Крейг: Привет всем, наша следующая гостья кинозвезда. Кинозвезда! Фильм «На дороге» выходит в кинотеатрах 21 декабря. Только посмотрите на это.

*ролик На дороге*

Крейг: Кристен Стюарт!

Крейг: Привет, Кристен!

Крис: Привет!

Крейг: Ты выглядишь роскошно!

Крис: Нет, это ты выглядишь роскошно, чувак, я должна тебе сказать. И я знаю, что теперьты огромный фанат Сумеречной саги, как мне сказали.

Крейг: Да. Я….я….TwiHard.

Крис: Я так и подумала. Я кстати принесла тебе куклу Беллу. Она лежит у меня в сумке.

Крейг: А ты получаешь много внимания от Сумеречным фанатов. Я думаю, что возможно этим вечером кто-то из них в этой аудитории. Я бы сказал что во мне Грифиндоро-Сумеречная смесь.

Крис: Круто.

Крейг: Я уже старый. Я смотрю только фильмы типа «Гонки «Пушечное ядро» и все такое прочее.

Крис: Ясно. Но ведь все любят Сумеречную Сагу?!

Крейг: Да любят. Да. Я знаю, что любят. А вот я любим всей Америкой –так думают люди в Финляндии. А ты была в Финляндии?

Крис: Нет, не была.

Крейг: Ты должна съездить. Я хочу сказать, что когда вернешься расскажешь мне, как там, потому что я тоже там никогда не был.

Крис: Хорошо.

Крейг: А ты в Шотландии была?

Крис: Вообще-то нет. Хотя моя фамилия Стюарт.

Крейг: Я знаю, в Шотландии многих девушек зовут Стюарт.

Крис: Да.

Крейг: И я вот…я…А разве этот фильм не выглядит замечательно? Этот танец…Танцы. Не знал, что ты так можешь танцевать!

Крис: Да я сама не знала, это был самый пугающий опыт в моей жизни.

Крейг: В самом деле?

Крис: Да. Но в конце концов, это было весело.

Крейг: Выглядит это замечательно. Но ты ведь никогда не встречала тигра?

Крис: Нет.

Крейг: Вот это был бы самый пугающий опыт в твоей жизни.

Крис: Мне бы этого не хотелось.

Крейг: Если бы ты встретила… Если бы встретила…Я вот никогда не встречал…Я видел тигра в зоопарке, но чтобы так…

Крис: Ну, это не страшно.

Крейг: А ты бы хотела сыграть в фильме с животными или ты никогда себя в таком фильме не видишь?

Крис: Да, полагаю…Я не знаю…Мне сложно сказать, смогу ли я сыграть какое-то животное.

Крейг: Да нет же, не ты будешь играть животное. А играть с животным…

Крис: Нет, нет…Ох, все-все…я поняла…

Крейг: Ну как, например, если сделают еще один сиквел к фильму «Мы купили зоопарк».

Крис: Да, тогда я определенно хотела бы.

Крейг: Итак, этот фильм снят по книге Джека Керуака, я полагаю.

Крис: Да, так и есть.

Крейг: Я читал эту книгу, но я совсем не помню в ней танцы.

Крис: Да там есть такая небольшая строчка.

Крейг: И как здорово было так вот танцевать?

Крис: Вообщем-то да…Мы много работали...Но в итоге нам ничего и делать-то не пришлось. Мы просто танцевали любовный танец, а все вокруг пялились: «Что это вообще»?

Крейг: Это больше похоже на сексуальный любовный танец. Потому что я думаю, что простой любовный танец это *демонстрирует*.

Крис: Ох, в самом деле. Думаю, это многое говорит о тебе.

Крейг: Да, уж. Я такой вот парень. Ох, ладнооо вам, это не такая уж новость. А ты репетировала, импровизировала? Как ты все это сделала? Надо быть очень вовлеченным в это все…

Крис: Да….я думаю…

Крейг: Как секс…вы были близки в танце.

Крис: Вау. Как же на тебя это повлияло.

Крейг: Я просто думаю, что это было довольно волнующее представление.

Крис: Спасибо, чувак. Я думаю, что фишка этого фильма, насколько сильно ты можешь быть спонтанным. Нам не хотелось все испортить/переборщить и в то же время мы много практиковались и должны были убедиться, что не выглядим смешно.

Крейг: Нет, я думаю, что все выглядит замечательно. А ты фанатка Керуака? Тебе нравится это вот поколение битников?

