 Всё ближе и ближе релиз «Новолуния», и vanityfair.com хочет держать вас в курсе всех «вампирских» дел. После интервью с Питером Фасинелли (исполнителем роли доктора Каллена), мне удалось недавно поговорить с ещё одним членом семьи Калленов Келланом Латцем (Эмметом), в то время пока он был в Ванкувере на съёмках следующей части Саги – «Затмение». Во время подготовки к съёмкам кульминационной сцены, в которой семья Калленов наводит во всём порядок, Келлан поговорил со мной о пристрастии актерского состава к чтению, об удалённых сценах, и о своей роли в надвигающемся римэйке классического фильма ужасов «Кошмар на улице вязов». - В данный момент у тебя перерыв в работе. Чем ты любишь заниматься в свободное время? - Я люблю читать. У меня есть Kindle (прим. переводчика: платформа для чтения электронных книг), и очень удобно, когда ты можешь загрузить книги, которые советуют люди. Роб читает всё время, и может посоветовать уйму отличных книг, то же самое можно с
...
Читать дальше »
|
 Обновлена галерея (новые фото Сумеречной конференции в Бразилии) Ну что Сумеречные полуночники, ловите первые переведенные интервью с Бразильской конференции, посвященной "Новолунию". "Наши поклонники очень страстные, куда бы мы не приехали. По крайней мере, 200 из них провели ночь здесь, перед гостиницей. Удивительно иметь такую поддержку", сказала Стюарт.
Кристен говорила о первом разе, когда она имела возможность столкнуться с эйфорией страстных поклонников «Сумерек» на Comic-Con в Сан-Диего в июле, когда первые сцены «Новолуния» были показаны публике и прессе.
Многие разбивали палатки снаружи, только чтобы увидеть своих кумиров. «Это были первые сцены «Новолуния» и мы очень стремились показать нашу работу публике, мы были взволнованы».
Оба актера приехали в Сан-Паулу в субботу
...
Читать дальше »
|
 Келлан Латс наконец-то не один дает интервью, как это было много раз, теперь он вместе с Никки Рид и Эди Гатеги.
Год назад в это время, фанаты «Сумерек» во всем мире вели отсчет дней,
пока они, наконец, смогут увидеть Эдварда и Беллу на большом экране. И
одно из их любимого времени препровождения были серии под названием
«Звезды Сумерек, отвечают на горячие вопросы фанатов». Теперь, когда
«Новолуние» не за горами, пришло время, чтобы повторно разжечь пламя.
Мы вновь, взяли вопросы, которые поклонники разместили на MTV.com, в
блоге MTV и на Hollywood Crush прямо для «звезд» саги «Сумерки».
Некоторые из них серьезны, некоторые забавны, и больше всего, чем
некоторые, ну, в общем, возможно слишком личные. Но, опять же, храбрые
актеры Стефани Майер приняли вызов честно и откровенно и напомнили нам,
почему фанаты их так любят. Продолжайте читать - и после не
стесняйтесь отправлять еще больше ваших «горячих вопросов» в раздел
комментариев ниже, так как у нас будет еще много интервью по
«Новолунию»
...
Читать дальше »
|
 Роберт Паттинсон родился 13 мая 1986 в Лондоне. Когда ему было три года, он начал учиться игре на фортепьяно, когда ему исполнилось пять - на акустической гитаре. Его детство прошло под влиянием музыки, но когда ему исполнилось 12 лет, он начал заниматься в модельном агенстве. В 15 он начал играть в Barnes Theater Company, и три года спустя он получил небольшую роль в маленьком фильме “Кольцо Нибелунгов” (2004), потом в фильме “Ярмарка Тщеславия”, с Риз Уизерспун в главной роли. Год спустя его пригласили на роль Седрика Диггори для фильма “Гарри Поттер и Кубок Огня” …, с этого и началась его история.
“Меня подталкивали много раз”
Ok: Это вас расстраивает?
РП: Это странно. Это выглядит так, когда я выхожу из своего гостиничного номера после нескольких месяцев, только чтобы съесть обед или сделать что-нибудь интересное, об этом начинают говорить. У меня есть несколько друзей из школы, которые живут в Ванкувере, и когда я пошел навестить их, это превр
...
