Я был также поражен экстраординарной страстью к
характерам, истории и теме, которая была п
...
Читать дальше »
|
 Джулия Джонс отвечает на вопросы, которые нас очень интересуют. Мир, встречай Джулию Джонс. Джулия одна из наиболее популярных актрис,
присоединившихся к «Сумеркам», которая только что завершила съемки
«Затмения», где сыграла единственную девушку-оборотня Лию Клирвотер. Джонс, родом из Бостона и выпускница Лиги Плюща
(объединение 8 старейших привилегированных учебных заведений на
северо-востоке США: Корнельский университет в Итаке, университет Брауна
в Провиденс, Колумбийский университет в Нью-Йорке, Дартмутский колледж
в Ганновере, Гарвардский университет в Кембридже, Принстонский
университет в Принстоне, Пенсильванский университет в Филадельфии,
Йельский университет в Нью-Хейвене – прим. переводчика), ( и
невероятно умная 28-летняя девушка), пообщалась с LimeLife сразу же
после возвращения в Лос-Анжелес со съемок «Затмения» в Ванкувере.
Начинается вторая неделя наших долгожданных репортажей, в одном из
которых Джулия Джонс рассказывает о том, как папарацци влияют на жизнь
актерского состава, как ведет себя на съ
...
Читать дальше »
|
 Как у вампира, у него грустная, одинокая жизнь, известность - то же самое», - говорит звезда «Сумерек» журналу «Fabulous». Кристен Стюарт ненавидит известность. Это ясно из почти любого ее интервью. Но поскольку уже слишком поздно, чтобы избежать ее, она говорит, что просто очень надеется, что все отнесутся к ней серьезно, как к актрисе, и забудут все слухи, которые сейчас преследуют ее повсюду. «Я не хочу быть кинозвездой как Анжелина Джоли», - сказала она британскому журналу «Fabulous». «Ничего нет желанного в том, чтобы быть знаменитостью. Я - актриса. Это странно для меня, что все так помешаны на этом». Она, тем не менее, чувствует связь с миром «Сумерек». С [приходом] второго фильма саги, «Новолуние», премьера 20 ноября, она чувствует больше симпатию к Эдварду Каллену, чем к Белле Свон. «Эдвард – на самом деле хорошее сравнение с известностью», - объяснила она журналу. «Как у вампира, у него грустная, одинокая жизнь, известность - то же самое». «Я не могу вспомнить любой другой фильм, где люди действ
...
Читать дальше »
|
 Тинсел Кори, которая играет Эмили Янг в «Сумерки.Сага: Новолуние» и «Сумерки.Сага: Затмение», очень умная молодая девушка. Кори взяла тайм-аут от своего напряженного графика съемок в Саскатун, Канада (она задействована в съемках фильма психологического триллера "Stained»), чтобы поговорить о своей работе в саге и о многом другом! Итак, сейчас вы снимаетесь в фильме «Stained»? Да, это правильно. И о чем же этот фильм?
Это что-то вроде психологического триллера. Речь идет о жизни девушки Изабель, она страдает шизофренией и у нее появляются видения ... и она старается преодолеть стремление убивать людей. Так что это своего рода разные вещи, которые происходят в ее голове, и мне просто нужно оказаться в ее голове, это как целый жизненный цикл. Это действительно хороший психологический триллер, но эта тема очень напряженная. И каково это для вас играть такого персонажа?
Это огромная работа. Это требует очень много эмоций, и как актриса я во
...
Читать дальше »
|
 Сайт, посвященный Джексону
Ретбоуну под названием “I felt hope”, опубликовал интервью (не говоря
уже о некоторых удивительных фото) с Фениксом Тейлором. Он является
восходящей звездой в мире фотографии. Он охватывает многочисленные
темы, включая Джексона и его группу, а также сестру Джексона, и его
знакомого художника, Келли. ”Вы провели некоторое время с 100 Monkey's во время Twicon. Опишите этот опыт с точки зрения фотографа.”
В одном абзаце интервью? Ну да, конечно! Я должен сказать, я провел
почти 8 дней с 100 Monkey's и я буду переживать эти дни каждый день
снова и снова, как день сурка, всю оставшуюся жизнь.
Ну ...
может, это слишком. Но смысл вы поняли. Это было не просто мгновение с
ними, я жил вместе с ними, работал с ними, видел их с фанами, готовил
еду с дядюшкой Ларри (едва ли) и просто тусовался с ними, это не был
удивительный опыт. Я не могу не подчеркнуть тот характер, который имеет
группа, не говоря уже о Джексоне Ретбоуне! И я знаю, что он тот, о ком
люди хотят услышать. Этот человек рожден для вел
...
Читать дальше »
|
 Fox411 получает ноль баллов за это. Согласно блогу, «Несмотря на его ошеломляющий успех, в качестве признанной звезды-открытия Сумеречной франшизы, актер Роберт Паттинсон все еще боится своих партнеров по фильму».
Правда?! Сайт заявляет, «источники сообщили Fox411, что Паттинсон не в восторге от того, что ему придется делить всеобщее внимание, и что он даже отказался вести “Saturday Night Live” вместе со своими партнерами по «Новолунию» Тейлором Лотнером и Келланом Латцом». Либо Fox411 сам сочинил эту информацию, либо у них действительно плохие источники, потому что кто-то сказал: «Роб боится Келлана и Тейлора» и «Когда SNL попросили его провести шоу, он был очень рад, до тех пор, пока не узнал, что
...
Читать дальше »
|
|
