21:46 Джексон Рэтбоун поет про алкоголь, Дьявола и женщин, которые обманывают и воруют | |
Актер Джексон Рэтбоун, более известный как Джаспер Хейл из "Сумерек" и недавно вышедшей картины "Новолуние", глубоко в душе обычный парень, играющий в рок-группе. Мы поговорили с Джексоном во время съемок фильма "Затмение", третьей части известной франшизы. Вы не думаете, что теперь ваша жизнь крутится только вокруг Сумерек? - Вообще-то, нет. В моей жизни полно разных вещей. Будучи музыкантом, я играю в группе 100Monkeys, так что если я не на съемочной площадке, я занят в группе. Мы постоянно пишем музыку и находимся в туре. Это честь для меня, быть частью Сумеречной саги, но помимо её у меня в жизни много других вещей. Помимо франшизы, я участвую и в других проектах. Кстати, в это году я впервые спродюссирую свой первый фильм. Здорово, что все мои фаны, полюбившие меня за роль в "Сумерках", смотрят и другие мои проекты. Для меня большая честь иметь таких преданных фанов. Вы рассматриваете участие в "Сумерках" как благословение, или боитесь навсегда остаться лишь героем из такой франшизы. И есть ли недостатки работы в таком большом проекте? - Во-первых, сначала я немного волновался. Когда мне сообщили о том, что я получил роль Джаспера, я задумался - "А та ли это роль? Не провалится ли проект?" Но мы приложили все усилия к этой роли, я хотел, чтобы она отличалась от всех остальных ролей. И не только из-за цвета волос и глаз, я пытаюсь сделать походку и голос особенными. Я пытаюсь не закреплять свой образ только на одном персонаже, ведь в жизни я каждый день разный. Я разносторонняя личность - у меня есть своя группа, я люблю музыку, я актер. НО я больше музыкант, чем актер. Признайтесь - Сумерки не худшее место для рок музыканта. Ведь вампиры такие рок-н-ролльные. К тому же, все те девочки, которые смотрят этот фильм, они же без ума от рокеров. - Все наши фанаты нас сильно поддерживают. У нас много Сумеречных фанов, но в то же время нас поддерживают люди, далекие от Сумеречной Саги. Знаете, мы не группа подростков, мы не Jonas Brothers. Мы не поем песни о любви к соседской девчонке. Мы поем о выпивке, Дьяволе и женщинах, которые обманывают и воруют. Когда вы слушаете наши песни, вам на ум приходят такие блюз-баллады. Для нас кумиры - это группы вроде The Doors и Rolling Stones. Наша музыка - это смесь The Doors, Tom Waits и Coldplay. Мы надеемся, что люди любят нашу музыку, но в то же время мы играем то, что любим мы сами. Как другие музыканты относятся к тому, что вы - кинозведза? - Они все - мои друзья еще со школьных времен. Они помнят меня с тех времен, когда я раздумывал над поездкой в Лос-Анджелес, мне тогда было восемнадцать. Они всегда меня поддерживают, что бы я ни сделал. Мы все - лучшие друзья. Мы решили стать группой до Сумерек, и моя слава никак не повлияла на наши отношения. Музыка - вот, что на связывает. Я все тот же парень, каким бы до Сумерек, и я таким останусь. Как-то я слышал, что слава меняет людей вокруг тебя, а не тебя самого. Я думаю, что это правда. Некоторые люди вокруг меня остались прежними, но некоторые люди, которых я знал в Техасе, относятся ко мне по-другому из-за моей кинокарьеры. Чтобы со мной не случилось, я всегда останусь парнем их Техаса, который любит музыку и своих друзей. --------------------------------------------------------------------------------- Перевод Anna Brightside Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 2255 |
Добавил: SauLLy
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|