Читать дальше »
|
 Мексиканский журнал ОК! только что вышел в специальном выпуске с "Новолунием" и включает в себя интервью Роба. Нет ни слова о том, когда оно было проведено, но кажется, это было после съемок "Новолуния". Так как некоторые цитаты нам уже известны, есть кое-какие новые. Поэтому, переведена только часть интервью. Это разочаровывает? [прим.: речь идет о внимании] Это странно. Я живу в своей гостинице несколько месяцев и когда выхожу пообедать или сделать что-нибудь неинтересное, об этом все говорят. У меня есть несколько друзей со школы, которые живут в Ванкувере, и когда я приходил к ним домой, совершенно без надобности, об этом говорили повсюду. Чем скучнее ты проводишь время, тем больше внимания к себе привлекаешь. Это смешно. Как ты думаешь, трудно тебе теперь будет влюбиться, когда ты так знаменит?Нет, я не думаю, что это препятствие. Легко справиться с известностью, кроме тех случаев, когда это касается твоей карьеры. Есть люди, которым не везет и СМИ с уверенно
...
Читать дальше »
|
 «Тейлор Лотнер невероятный, и я не говорю это только потому, что он снимает рубашку в каждой сцене», смеется она.
Создтельница «Сумерек» Стефани Майер описывает Розали Хейл как самую
прекрасную женщину на земле – высокую величавую вампиршу с длинными
волнистыми светлыми волосами и глазами, напоминающими фиалки. На экране
21-летняя красавица Никки Рид как нельзя лучше подошла к этому
описанию, внушив любовь своим фанатам, несмотря на то, что она враждует
с их любимой Беллой Свон. В заключение нашей недели интервью с
семейством Калленов, включая Джексона Ретбоуна, Элизабет Ризер и
Келлана Латца, мы пообщались с необычайно искренней актрисой, которая
рассказала нам о своем восторге от полуобнаженного Тейлора Лотнера, об
обсуждении кругов под глазами, и о том, почему у нее никогда не будет
куклы Роберта Паттинсона.
MTV: Какое по-твоему самое большое различие между тремя книгами «Сумеречной саги», которые были экранизированы?
Рид: Самое большое различие? Ну, мне известны только схожести
...
Читать дальше »
|
 Интервью из французского журнала "Fan 2" Какая разница между "Сумерками" и "Новолунием"?Прежде всего – совсем разное производство. Что касается изображения и восприятия, оба фильма разные, они не были сняты одинаково. Я бы даже сказал, что история «Новолуния» значительно темнее и мужественнее. Атмосфера более агрессивная, менее романтичная. Мы далеки от «Сумерек», где сердца Эдварда и Бэллы встретились, начались их взаимоотношения, их страсть… Как прошла твоя встреча с новым режиссером «Новолуния»?Очень хорошо! Он хороший парень. Он не пришел на съемочную площадку со словами: «Мы все меняем!» Он адаптировался к тому, что мы уже делали и привнес свои личные штрихи в наших персонажей и историю. Было приятно работать с ним, мы полюбили его идеи с самого начала. Где происходили съемки?Только в Ванкувере и его окрестностях. Также мы провели несколько недель в Италии. Джейкоб герой «Новолуния»?Да, на этот раз он задействован во всем филь
...
Читать дальше »
|
 Был ли ты поклонником «Сумерек» до того как снялся в «Новолунии»?Я не был поклонником «Сумерек». Я просто не мог смириться с тем, что в том мире есть человек более красивее, чем я (смеется). Что в было такого в роли Деметри, что привлекло тебя?С Деметри я знал, что могу придать персонажу что-то такое, что никто бы не смог, определенную энергию, яркость и харизму. Я мог дать ему что-то своего собственного. Как это было сниматься во втором фильме как аутсайдер?Многие люди неправильно процетировали меня, когда я сказал, что трудно было войти в группу актеров и они подумали, что целое Голливудское клише было проблемой, но такому явлению, которое происходит с Сумерками всего год и все прошли через это вместе. Основные 6 или 8 персонажей этого фильма прошли через это огромное количество внимания от всего мира и они должны были сплотиться, у них не было уже другого выбора, не зависимо от того, понравились ли они друг другу с самого начала или нет. А для людей, ч
...
