14:33 Перевод скана из итальянской газеты Libero | |
Эдвард, Белла и Джекоб: Слово вампирам В ожидании выхода "Рассвета", нового фильма "сумеречной" саги, актеры признаются: "Бессмертие? Нет, спасибо". Интервью с Робертом Паттинсоном "Иногда такой успех заставляет чувствовать себя параноиком". DY: В "Рассвете" твой персонаж Эдвард женится и у него появляется своя семья. Думал ли о том, чтобы последовать его примеру? Роберт Паттинсон: Мотив для женитьбы у Эдварда прост: он хочет, чтобы Белла взяла на себя официальное обязательство. Ему нужно быть уверенным, прежде чем обратить ее в вампира. Для меня же, если человек хочет жениться … он или она просто делает это. DY: На твой взгляд, почему столько девушек без ума от Эдварда? Роберт Паттинсон: У всех в этой истории есть свои достоинства, но, возможно, важную роль играет его таинственность. DY: Как ты думаешь, что будет после окончания съемок? Роберт Паттинсон: В данный момент у меня нет времени на рассуждения, я не могу взять паузу и подумать, что же изменилось в моей жизни. Конечно, теперь меня узнают на улицах, останавливаются, чтобы поговорить со мной, и иногда из-за этого у меня начинается паранойя … Но я убежден, что личная жизнь должна быть вне всего этого. DY: Ты снимался в еще одной культовой истории – "Гарри Поттере". Ты общаешься с Дэниелом Рэдклиффом? Роберт Паттинсон: Время от времени мы пересекаемся, но мы оба очень заняты. В общем, у меня нет номера его телефона. Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1560 |
Добавил: simonchik
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|