Кристен: Да, это была первая моя любимая книга. Я прочитала ее в старших классах.

Крейг: А мы в самом деле не получали…У нас не было… таких американских авторов в школе, когда я рос. Я вот читал Диккенса и тому подобное.

Крис: Ясно.

Крейг: Диккенс никогда не хотел путешествовать…Ну то есть он может быть и путешествовал по Америке, но не так захватывающе как Джек Керуак.

Крис: Ага.

Крейг: А что насчет Хантера С. Томпсона тебе он нравится?

Крис: Нет, не читала.

Крейг: Как и большинство людей. Но вот в чем дело…Мы все говорим о Хантере С. Томпсоне…Но лично мне не нравится Хантер С. Томпсон за чрезмерное употребление наркотиков…Потому что я не могу быть очарован людьми, которые настолько глупы. Я баловался наркотиками, когда был моложе…Мне очень жаль, что я так отзывался об этих (Сумеречных фильмах). Извиняюсь за все, что я наговорил. Хорошо. Извини!

Крис: Чувак, я…

Крейг: Нет, правда, извини. Я знаю, что ты большая кинозвезда и так здорово что ты пришла сюда. Я теперь чувствую себя просто ужасно.

Крис: Извини, что ты так чувствуешь…

Крейг: Вот о чем я и говорю…Ты чувствуешь себя ужасно оттого, что мне плохо.

Крис: Я думаю, что тебе надо… Я думаю, ты принадлежишь к какой-то группе людей… Я думаю, что эта любовь к ненависти тебе надо просто…Я в курсе этого уровня ненависти... хочу сказать ты просто…

Крейг: Идешь против всех?

Крис: Нет я думаю, что вот когда группа людей, где все любят одну вещь, а ты нет и…

Крейг: Я понял. Я был панк-рокером когда мне было 15.-16. Все ненавидели это, это тогда не было круто. Люди говорили: «Ты панк-рокер! Ты ничего не понимаешь! Убирайся с нашей собственности!»

Крис: Но сейчас это так круто!

Крейг: Да сейчас это круто, но тогда не было. Я хочу сказать всегда было круто быть хипстером (быть в теме)…Но тогда это круто не было, тогда они были отбросами…Я хочу сказать, что по прошествии времени, когда эти подростки вырастают, а если еще и преуспевают, они начинают скупать всякое барахло, которое не могли позволить себе тогда…Так повторяется снова и снова...И жизнь продолжается.

Крис: Ага, круто.

Крейг: Я человек, находящийся под воздействием культуры. А ты сама то путешествовала по Америке?

Крис: Ну да. Это как раз была поездка до съемок в этом фильме, у меня было 4 свободных дня, но я доехала только до Огайо, и мне пришлось вернуться.

Крейг: Но ты могла ехать дальше, а потом вернуться на самолете обратно.

Крис: Я знаю. Это правда, с технической точки зрения. Я бы рассказала тебе о подробностях своей жизни (в плане передвижения) и почему это невозможно. Но боюсь, это будет скучно.

Крейг: Нет…Полагаю тебе не будет.

Крейг: Итак, у меня тут есть кокосы.

Крис: Круто.

Крейг: Ты любишь кокосы?

Крис: Я не возражаю против кокосов.

Крейг: Я прямо чувствую людей, который любят кокосы. Кокосы это такая вещь вы их либо любите, либо нет.

Крис: Я вполне наслаждаюсь кокосами.

Крейг: Я люблю кокосы. Я только недавно это выяснил, для меня это был шок. Потому что я ем кокосы и пью кокосовое молоко каждый день. Это стало чем-то новым для меня. Люди не находили это смешным, потому что, как выяснилось - это слабительное. Но я не знал, что слабительное, это вообще может быть смешно. Не знал я (про слабительное). Зато я знаю сейчас.

Крейг: Я хочу поблагодарить тебя. Дать тебе этот кокос, мы не будем сейчас его ломать и пить молоко, так что позже ты сама сможешь насладиться этим молоком. Вот у нас есть кокос…Может быть сыграем в неловкую паузу?

Крис: Я люблю неловкие паузы.

Крейг: Хорошо. Хочешь начать? Я должен остановиться? У меня прямо сейчас была неловкая пауза с девушкой по имени Кристен Стюарт … Ко мне снова вернулось это ощущение...Чувствую будто я только что женился. *Долгая пауза* Кристен Стюарт!