Читать дальше »
|
 Съемки фильма «Затмение», третьей части Сумеречной Саги, почти завершены, но неужели мы забыли о Новолунии? Ни в коем случае! Продолжение "Сумерек" знакомит фанатов с королевской семьей вампиров Волтури, и мы присоединились к звезде "Новолуния" Джастин Уачсбергер на фотосъемке, где она дала эксклюзивное интервью для RodarOnline.com о ее роли [вампира] Джианны в фильме. Однако, к сожалению, у нас нет для вас никаких спойлеров, так как Джастин еще не видела смонтированный фильм. «Я пока не могу ничего рассказать о моей роли в фильме кроме того, что она точно такая как описывается в книге, они [создатели фильма] действительно ничего не изменили» - говорит нам Джастин в готовом для фотосессии образе гламурной девушки с шикарной прической и макияжем.
Джастин участвует в главной сцене фильма вместе с Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт. Она рассказала о том, что на съемочной площадке Робу не составляло труда переходить со своего родного британского акцента на американский.
«Мне нравится его британский акцент» - говорит она
...
Читать дальше »
|
Кажется, разговор об отношениях с Тэйлором Лотнером все еще смущает
Тэйлор Свифт. На своем шоу, куда пришла Тэйлор, Эллен ДеДженерес
показала фото, где кантри—певица целуется с Лотнером во время съемок
фильма «День Валентина», и коварно спросила, был ли этот поцелуй частью
сцены. На что Свифт быстро ответила: «Да, да, конечно». Позже
показали фото, где Свифт и Лотнер вместе на хоккее и Эллен спросила: «А
это тоже сцена из кино?». «О, я очень люблю хоккей», - сказала Тэйлор. А на вопрос: «Хорошо ли целуется Лотнер?», Свифт, опустив глаза, переспросила ведущую: «Что?». |
 Вашему вниманию расшифровка сканов французского журнала Like Hit, в котором были опубликованы интервью Кристен и Тейлора (они не очень новые - актеры дали их еще до начала съемок "Затмения", но. надеемся, они все равно будут Вам интересны). Тэйлор Лотнер
Привет, Тэйлор! Давай начнем с наиболее интересных тем: в "Новолунии" ты трансформируешься в вервольфа, как это происходило?Джейкоб сейчас совершенно другой персонаж. В первом фильме он очень стеснительный и замкнутый. Он очень неуклюжий. Но с другой стороны, когда он перевоплощается, он становится совершенно другим "человеком". Он силен и он очень быстр. Мне нравится двойственность его характера, но также это немного и расстраивает. Итак, это значит, что ты на самом деле не участвуешь в экшн-сценах вервольфов?Да, Джейкоб находится в наилучшей форме, но во всех экшн-сценах он принимает облик волка. В фильме так много сцен и расстраивает тот факт, что ты не можешь быть их частью и полностью войт
...
Читать дальше »
|
 Интервью из французского журнала "Star Zoom". Книга довольно большая. Вы сократили некоторые эпизоды из романа для фильма?Крис: «Новолуние» такое же долгое как и «Сумерки», которые составляют 2 часа. Мы хотим удовлетворить поклонников. Фильм был также ускорен, чтобы сцены были очень быстро связаны друг с другом. Мы хотим, чтобы у публики было время насладиться каждой сценой фильма. Некоторые события из книги, очевидно, сокращены, но я уверен, они войдут в бонус DVD к фильму. Вы являетесь специалистом по адаптации фильма по книге. Это легко?Крис: Совсем не просто. Я имел дело с некоторыми проблемами в прошлом. В «Новолунии» действительно приятно иметь возможность поставить что-то истинное к первоисточнику. И чтобы сохранить для поклонников?Крис: Удивительный мир, который создала Стефани, привлекает миллионы поклонников и моя обязанность, сохранить персонажей, темы и конечно историю, к которой они так привязан
...
