О заучивании своих строк сценария «Когда бы я ни делал свою работу, я каждый раз, своего рода, учусь играть с нуля, в особенности, когда у меня перед этим был перерыв длинною в год. Я уже даже забыл, как это делается!» Об уходе на второй план в «Новолунии»«Быть на вторых ролях так здОрово. А сколько теперь удовольствия досталось Тэйлору, и, кажется, на протяжении всех съёмок у него не было ни одного плохого дня. А я, будто, просто зашёл на съёмочную площадку со словами «О, у меня тут есть одна строчка!» Его подход к роли Эдварда «Я просто постарался заставить его понять всю иронию ситуации… «парень» 109-ти лет, который влюблён в 17-тилетнюю, с которой он вроде как вместе учится». Сплетни о свадьбе и беременности Кристен «Без преувеличения, было бы просто страшно, если я вдруг… ну, на самом деле, было бы не страшно, это было бы вполне приятно – стать причиной чьей-либо беременности на расстоянии.
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Мария Линдхолм из шведского журнала «ELLE» беседовала с Робертом
Паттинсоном в Каннах в мае. Ее интервью будет опубликовано в ноябрьском
номере журнала. Если вы живете в Швеции, то бегом в магазин покупать
«ELLE»! Я встретилась с Робертом Паттинсоном в ресторане на
Набережной Круазетт в Каннах. Кинокомпания не раскрывала времени и
места встречи, но эта информация все равно как-то просочилась. Сплетни
быстро распространились и за несколько часов до интервью, пока самая
страстная и самая преследуемая двадцатитрехлетняя звезда находилась
дома, фанаты и папарацци стали собираться около назначенного места.
У них телохранители в каждом углу ресторана. Группочки девушек пытаются
прокрасться с берега, некоторые храбрецы прыгают в воду и стараются
переплыть на частный пляж ресторана. Охрана останавливает их, но они
остаются на берегу в надежде сфотографировать звезду. Нет никаких
шансов, что они увидят Роба, он скрыт огромным белым пластиковым
овальным стулом. Роб зд
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
До премьеры "Новолуния" в ЛА осталось меньше месяца, а это значит, что
"Сумерки" опять будут появляться то тут, то там даже больше, чем
обычно. Для читателей АТ это и хорошая новость, и плохая, в зависимости
от того, как вы относитесь к Робстен. Журнал "Seventeen"
опубликовал парочку интересных откровений актеров "Сумерек" и, конечно
же, наш любимая цитата та, что принадлежит Никки Рид, где она
попыталась быть абсолютно честной по поводу сплетен о Роберте
Паттинсоне. "Тут я ничего не могу поделать" - заявляет Никки.
"Пару недель назад я была на каком-то мероприятии, и мне сказали "Ты
пропустила день рождение Роба, как ты? Я отвечаю: "Да все в порядке, я
ему позвонила " А потом они пишут: "Она точно пока не отошла от
разрыва". А я типа, от какого разрыва-то? Мы с Робом никогда не были
вместе." Посмотрите, мы первые сказали, что между Никки и Робом
ничего не было! Кристен Стюарт была единственной возлюбленной, усекли?
Но что-то не слишком приятное произошло с Кристен, Робом и Никки...
