Главная » 2013 » Апрель » 19 » Уолтер Саллес: "Пять лет мы колесили по тропинкам, которые привели Керуака на дорогу"
12:08 Уолтер Саллес: "Пять лет мы колесили по тропинкам, которые привели Керуака на дорогу" | |
 В прошлом ноябре режиссер Уолтер Саллес пообщался с членами Walker Art Center, которые были приглашены на предварительный показ его нового фильма «На дороге». Во время этого визита мы поговорили с Уолтером о том,почему понадобилось пять лет, чтобы адаптировать эту книгу, о его любви к «дорожным» историям, и о том, каково было работать с Гарретом Хедлундом, уроженцем Миннесоты. «На дороге» – это история о Сэле Парадайзе (Сэм Райли) свободном писателе, который никак не может найти нужную историю, чтобы написать. Через своего друга Карло Маркса (Том Старридж) он знакомится с Дином Мориарти (Гаррет Хедлунд) харизматичным, свободолюбивым молодым человеком и с его молодой женой по имени Мэрилу (Кристен Стюарт). Сэл сразу же очаровывается простой натурой Дина и решает отправиться в путешествие, покинув свой дом в НЙ, чтобы увидеть мир с Дином и Мэрилу. Фильм повествует об их путешествии, о жизненном опыте, который получает Сэл во время этой поездки, а главное он, наконец, находит историю для написания. Саллес прочел книгу Керуака «На дороге» в середине 70–х в Бразилии, и немедленно взялся за эту историю. «Я тогда поступал в университет, а страной управлял военный диктатор. Поэтому в прессе, да и вообще повсюлу была цензура», вспоминает Саллес. «Когда я прочитал На дороге, я был просто поражен Сэлом, Дином, Карло и Мэрилу и всеми другими персонажами, которые были способны не только отправиться на поиски разного рода свободы, но и в самом деле найти свое будущее. Это было именно тем, что пытались сделать мы, – но не были способны. Это именно то, что пыталось сделать мое поколение в Бразилии. С самого начала эта книга для нас обладала каким–то романтическими качествами. Я говорю для «нас», потому что эта книга переходила из рук в руки в нашем университете, тогда все начинали читать Керуака». В то время Саллес хотел стать фотографом. Он никогда не мечтал об адаптации романа На дороге. Все так и было до тех пор, пока он не снял фильм «Дневники мотоциклиста», который в 2004 году представил на Кинофестивале в Сандэнс, именно тогда он всерьез решил заняться проектом На дороге. «Меня терзали большие сомнения возможно ли это сделать, а главное нужно ли?!» говорит Саллес. «Вот почему мы сначала начали заниматься документальным фильмом, прежде чем перейти к полнометражному. Пять лет мы колесили по тропинкам, которые привели Керуака на дорогу. Мы встречались с живыми прототипами его персонажей, общались с поэтами и другими представителями поколения битников. Мало по мало, мы начали понимать, как может сработать адаптация». Пять лет исследований надо было уместить в один фильм. «Исследования дали нам представление о политической и социальной жизни того времени. Также они дали нам представление о всей сложности и многогранности этих персонажей, которых мы попытаемся оживить в своем фильме. Без этого документального фильма и исследований, нам бы никогда не удалось создать этот полнометражный фильм». И конечно для Саллеса было очень важно, чтобы актеры имели полное понимание того периода, нравов и времени. Поэтому еще до съемок режиссер основал «учебный лагерь поколения битников». Актеры смотрели фильмы и слушали музыку того периода, общались с родственниками и друзьями персонажей книги На дороге. Когда дело дошло до кастинга, Уолтеру не хотелось брать на главные роли ярких Голливудских звезд. «Я подумал, что актеры, которых я выбрал на роли внесут свежесть, внесут с собой дух свободы, присущий На дороге», говорит Саллес. До кастинга в 2006, Саллес не был знаком с актером Гарретом Хедлундом, уроженцем Миннесоты. Однако режиссер признается, что был просто сражен им на прослушивании. «Гаррет читал свои реплики с такой интенсивностью, с напряженностью, что мы все были просто поражены его актерским талантом. Он внес полное понимание того, кем был Дин. Сам Гаррет очень культурный, воспитанный и начитанный парень, и у него были все задатки, чтобы сыграть Дина». С Кристен Саллес познакомился еще до ее Сумеречной карьеры и осознал, что она имеет полное понимание всей глубины книги Керуака и персонажа Мэрилу. «Кристен была предельно сосредоточена на съемках, она вложила в своего персонажа все, что у нее было», говорит Уолтер. «Было приятно за этим наблюдать». Сами актеры фильма во время съемок искали свои пути, познавали самих себя – открывали заново. Это было путешествие к самим себе. Саллес говорит, что центром всех поисков была свобода. «Единственный способ расширить ваше понимание мира – это ступить на территории, на которых вы раньше не были, о которых не имели представления. Именно это и предлагает сделать Керуак: возможность ступить и исследовать миры, которые вы раньше не знали, понять всю важность этого. Это важно сделать, потому что единственный способ составить собственное мнение и лучше понять, кто же ты в конце этого путешествия». Это одна из причин, почему Саллес очарован жанром дорожных фильмов. «Дорожные фильмы о персонажах и их перевоплощениях, о персонажах, которые хотят дать себе второй шанс в жизни. Вот, что для меня кино, вот что мне важно. Это возможность правдиво позволить себе полную насыщенную жизнь. Сэл способен написать книгу только после того, как он пожил всем этим опытом, который ему предложил Дин. Именно так обычно и строятся дорожные фильмы: это опасная авантюра следовать в неизвестность. И это очень аппелирует мне». Понадобилось много времени, чтобы создать этот фильм и Уолтер надеется, что он понравится зрителям, что они насладятся фильмом также сильно, как люли, которые над ним работали. «Это все равно что планировать родить ребенка в течение последующих восьми лет, а затем неожиданно ты уже видишь, что он следует своим путем. И ты должен отпустить его и пригласить аудиторию разделить этот опыт и совершить это путешествие. И ты надеешься, что они проникнутся к нему такой же страстью, какой прониклись мы». Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Другие фильмы сумеречных | Просмотров: 699 | Добавил: Irchik | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
