Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2012»Ноябрь»20 » Превью интервью Дженнифер Лоуренс на шоу Джея Лено (Перевод!)
10:56
Превью интервью Дженнифер Лоуренс на шоу Джея Лено (Перевод!)
Джей: Ты ведь в Джоржии попала в аварию. Расскажи, что случилось? Или ты не попадала в аварию?
Джей: Нет, попадала. Это было несколько недель назад, я ехала с работы домой и мне показалось, что я увидела Honey Boo Boo (известное реалити-шоу в Америке, в котором участвует Алана Томпсон или Honey Boo Boo), а потом я закричала.
Джей: Погоди, погоди…Хорошо. Ты как-то очень быстро проскочила эту часть. Ты ехала…
Джен: Да, ехала…
Джей: И подумала, что видела…
Джен: А это была акция-парад по борьбе с раком груди. И у них были ленточки, теперь то я знаю, что там было написано «Грудь». Но мне то показалось, что там было написано «Boo Boo». И я такая: «Стоп, это что же значит Honey Boo Boo». Я повернула голову и увидела маленькую девочку, я подумала: «Это что же Honey Boo Boo?» Но при этом я все еще ехала. Поэтому я врезалась в того, кто ехал передо мной. И вот мне пришлось выбираться из машины и объяснять, что же произошло. И я такая: «Извините, что я причинила вред вашей семье, но я подумала, что увидела Honey Boo Boo».
Джей: Вау!
Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.