поверьте тому,
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Кристен Стюарт взяла перерыв на площадке во время своей фотосессии для журнала "Allure", чтобы выбрать свои любимые вещи. 19-летняя актриса "Новолуния" рассказала, что ей нравится во время съемок для "Allure", Белла Свон и Джоан Джетт. Взгляните-ка: Об обложке для журнала "Allure": "Они (журнал) сказали мне, что просто хотят прийти и поснимать меня такой, какой я являюсь на самом деле, а не безликой девушкой на обложке, как ожидается. Мне нравится, когда фотографы снимают то, что находится перед ними; они не пытаются манипулировать тобой, чтобы ты был таким, каким они хотят тебя видеть." О "Сумеречной саге: Новолуние": "Я взволнована фильмом, хотя это другого рода волнение, потому что я закончила съемки. Я хочу посмотреть, во что он превратился. Фильм стал немного угнетенным. В первом фильме в основном были открытия, здесь же Белла уже довольно сформировавшаяся." О Джоан Джетт и ее стиле: "Мне нравится то, как Джоан Джетт одевается. Она воплощение классности. Мой стиль: футболки. Мои любим
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Рашель Лефевр может не играть Викторию в "Затмении", но она все еще есть в "Новолунии". И мы счастливы сообщить, что редакторы журнала "Self" не вырезали ее из совместной фотосессиии для ноябрьского выпуска журнала "Self" с коллегами Келланом Латсом и Эшли Грин. На тот момент Лефевр еще не превратила в лакомый кусочек свой не-столь-хороший уход из нашей любимой вампирской франшизы, поэтому она рассказала тогда следующее... Она настаивала на том, чтобы большинство трюков делать самостоятельно. "Они позволили мне сделать по максимуму в пределах моих человеческих возможностей, это правда" - говорит Лефевр. "Я исполняла много трюков во второй части и плюс был в том, что пока все были на первой главной фотосесии, я делала трюки без продюсеров поблизости, говорящих "Знаешь, мы правда не хотим, чтобы наша главная актриса делала это сейчас..." "Так что я исполняла все эти падения и прыжки и все эти безумные вещи, которые я бы никогда не сделала, если бы вокруг были люди!" В не-Сумеречных новостях
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Когда Lykke Li предоставилась возможность написать песню для саундтрека
к "Новолунию", она сделала все, что любой артист сделал бы на её месте:
Она думала об этом на протяжении долгого времени. "Каждый
продолжал спрашивать меня: хотела ли я сделать это (о песне), как это
будет, когда я все же закончила, я была как "Оу, я не знаю, может
сделаю это, может нет" - улыбается она. "Я имею ввиду, что я слышала о
феномене "Сумерек", но я не читала книг и не смотрела фильм или ещё
что-нибудь в этом роде. Я шведка". Она не пытается звучать
беспрепятственной. Это просто о том, как работает 23-летняя Li. Она
обрела славу и заявила о себе в 2008 году со своим альбомом "Youth
Novels" еле сдерживающий эмоции, сексуальный диск, который построен на
незабываемой уникальной поп-музыке со смесью нечто органического
(хлопки в ладоши, притоптывание ногой и т.п.) и нечто механического (808,
theremins и т.п.) Она много путешествовала по миру и провела большинство своего времени, пытаясь вычислить что-то, чтобы потом это сделать.<
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Этот горячий парень из "Сумерек" рассказывает о девушках, о том каково
быть мятежником и о роли, которую он до смерти хочет сыграть! 1. Когда ты первый раз поцеловался?Когда
мне было 13, я встречался с девушкой на два года старше меня. Мы были в
кино и где-то после 30 минут фильма ("Титаник") она сделала первый шаг.
Я был очень застенчив и, возможно, никогда не сделал бы первый шаг, так
что это покачнуло мой мир. Мы встречались и расставались в течение двух
лет. Я слышал, она недавно вышла замуж, поэтому я не скажу ее имя, но
она до сих пор занимает особое место в моем сердце. 2. Кто твоя знаменитая страсть?Брайс
Даллас Ховард. Я считаю, что она невероятная актриса и очень красивая
молодая женщина. Я также думаю, что она вышла из моей лиги, так что я
просто продолжаю мечтать. 3. Какой модный женский тренд смущает тебя?В
сильную жару летом в ЛА я видел много девушек, одетых в короткие юбки и
Угги. Мне нравятся ботинки и короткие юбки, но я всегда удивляюсь,
раз
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
* Бездействие в Ванкувере: "Мы бы делали покупки. Мы были прямо на Робсон (улица в Ванкувере), это вроде аллеи магазинов, там просто тонна магазинов, в которые просто нужно пойти. Я нашла действительно классные джемпера. И я, конечно, зашла в "H&M", потому что я обожаю этот магазин!" * Она почти разбила Порше! "Я должна была научиться вождению его у дальнобойщика, это было действительно весело. И он сказал, что я действительно замечательный водитель. Но потом я должна была мчаться на этом Порше по всем этим очень узким дорогам и избегать пешеходов. Так что я немного беспокоилась, но сделала это дважды, и выглядело всё довольно хорошо! Хотя мне кажется, я была действительно очень близко к стене. Вождение на площадке заставляет тебя нервничать, словно копы позади вас; ты не делаешь ничего неправильного, но из-за того, что сзади копы, ты нервничаешь." * Забавные привычки ее друга-парня: "Келлан сказал, "Я надеюсь, я не обязан надевать рубашку для прогулки с собакой." А я ему ответила, "Келлан,
