Главная » 2011 » Ноябрь » 25 » Examiner: Роберт Паттинсон рассказывает о предыстории Эдварда в "Рассвете"
02:27 Examiner: Роберт Паттинсон рассказывает о предыстории Эдварда в "Рассвете" | |
 Одним из ключевых дополнений, внесенных Биллом Кондоном, Мелиссой Розенберг, а также остальными кинематографистами в "Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1" была предыстория Эдварда. В начале - в ночь перед заключением брака с Беллой (Кристен Стюарт ) - Эдвард (Роберт Паттинсон) чувствует, что она должна знать правду о его истории… а именно, что он убивал людей прежде и считает, что его бывшие действия - дело рук монстра. Билл Кондон уже говорил с нами об этом ранее, отметив, что сцену породил разговор с Робертом Паттинсоном за несколькими кружками пива. «В первый раз, когда я встретился с Робом, мы провели долгую отличную ночь, было много, много, много пива [смеется], и, гм, он сказал, что единственное, что расстраивало его было то, что в серии слишком малое рассказывается с точки зрения Эдварда, чего хватало в первой книге, а это значительная часть информации, которая объясняет поведение его героя на протяжении всех фильмов. Смысл ненависти к самому себе и чувства вины, которые возникли из-за убийств людей в тот период его жизни и, тем не менее, это никогда не отражалось в кино. Так что я почувствовал себя обязанным изучить ту главу "Сумерек", где это описывалось, и я понял, о Боже, что прямо перед свадьбой лучшее время для того, чтобы выложить последний недостаток [прим. пер. - вампирской жизни], понимаете?» В интервью с Today Online Паттинсон объяснил, почему он хотел, чтобы эта сцена была включена в "Рассвет - Часть 1": "Я всегда хотел показать, почему у Эдварда было так много ненависти к себе, потому что все всегда расспрашивают, почему он такой угрюмый и бла-бла-бла, а об этом никогда конкретно не упоминается в фильме. Как он убил сорок человек, потому что изначально был проклят..." Перевод, корректировка - SauLLy специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: "Рассвет" | Просмотров: 1556 | Добавил: SauLLy | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
