20:16 Glamour: Интервью Дженнифер Лоуренс | |
![]() "Мне повезло”, пожимает плечами Лоуренс, "Я могу, есть, что захочу. Если, чтобы стать тощей мне нужно прекратить есть деревенский завтрак, то я всегда выберу деревенский завтрак, нежели тощий вид”. Уроженки Кентукки, очевидно, много чего пришлось выучить об игре в славу. Но, несмотря на номинацию на Оскар в категории "Лучшая актриса” за свою великолепную игру в фильме "Зимняя кость”, а также попав в список журнала People Magazine "Самых красивых людей 2011”, Лоуренс упрямо отказывается уступать одержимостям Города Грез, управлять автомобилем в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или говорить о себе в третьем лице (как большинство Голливудских старлеток). Да, как звезда "Голодных Игр”, Дженнифер находится на супер старте своей карьеры, перебравшись из актрисы инди-фильмов в большую киноиндустрию. Первый фильм, основанный на культовой трилогии романов автора Сюзанн Коллинз рассказывает историю 16-летней героини Китнисс Эвердин (Лоуренс), которая живет в постапокалипсическом мире и вынуждена участвовать в телевизионной битве, в которой выживает лишь один. Абсолютно точное отражение нашего безразличного общества в бестселлерах Коллинз заработали фанбазу не менее пылкую, чем Сумеречная Сага Стефани Майер. За долгие месяцы до самой премьеры фильма, кастинг Лоуренс уже был предметом интенсивных дискуссий в Интернете. "Они все говорили: "Она же блондинка, а Китнисс нет!” Затем я покрасила свои волосы, и они успокоились”, смеется она. "Но знаете, что было на самом деле странно?” спрашивает она, игриво растягивая слова. "Когда тебя узнают на улицах за фильм, который еще даже не снят”. В своих черных облегающих джинсах, серой футболке и накинутом на плече кардигане, Лоуренс можно запросто дать 16. "У меня на самом деле детское лицо”, соглашается она и широко зевает. Также она сыграла хамелеона. Молодую, меняющую облик Мистик (Рейвен) в фильме "Люди Х: Первый класс”, для которого Лоуренс пришлось прибавить вес, нарастить мышечную массу и проводить 8 часов в день в терпеливом ожидании, когда на нее наложат синий грим и силиконовые накладки. "Я знала, что изначально предстаю перед камерой совершенно обнаженной и мне не хотелось выглядеть, как маленький мальчик – я хотела выглядеть женщиной”. Для фильма "Голодные Игры” она перекрасила свои длинные светлые волосы в темный цвет и похудела на 8 фунтов. "Потому что я так много тренировалась – бегала, занималась стрельбой из лука и Пилатосом – в течение двух месяцев, так что все произошло довольно естественным образом. Невозможно сидеть на диете, когда снимаешься в фильме, как "Голодные Игры”, когда бегаешь по жаре в 100 градусов и выполняешь все эти трюки, поэтому я ела тоннами. В любом случае Китнисс – охотница, она должна быть устрашающей. А Кейт Мосс, которая бежит за вами с луком и стрелами – устрашающий не выглядит”. Это зависит есть ли у нее под рукой Дон Периньон заверяю я – но, кажется, Лоуренс больше заинтересована своим беконом. "О, Боже: ты должна попробовать”, настаивает она, перекладывая два тонких ломтика бекона в мою тарелку. "Он невероятный”. ![]() "Я никогда не понимала, почему люди становятся настоящим отродьем, как только становятся успешными. Я считаю, что когда ты успешен, ты должен трудиться еще более усердно, потому что люди ожидают от тебя еще большего. Успех не означает, что тебе позволено работать меньше и смешивать людей с дерьмом”. Она закусывает губу. "Мне не следовало говорить дерьмо”. И вот она сделала это снова. "Серьезно”, она говорит это без тени улыбки. "Все всегда разыгрывают следующее: "Ох, Боже мой, я не хочу быть у всех на виду! Не хочу играть в эту игру! Они думают, что завоевать сердца людей можно постоянными жалобами о славе, когда в этом есть и замечательные стороны. Я актриса и я люблю свою работу, я могу отдыхать месяцами и зарабатывать хорошие деньги – гораздо больше денег, чем следует иметь 21-летней девушке – так на что же тут жаловаться?” Неужели в ней на самом деле нет тенденций дивы, спрашиваю я. "Ну”, говорит она медленно, "когда я должна была зачитывать номинации на Оскар, изначально мне на это выделили 1:45 минут на макияж, поэтому я попросила уложиться за час…” Это так ужасно, говорю я ей, качая головой. Просто кошмар! Но все же красные дорожки, это не та вещь, ради которой Лоуренс в этом бизнесе, поэтому все эти платья это для нее не сказочный опыт, как для большинства молодых актрис. Хотя ей очень полюбилось богемное платье от Дольче и Габбана, которое она надела для церемонии наград Independent Spirit Awards и наряд из коллекции Кельвина Кляйна, в котором она блистала на Оскаре, а также запоминающееся ярко розовое платье от Oscar de la Renta, в котором она была на церемонии наград SAG Awards, которое вызвало у нее гримасу смятения. "Они насильно впихнули меня в него. Я говорю вам: Я не собираюсь надевать это платье. Мои волосы были убраны назад и затянуты очень сильно и я всегда очень переживала из-за этого, потому что…” она понижает голос и оглядывает ресторан на любителей подслушивать. "У меня щеки”. И, тем не менее, это платье попало в списки "лучших нарядов”, которые обсуждали в модных блогах. "Это мне и предъявили потом”. ![]() Лоуренс провела пять месяцев в Англии на съемках фильма "Люди Х: Первый класс” и просто влюбилась в Topshop, английский юмор ("Когда я увидела Рики Джервэйса на Золотом Глобусе, я поблагодарила его за то, что внес в мою жизнь Карла Пилкингтона”) и Холта. Неужели именно его британское происхождение впервые привлекло внимание Дженнифер, спросила я (нарушая обещание не задавать вопросов о личной жизни)? Если девушки в Кентукки и умеют краснеть, то Дженнифер краснеет сильнее их всех. Вместо ответа она промолчала. Хорошо, предположим, как насчет того, чтобы объективно и в общем поговорить о том, почему британские мужчины такие привлекательные? Она вздыхает с облегчением. "Ну, у них чудесные манеры, и все что они говорят звучит забавнее из-за акцента. Мне нравится как изменяется этот акцент. Это мило: Я пытаюсь быть милым, потому что я знаю, что ты без ума от меня”, с акцентом – это такой акцент пьяницы, потому что все согласные просто исчезают”. Она хмурит взгляд и останавливается, прежде чем признаться в том, что она "никогда раньше не встречалась с актерами. Серьезно, я никогда не находила их привлекательными для себя, что странно звучит, учитывая, что я встречаюсь с одним”. И учитывая, что она только что закончила два фильма с дамским угодником Бредли Купером, это, определенно, комплимент Холту. "Бредли заставляет тебя чувствовать себя абсолютно комфортно”, говорит Дженнифер. "Он очень уважительный, не грубый – не один из таких Голливудских парне, из серии: "Ох, я могу спать, с кем захочу!” И это очень помогает. Я хочу сказать, когда дело доходит до романтических вещей, ты не сходишь с ума”. ![]() Она с сожалением оставляет недоеденный фермерский завтрак и ее день общения с прессой подходит к концу, но я прошу заверения о том, что при нашей следующей встрече она не антураж вокруг нас не будет в 20 раз усилен лотками с сушенными ягодами годжи (ягоды с Тибета, по другому еще называются дерезой). Она сказала мне не волноваться об этом. "Я смотрю на Кристен Стюарт и думаю: я никогда не хочу быть настолько знаменитой”. Но они даже не знали, насколько большой станет Сумеречная Сага – как это изменит их жизни. Я даже не могу представить себе, как бы я себя чувствовала, если бы неожиданно моя жизнь стала бы кромешным адом”. Я не стала причинять ей боль и говорить, что на момент, когда это интервью выйдет в печать, она узнает об этом очень даже хорошо. Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Голодные игры |
Просмотров: 3002 |
Добавил: Irchik
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|