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Самый страстный! Забудьте Брэда Питта и Джонни Деппа… По результатам опроса читателей журнала «Glamour», Роберт Паттинсон – самый страстный. Разве он не обладает всем, что привлекает в мужчине… Он сексуален, пишет отличную музыку и очень красив! Такси наехало на него, ему делают замечания о немытых волосах и периодически он меняет гостиницу, избегая возбужденных фанатов. Новый любимец Голливуда Роберт Паттинсон имеет то, что заставляет девушек кричать, когда он рядом, и это привело к необход
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Быть секс-символом не является новым делом для Келлана Латца, бывшему
лицу одежды Abercrombie и модели Fitch, а теперь известному актеру,
играющему Эммета Каллена в “Сумеречных” фильмах. Как и его
сумеречные друзья Тэйлор Лотнер и Роберт Паттинсон, Келлан Латц знаком
с тренажерными залами и знает, как провести тренировку, чтобы развить
мышечную массу. 24-летнего уроженца Северной Дакоты попросили
поделиться техникой тренировок со зрителями в Ванкувере, во время
посещения тренажерного зала на выходных. Он хвастался, сравнивая свои восемь кубиков с текущими у Тэйлора Лотнера. В
интервью с Райаном Сикрестом, Латс объяснил, как он выиграл свою доску.
- “Я люблю плавать”, сказал Латц Сикресту. - “У меня есть бассейн на
заднем дворе.” Несмотря на его любимую привычку, Латс все еще
видит себя в роли идола тренировок, который упорно трудится, чтобы
добиться успеха. "У Питера [Фасинелли] есть программа
тренировок, и я тоже изучил программу Баса Рутена, когда был в Африке,
работая над “Поколением
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Вашему вниманию интервью Тейлора Лоутнера для журнала Seventeen. Узнаем, какие девушки нравятся Тейлору и что общего у него с Джейкобом Блеком. Главное отличие между тобой и Джейкобом?Ну, я не умею прыгать на высоту в 10 футов и трансформироваться в оборотня. Я пробовал, но у меня не получилось. А что общего у тебя с Джейкобом?Мне бы хотелось считать, что мы оба очень дружелюбны. Если вы спросите любого, кто меня знает, они скажут вам, что я – настоящий Джейкоб, до того, как он становится оборотнем. И он дурачок! Ну, не совсем, просто он слишком прямолинеен. И, когда трансформируется в оборотня, становится очень вспыльчивым. В «Новолунии» у Джейкоба сложное время, он превращается в оборотня, влюбляется в девушку, которая уже любит другого. Тебе было сложно играть его? Мне было легко стать Джейкобом Блеком и почувствовать, будто я – это он, особенно когда работаешь с Кристен. А вот перестать им быть гораздо сложнее. У нас есть очень сильная сцена, в
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Сумеречная девушка Эшли Грин отметилась в специализированном мужском журнале "MensFitness" и дала небольшое интервью о том, как завоевать ее сердце и каким она видит своего идеального мужчину. Кажущаяся невинность Эшли Грин делает ее невероятно сексуально притягательной. И именно сексуальность становится в руках 22-летней актрисы смертельным оружием, особенно на большом экране, где она исполняет роль Элис Каллен, кровожадной вампирши. Грин очаровательна в этой роли - харизматичной и способной постоять за себя вампирши, которая принципиально не убивает людей. Но не позволяйте этой невинной улыбке одурачить вас… она определенно поедает мужские сердца. «Когда я иду по улице – вижу там миллион горячих парней, но большинство из них совсем не сексуальны. Быть сексуальным – значит, быть загадочным, интригующим, а не становиться для тебя открытой книгой. Вот с таким парнем я бы и хотела встречаться», смеется она. «Мы бы с ним позажигали!» Хотите встречаться с Эшли Грин? У нее есть на этот счет несколько правил:
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Кристен Стюарт: Ее первое влечение к Белле:
"Я думаю, это потому что она может иметь свое мнение, отличное от Эдварда, потому что это странная динамика, которая присутствует у них. Я думаю, люди соотносятся с ней, просто потому, что она умеет убеждать." До Twi-Мании: "Это началось, как и любая другая работа, которую я делала. Я не строю какие-то догадки о чем-то, пока я пытаюсь прожить это." Вознаграждение: "Я счастлива быть частью чего-то, что больше меня на этот раз. Такой успех - лучшая вещь, которая могла произойти, потому что я не могу сказать, как сильно ранит, когда ты что-то делаешь, и ты чувствуешь что ты действительно чему-то научился - и ты ощущаешь важную часть твоей жизни, которую ты вложил во все это - и затем ничего, это никогда не проходит. И тот факт, что мы можем поделиться этим, вот почему мы делаем это. Это лучшая вещь." Преследования папарацци: "Это немного раздражает, я практически не могу никуда выйти. Не из-за (фанатов) - а людей, чь
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
«В этом фильме я выступаю скорее в роли «поддержки», именно поэтому я
чувствую себя таким свободным», - сказал актер о своей роли в фильме.
Роберт Паттинсон готов передать Тэйлору Лотнеру всё внимание, на
некоторое время. Паттинсон, который, кажется, не всегда доволен
всеобщим вниманием со стороны поклонников и прессы за его роль в
Сумеречной саге, готов расслабиться и позволить кому-нибудь ещё
«насладиться» восторгами фанаток. Похоже, ему не составит это особого
труда, ведь в «Новолунии» его персонаж ушёл немного на второй план, а
персонаж Лотнера, напротив, полностью раскрылся. «Во втором
фильме лидер не я, а Лотнер», - сказал он в интервью Sydney Morning
Herald, - «Я появляюсь в видениях Бэллы. Поэтому, хоть я и присутствую
в фильме, основное внимание сосредоточено не на мне. Я же
преимущественно появляюсь в начале фильма… и в конце. Поэтому в этом
фильме я выступаю скорее в роли «поддержки», именно поэтому я чувствую
себя таким свободным. Мне не пришлось иметь дело со всей той ерундой, с
которой я
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Небольшие выдержки из интервью Чэска Спенсора и Тинсол Кори. Полную версию вы можете увидеть на Take40.
«Эти парни отлично выглядят, ну что я могу сказать?!» смеётся Тинсел.
Она рассказывает, что за камерой между Тэйлором Лотнером и Алексом Меразом был небольшой dance-offs.
«Алекс и Тейлор танцевали этот самый танец…» - продолжает она. «Как на видео Майкла Джексона!» - добавил Чэйск.
«Тэйлор победил» - говорит Тинсел – «Я люблю Алекса, но победил
Тейлор» - Тинсел говорит, что на съемочной площадке было слишком много
тестостерона. – «Они всегда хвастаются своими мускулами!»
«Да, все это смущает…» - Говорит Чэйск – «Когда мы в гримёрке то все
пытаемся шевелить мускулами, мы бы могли работать над этим больше но скорее всего потеряем слишком много веса из-за этого»
«Они должны
обратить внимание на все сказанное, я не зря это упоминула. Они
воображают что они и есть эти огромные оборотни!» - добавляет Тинсел.
Перевод, корректировка -
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Да, название о многом говорит. С приближением даты выхода «Сумеречной саги: Новолуние», часть членов актерского состава приехали с конференцией в Австралию в поддержку фильма. На одной из них, прошедшей сегодня в Брисбене, мне посчастливилось встретить трех парней из Волтури, и я уверен, вы, Сумерчане, всех знаете. Они играют значительную роль в оставшихся фильмах. Поскольку я такой потрясающий и так сильно вас люблю, я вывесил полное интервью, представленное ниже, так что вы можете восхищаться многогранностью Чарли Бивли, Кэмерона Брайта и Кристофера Хейердала, которые играют неотъемлемых членов в вампирском эквиваленте королевской семьи. Для начала позвольте дать вам немного дополнительной информации об актерах; Кристофер – заслуженный Канадский актер, который имеет карьеру, длящуюся более 24-х лет, включая роли в таких фильмах, как: «Звездные врата: Атлантида», «Сверхъестественное» и «Тайны Смолвиля». Его последняя роль – Маркус, один из трех могущественных членов Волтури вместе с Аро и Каюсом. У него дар ч
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
|