Читать дальше »
|
 Рассказав о членах Стаи Волков «Сумерек» на прошлой неделе, VF.com
переключает свое внимание на вампиров. В один из холодных дней в
Нью-Йорке я встретился с актером Питером Фачинелли в промежутке между
его «медицинскими» обязанностями. Он играет человеческого врача в
сериале «Сестра Джекки» и одного кровососущего, 400-летнего доктора
Карлайла Каллена, в саге «Сумерки». Обсудим, чем «Новолуние» отличается
от первого кино «Сумерки», его роль в качестве фигуры отца, и что он
действительно думает о своих собратьях вампирах. Как глава клана Калленов, как ты принял на себя подобную отеческую роли с актерами?
Вы знаете, в «Сумерках», я чувствовал, как они видели во мне фигуру
отца, но это, потому что мы стали очень близки, я теперь в роли
старшего брата. Появилось ли различие в работе с актерами, с тех пор как сняли «Сумерки»?
У Роберта Паттинсона теперь много охранников, бродящих вокруг него!
[Смеется] Кроме этого, ничего. Нам правда нравится быть в компании друг
друга, и мы работали т
...
Читать дальше »
|
 Когда герой Роберта Паттинсона, Седрик Диггори, был беспощадно убит в «Гарри Поттере и кубке огня» - и тем самым, обозначив окончание его короткого, но волшебного пребывания в Хогвартсе – это так легко могло стать окончанием его только начинавшейся карьеры. Но вопреки всему, это стало катализатором грандиозного успеха, поскольку он продвинулся от эпизодической роли волшебника к главному вампиру Эдварду Каллену в экранизации молодежного бестселлера Стефании Майер «Сумерки». При этом, мало того, что Паттинсон сыграл главную роль в двух самых больших фэнтази-фильмах в истории киноиндустрии, он также стал одной из самых популярных новых звезд Голливуда и очаровашкой для толпы обожающих девочек-подростков. Соответственно, его жизнь стала водоворотом сумасшедших: фанаты «Сумерек», слоняющиеся вокруг его дома, папарацци, охотящиеся на его каждое движение и нападавшие толпой всякий раз, когда он появляется публично. С этим затруднительным положением он изо всех сил пытается справиться. «Ка
...
Читать дальше »
|
 Роберт Паттинсон не может держать это в секрете. В статье The New Zealand Herald
он говорил все о новом фильме – Новолунии, а также о Затмении, Помни меня,
Свободных пленниках и Мой милый друг. Он рассказал о том, что это походило на
фильм трех фильмов, которые он закончил в прошлом году, а также о планах на
будущее. Достаточно любопытно, что при обсуждении предстоящих премьер,
Паттинсон упомянул – опять же – о пока ещё официально не объявленной Сумеречной
саге «Рассвет»: «У меня было 3 свободных дня между «Помни меня» и
«Затмением», затем я начал учиться Команчи и верховой езде без седла для
«Свободных пленников. Я просто не хочу работать с одинаковыми ролями. Я
собираюсь работать в фильме, основанном на романе Ги де Мопассана «Мой милый
друг» в январе следующего года также хорошо, и я не знаю как я собираюсь
соответствовать этой роли. Мне придется набрать вес – но я не думаю, что они
позволят мне слишком поправиться, т.к. потом я должен сняться в заключительной
части Сумеречной саги» с
...
Читать дальше »
|
 Сумеречная звезда рассказывает о предыстории Джаспера, о состязаниях в «Затмении» и еще кое о чем. На этой неделе закончатся съемки фильма «Затмение», а до выхода на большой экран «Новолуния» осталось всего лишь несколько недель, и мы рады сообщить, что Джексон Рэтбоун жив и здоров. Несколько битв вампира в Ванкувере не смогли убить бессмертного Джаспера Хейла.
Недавно, мы поймали актера и вокалиста группы 100 Monkeys, чтобы поговорить о том, что происходило с ним в последние дни. Любимец фанатов жаждал поговорить о состязании с Робертом Паттинсоном, изучении предыстории Джаспера в «Затмение», и о том, что он поджег…
MTV: Из новых героев, присоединившихся к «Новолунию», кто вам нравится больше всего?
Джексон Рэтбоун: Мой любимый герой в «Новолуние», которого не было в «Сумерках»? Я предполагаю, что это коллектив Вольтури. Они одни из тех, на кого действительно приятно смотреть, эти декадентные древние вампиры управляют вампирским о
...
Читать дальше »
|
|
