помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Что Вас привлекает в Тейлоре?
Всего ответов: 11052




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2009 » Октябрь » 15 » Микс песен о любви, смерти и Роберте Паттинсоне от Lykke Li в "Новолунии"
01:14
Микс песен о любви, смерти и Роберте Паттинсоне от Lykke Li в "Новолунии"
Когда Lykke Li предоставилась возможность написать песню для саундтрека к "Новолунию", она сделала все, что любой артист сделал бы на её месте: Она думала об этом на протяжении долгого времени.

"Каждый продолжал спрашивать меня: хотела ли я сделать это (о песне), как это будет, когда я все же закончила, я была как "Оу, я не знаю, может сделаю это, может нет" - улыбается она. "Я имею ввиду, что я слышала о феномене "Сумерек", но я не читала книг и не смотрела фильм или ещё что-нибудь в этом роде. Я шведка".

Она не пытается звучать беспрепятственной. Это просто о том, как работает 23-летняя Li. Она обрела славу и заявила о себе в 2008 году со своим альбомом "Youth Novels" еле сдерживающий эмоции, сексуальный диск, который построен на незабываемой уникальной поп-музыке со смесью нечто органического (хлопки в ладоши, притоптывание ногой и т.п.) и нечто механического (808, theremins и т.п.)
Она много путешествовала по миру и провела большинство своего времени, пытаясь вычислить что-то, чтобы потом это сделать.

При написании песни для очень мажорного Голливудского фильма она думала, что не возьмется за это. До того пока не увидела "Новолуние". Что и послужило толчком к действию. - "Я осталась (в Лос-Анджелесе) и посмотрела фильм, когда на заднем плане был ещё зеленый экран. Что-то щелкнуло в моей голове, даже до того, как я увидела фильм и затем я посмотрела его и я "Есть идея!" сказала она. "Это было для меня, как открытие внутри себя и будто посещение музы. Я растила эту песню в себе и знала, что она вырвется наружу и (фильм) послужил началом этому процессу. Потому я правда срослась с Беллой и Эдвардом и их необыкновенной историей любви." - Поэтому Li села за свое пианино и написала "Possibility", очень слезливую песню о любви и боли и, конечно же, о смерти. Много о смерти.

Будто бы мы сказали, что она не работает, так как её поп-современники. - "Я получаю очень четкую картинку, когда пишу песни. Это действительно достаточно серьезно. Нечто вроде лихорадки. Очень отрепетировано, как настроение внутри вас. Но это правда очень серьезно, так как если ты действительно и вправду влюблен и кто-то покинул тебя - это очень серьезная вещь," объясняет Li. "И слова получились такие, "Когда ты идешь, ты идешь словно преступник с кровью на твоих руках, потому что я умираю, когда ты покидаешь меня." Это так, как будто ты находишься в некой неопределенности, когда песня доделана и ты не знаешь, выживешь или нет. Это было очень похоже на то, как "О мой Бог, это круто, она собирается погибнуть, может она уже умерла? Она задерживается на некоторое время, а потом переходит в новую жизнь. Это тьма." Это сложная, капризная песня в альбоме, изобилующим ими, в большинстве написанные менее известными инди-исполнителями. Которые, вновь, стали частью объяснения о том, почему Ли подписалась на это. Она не рассматривала и не воспринимала эту песню, как просто саундтрек, для нее это нечто большее. - "Мы были такими людьми, напиханными всяким дер... Так почему мы не можем предложить им что-то лучше? Я действительно думала об этом тоже" - улыбается она. "Потому что я знаю, что Роберт Паттинсон значимый идол для подростков, но я помню, что чувствовала, когда смотрела "Ромео+Джульетта" с Леонардо ДиКаприо и я была как будто влюблена в него. Я плакала раз пять. И саундтрек к этому фильму очень хорош, вы знаете? Правда хорошо подобранные песни. Не коммерческие. Я думаю, это замечательно, и надеюсь, мы сможем сделать это снова."

---------------------------------------------------------------------------------
Перевод Илоны "NoLic" Березиной

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 2151 | Добавил: Mydiadema | Теги: Новолуние | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 30
Гостей: 30
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи