00:57 Джексон Рэтбоун отвечает на вопросы журнала "Seventeen". | |
Этот горячий парень из "Сумерек" рассказывает о девушках, о том каково
быть мятежником и о роли, которую он до смерти хочет сыграть! 1. Когда ты первый раз поцеловался? Когда мне было 13, я встречался с девушкой на два года старше меня. Мы были в кино и где-то после 30 минут фильма ("Титаник") она сделала первый шаг. Я был очень застенчив и, возможно, никогда не сделал бы первый шаг, так что это покачнуло мой мир. Мы встречались и расставались в течение двух лет. Я слышал, она недавно вышла замуж, поэтому я не скажу ее имя, но она до сих пор занимает особое место в моем сердце. 2. Кто твоя знаменитая страсть? Брайс Даллас Ховард. Я считаю, что она невероятная актриса и очень красивая молодая женщина. Я также думаю, что она вышла из моей лиги, так что я просто продолжаю мечтать. 3. Какой модный женский тренд смущает тебя? В сильную жару летом в ЛА я видел много девушек, одетых в короткие юбки и Угги. Мне нравятся ботинки и короткие юбки, но я всегда удивляюсь, разве их ногам не жарко? 4. Какой девчачий фильм ты тайно любишь? "Дневник памяти". Он невероятно шикарно сыгран и написан, но это определенно девчачий фильм. 5. Какое ТВ-шоу тебе нравится? "Свидание в слепую" - мне нравятся всплывающие комментарии, но это ужасное шоу. 6. Кто сыграл бы тебя в фильме о твоей жизни? Если когда-нибудь был бы такой фильм, я бы потребовал, чтобы это был мультик. Тогда, возможно, Кристофер Уокен мог бы сыграть меня. Сомневаюсь, что он захотел бы... 7. Работа твоей мечты? Сыграть в картине Клинта Иствуда. ПОЖАЛУЙСТА, Мистер Иствуд, я сыграю ЛЮБУЮ РОЛЬ, даже парня, приносящего пиццу без слов! 8. Если бы ты мог заняться торговлей с любым человеком в мире на один день, кто бы это был? Энди Уорхол. Я всегда хотел иметь собственное "Предприятие" ("Factory"). Я работал одно время там... кажется, три года назад. 9. С кем из семьи ты ближе всех? Мы цельная семейная ячейка. Я не могу функционировать без кого-то из них. Наши семейные обеды самые удивительные события: никто не может закончить предложение, все смеются так, что в какой-то момент еда выходит через его/ее нос, и еда БЕСПОДОБНА и В ИЗОБИЛИИ. Всегда остается! 10. Какой твой любимый сайт? Snopes.com - мне нравится учиться новым вещам, которые никогда не будут использоваться на практике. 11. Без какого фастфуда ты не можешь жить? Перца и пиццы с пеперони. [Мне нравится аллитерация (вид повтора - совпадение начальных или начинающих ударный слог согласных в словах)]. 12. Твоя худшая привычка? Бормотание. 13. Последняя песня, которую ты слушал на своем iPod? "That Wouldn't Be Right" "The Stevedores" - есть момент в песне, который разрывает мне сердце в хорошем смысле. "Эти глаза созерцают многое из того, что не могут эти руки..." Красивая душа, это Спенсер Белл. 14. Последняя вещь, которую ты купил? Я купил небольшую электрогитару для путешествий. Она два фута длиной и со встроенным усилителем. В последнее время я много путешествовал, это стало необходимым. 15. О чем ты мечтал прошлой ночью? Хотел бы я вспомнить. И еще я бы хотел мечтать здраво. Увы. 16. Сколько денег прямо сейчас в твоем кошельке? Я не ношу кошелек. Я держу мои карты в кармане и пользуюсь моими ботинками. А что? Вы хотели одолжить? Они могут пахнуть как ноги... 17. Продолжите строчку: Когда мне было 17, я был ____________. Потерянным парнем. Была группа из шести актеров в "Interlochen Arts Academy", названная школьной администрацией "Потерянные Парни" из-за несогласия с властью. Возможно мы и правда были мятежниками без причины. Когда мне исполнилось 18, я сделал мою первую и единственную татуировку, "Я потерян..." Нас было шесть "Потерянных парней", но стало пять. Рак надпочечников забрал жизнь нашего дорогого друга и соотечественника Спенсера Белла. Пожалуйста, найдите время посетить spencerbellmemorial.com, чтобы послушать некоторые из его песен. Они буквально недавно выпустили его посмертный соло альбом, "Feudal, Brutal, and the American Dream", который нельзя больше нигде найти. Наслаждайтесь! -------------------------------------------------------------------------------- Перевод Юли _leaf_ Гришиной Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 2603 |
Добавил: Mydiadema
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|