В этой статье вашему вниманию предлагается рассказ двух читательниц newmoonmovie.org о их фантастической встрече со звездой «Новолуния» Чэском Спенсером (он же Сэм) на хоккейной игре Worcester Sharks. «Сегодня у меня было невероятное приключение. Несколько недель назад мне посчастливилось получить два билета на хоккейную игру, где можно было увидеть Чэска Спенсера. Мой выигрыш включал два билета на хоккейную игру, 2 фотографии Чэска и право на два автографа! Я пригласила свою приятельницу Snshyne (тоже читательницу newmoonmovie) поехать со мной, и (благо) она согласилась. Snshyne и я поехали с Бостона в Вустор (в стиле Калленов), нашли парковку, добрались до здания The Old Cen
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
«Да, я слышал, что они решили отложить съемки, это сумасшествие. Они еще даже не определились, из скольких частей будет состоять фильм: одной или двух? Я не могу сказать ничего конкретного по этому поводу». – говорит нам Таинственный Тви о новых сведениях…или разочарованиях, если быть честным. Разбавим эти новости «охлаждением Робстен в их любовных отношениях» (я только на секундочку) и добавим кое-что еще о четырехфильмовой (или пятифильмовой) франшизе: «Похоже на то, что будет два фильма», заливает нам Таинственный Тви. Со всеми этими шахматными ходами, мы не можем разобраться в том, что реально, а что выдумано! Однако, радует то,
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
«Орландо изменяет с Кристен» - кричит заголовок статьи в Star (прим. переводчика - очередной журнал жанра celebrities).
Таблоид, конечно же, связывает Орландо Блума и звезду «Сумерек» Кристен Стюарт.
Согласно журналу, «Орландо Блум не выглядел так, будто он тосковал без подруги Миранды Керр, которая была в Сент-Барте, в то время, как он беззастенчиво флиртовал с Кристеном Стюарт на кинофестивале Sundance».
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Ходят слухи, что Кристен Стюарт хочет ребенка от Роберта Паттинсона. Сумеречная пара будет родителями? С тех пор как началась сумеречная лихорадка, глаза всех прикованы к главным действующим лицам – Роберту Паттинсону и Кристен Стюарт. Сплетничают о том, что пара перенесла свой «киношный» роман в реальную жизнь, и если верить молве, то молодая пара планирует создание семьи! «Кристен с радостью родила бы детей от Роберта. Она даже говорила с ним об этом, но Роберт считает, что для них лучше повременить пару лет и сфокусироваться на карьерах», - сообщил источник Showbiz Spy. Несмотря на то, что 24 летний Роберт хочет подождать до создания семьи, Кристен, 19
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
«Valentine’s Day» («День святого Валентина») (12 февраля) О чем он: Если это не очевидно из названия, то «День святого Валентина» показывает многократные истории зарождения отношений и разрывов, вращающихся вокруг 14-ого февраля. Продюсер Гарри Маршалл ради этой романтичной комедии объединился со сценаристом «Army Wives» (прим. переводчика - сериал «Армейские жены», 2007) Кэтрин Фьюгейт. Почему вы должны его увидеть: Причина №1: Вы видели кастинговые списки? Все, начиная от Джулии Робертс до Кэтий Бэйт, играют в главных ролях в этом фильме. И, конечно же, всеми любимый исполнитель роли сумеречного оборотня Джейкоба - Тейлор Лотнер. Причина
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Позволяя своим мышцам говорить, Келлан Латс стал лицом рекламной кампании Х-серии нижнего белья от Calvin Klein. Сумеречная звезда в нижнем белье, обещает быть самой горячей фотографией сегодняшнего дня. Также в рекламной кампании к Келлану присоединятся звезда сериала «Настоящая кровь» Мехкад Брукс, извесный теннисист Фернандо Вердаско и японский атлет Хидетоши Наката. Представитель компании Calvin Klein Боб Маццоли сказал прессе: «Мы думаем смело, графически и провокационно, как и всегда». Наслаждайтесь дебютом Келлана! Перевод, кор
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Сумеречным влюбленным пташкам, Роберту Паттинсону и Кристен Стюарт было запрещено проводить время вместе вне экрана – ими управляли менеджеры. Звездным партнерам, которых последний раз заметили на острове Вайт в канун Нового года, сказали сократить время, которое они проводят вместе ради их же карьер. Согласно источникам, каждая из компаний актеров полагает, что ни у одного из них нет времени, чтобы сосредоточиться на чем-то, кроме работы. Незначительно более занятый из этих двух, 23-летний Роберт, имеет три фильма, которые вскоре появятся на экранах, включая «Помни меня», который выйдет в апреле. В нем он играет студента колледжа, имеющего
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
«Итак, награду получают…» Конечно же сейчас все внимание общественности всецело приковано к главным конанаграждениям года «Оскар» и «Золотой Глобус» и это здорово, но мы не могли не отметить, что в этих кинонаградах отсутствуют некоторые весьма важные номинации. Именно поэтому мы решили выдвинуть пять дополнительных, хоть и «выдуманных», но все же, номинаций, которых, по нашему мнению, не хватает на кинонаградах этого сезона. Наши сумеречные «мальчики» выиграли в двух из них: 1. Самый сексуальный кровосос Победитель: Роб Паттинсон («Новолуние») Спустя год после того, как мы впервые обратили внимания на капризного парня
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Знали ли вы, что Анна и Адам настолько близки, что делятся своими самыми сокровенными тайнами? Не переживайте, мы тоже не знали. Анна Кендрик и Адам Ламберт (прим. первод. - американский актер, певец, финалистом знаменитого в Соединенных Штатах Америки конкурса American Idol) настолько разные, как мел и сыр (прим. перевод. – я так поняла, что Адам - сыр). Или яблоко и апельсин. Или вампир и оборотень. В любом случае, мы были шокированы узнав, что эти двое дружат, учитывая, то Адам, которому только 28 января исполнилось 29 лет, за день использует больше подводки для глаз, чем актриса «Сумерек» за год. «На самом деле, я знаю Адама еще с тех времен, когда мне было 18», - говорит
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Перевод, корректировка - Luli, изготовление субтитров и монтаж - pautinka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 792 |
Добавил: pautinka |
Дата: 03.02.2010
|
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 1031 |
Добавил: Mydiadema |
Дата: 03.02.2010
|
Ничто так сильно не вдохновляет, как просмотр трогательного романтического фильм в День Святого Валентина. Каждый из этих фильмов принесет вам тепло и комфорт. 10. «Обещать — не значит жениться» Иногда любовь приносит счастье, а иногда ты понимаешь, что он тебе не пара. Также, как и в фильме «Реальная любовь», в этом мы можем проследить, как многие пары расстаются, но вскоре начинают вести новою борьбу за любовь. 9. «Питер Пэн» «Питер Пэн» с Джереми Самптером в главной роли – волшебная история о приключениях, чудесах и, конечно же, молодой любви. 8. «Между небом и землей» Дэвид влюбляется в дух женщины,
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
ВАНКУВЕР – после нескольких долей секунд в печальной неизвестности, сумеречная «конфетка» Роберт Паттинсон возвращается в сердца и головы своего легиона поклонников. Во-первых, английский красавчик отправляется в плаванье в женские заводи The View, где парня будут допрашивать Барбара, Юпи, Джой, Элизабет и Шерри. Сколько пройдет времени, прежде чем кто-либо спросит «как он выносит всю эту тяжесть поклонения «сумеречной орды» на себе? Засекайте свои секундомеры – где-то минута. Паттинсон 2 марта будет в The View, так что пометьте этот день красным в календаре. Идем далее, наш мальчик стал героем комиксов. И он играет… самого себя!! И это только разминка.
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
В галерею добавлены фото Кэма на съемках. Кристина Агиллера и Кэм Жиганде снимаются в «Бурлеске» в окрестностях Лос-Анджелеса. Готовы ли вы увидеть нашего Джеймса в мюзикле? О фильме: «Актерский дебют Кристины Агиллеры – роль Эли, певицы из провинциального городка, которая начала путь к славе в одном из ночных нео-бурлеск клубов Лос-Анджелеса. Расположенный в знаменитом старом театре, который все еще впечатляет, несмотря на свою полуразрушенность из-за отсутствия ремонта, клуб «The Burlesque Lounge» - тот тип клубов, в которых рождаются легенды. С того момента, как владелец клуба
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Многие из Вас задаются вопросом - Сколько будут длиться съемки «Милого друга», как Роберт сможет совместить промо "Помни меня" и съемки в Европе? Вот немного новой информации о съемках с твиттера фильма: "После проведения съемок в Лондоне, команда «Милого друга» отправится в Будапешт, Венгрия. Целую неделю, с 5 апреля там будут снимать наружные сцены. Ожидается, что съемки завершаться в конце апреля." Перевод сообщения - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Только единственная любовь в мире может быть идеальной – отношения между Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт. Но главный ее недостаток не грязные пеленки и сальные распашонки, а массовость и открытость всеобщему обозрению. E! Online сообщает, что голубки «Новолуния» переживают период охлаждения в личных отношениях. Причиной этому послужило то, что боссы выразили свою озабоченность относительно того, как их любовь может повлиять на качество исполнения работы. Видимо, Пац занят «Милым другом», а Стю пытается выбрать среди тонн проектов, свалившихся как снег на голову, парочку наиболее достойных ее величества. Актеры обоих лагерей были предупреждены о том, что не обязаны выносит
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Подбородок: обычный, пропорциональный. Значение: Кристен человек, который держит все в гармонии, и строит свои амбиции в нормальном количестве, не выходя за разумные пределы. Нос: узкий, с маленьким изгибом. Значение: Обладатели подобной формы носа обычно тревожные, слишком осторожные, но очень чувствительные люди. Лоб: высокий и узкий. Значение: подобная форма лба говорит о том, что это «лучше не буду рисковать» тип девушки, которая временами может быть настоящей занозой. Волосы: Кристен обычно распускает волосы, делая пробор в центре. Не единого намека на стиль! Значение: Человек, который делает на
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
В честь Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт вот-вот прозвучат фанфары премии «Золотая малина». Популярный экранный роман Роба и Кристен номинирован в категории «Худшая экранная парочка». Кристен и лицо ее любимой команды из «Новолуния» Тейлор Лотнер также номинированы в вышеуказанной категории. Роберт Паттинсон, снявшийся в суперуспешном вампирском фильме, также удостоен чести – он номинирован в категории «Худший актер второго плана» (номинации присуждаются по фильму «Новолуние», видимо, жюри посчитало, что у Роба там роль второго плана – прим.пер). Также в эту категорию вошли Билли Рэй Сайрус за фильм «Хана Монтана: Кино», Хью Хефнер из «Мисс март», Йорма Тарконе из «Затерянного мира
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
«Я люблю рок-н-ролл!» - такой фразой Джоан Джетт подвела итог всем похвалам в адрес Кристен Стюарт за ее роль рок-певицы в новом фильме «The Runaways». Премьера фильма об одноименной популярной американской молодежной рок-группы 1970-х недавно состоялась на кинофестивале «Sundance». Звезда «Сумерек» Кристен Стюарт играет роль гитаристки и основательницы группы Джаон Джетт, а Дакота Фаннинг – солистку «The Runaways» Чери Карри. Созданная в 1975г, эта панк-рок группа была невероятно популярна, особенно в Японии. За годы ее существования («The Runaways» распались 1979г) было записано пять альбомов
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Голливуд сегодня очень рано проснулся, ведь были объявлены номинанты 82 церемонии премии Оскар. Анну Кендрик после пробуждения ждала великолепная новость – она узнала, что ее номинировали как «Лучшую актрису второго плана» за работу в драмеди «Мне бы в небо». Позже она поделилась на Твиттере, как ошеломлена: «Рада сообщить, что никто даже представить не может, что я сейчас чувствую. Не могу объяснить, честно, я потеряла дар речи». Райан Сикрест был одним из первых, кто поговорил с номинанткой и поделился со своими читателями, что возможно на Оскар она придет не одна: «Говорил с @annakendrick47.. она цветет благодаря отношениям с @adamlambert, с которым встречается
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Вчерашняя новость о том, что отношения между Робом и Крис, по мнению некоторых, катятся ко всем чертям, может вывести из себя многих из вас, дорогие читатели. Мы предполагаем, что обращения «не стреляйте», «не убивайте» человека, который предоставил вам эту новость, теряют свой смысл, когда дело касается информации о «Сумерках», не правда ли? Один из наших приближенных к Робстен источников решил пролить свет на то, что действительно происходит в закулисной жизни звезд. «Давайте просто согласимся, что Роб и Крис получили предупреждение», - сообщает нам один из шпионов империи Робстен. «Все, от их менеджеров до студий, участвующих в предстоящих фильмах, обеспокоены тем, ч
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Постоянно стремящиеся сохранить свою любовь в тайне, Кристен Стюарт и Роберту Паттинсону посоветовали повременить с романом, чтобы не испортить карьеру. Королю и королеве «Сумерек» внушают, чтобы они концентрировались на своих фильмах, а не на отношениях. «Можно только сказать, что Кристен и Роберт под наблюдением, - говорит источник. – Много людей, начиная с их менеджмента и заканчивая студией, привлечены в их будущие проекты и беспокоятся, как бы Роб и Кристен не начали отвлекаться». Внутренний источник добавил: «Роб и Кристен до сих пор вместе и у них все по-прежнему классно. Но они оба прислушиваются к тому, что им говорят в их окружении, чтобы не сби
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Участники группы Muse уверенны, что появление их песен в саундреках фильмов «Сумеречной Саги» стало главной причиной бешенного роста их популярности в Америке. Напомним, что сразу несколько песен Muse вошли в официальные саундтреки к фильмам популярнейшей франшизы о вампирах. Басист группы, Крис Тони Уолстенхолм, во время своего интервью «Asia One» сказал, что изначально никто из участников группы даже и не догадывался о том, что у «Сумеречной Саги» огромное количество поклонников, которые в большинстве своем относятся к ней как к культу. «До того, как Стефании Майер связалась с нами, я толком ничего и не знал о этих книгах, в то вре
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Разное |
Просмотров: 1148 |
Добавил: Mydiadema |
Дата: 03.02.2010
|
(прим. пер. – имеется ввиду магазин DVD, книг borders.com). Только что объявлено, что Borders организует вечеринки по случаю появления на свет официального DVD «Сумерки. Сага. Новолуние». В прошлом году Borders устроила релиз-пати по всей стране, было приглашено много звезд, в том числе и Эдди Гатеги (исполняет роль Лорана), чтобы поприветствовать и поблагодарить фанатов за их поддержку. Как сообщает twilightsource.com веселье начнется 19 марта в 10.00 сразу в нескольких местах. «Среди всего прочего, вы даже сможете принять участие в «New Moon Movie Awards». Звоните в ближайший магазин Borders, чтобы уточнить подробности». Вчера стало известно, что двух – дисковый рели
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Сумеречная звезда Ксавьер Самюэль рассказал нам о том, что справиться с нагрянувшей на него популярностью ему помогает то, что он «носит солнцезащитные очки»…а так же о том, что его постоянно путают с Хантером Пэрришем (звезда сериала «Косяки»). 26-летний Ксавьер, который появится в третьем фильме франшизы «Сумерки.Сага:Затмение» сказал, что тот факт, что его утвердили на роль Райли позволяет ему считать себя «настоящим везунчиком». Во время интервью австралийскому журналу NW, Ксавьер рассказал о том, как он справляется со славой: «Есть ли у меня какой-то секрет? Носить темные очки, это здорово срабатывает.» Затрагивая тему того, что его сравнивают с Хантером, Ксавьер
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Сегодня третья часть видео из серии «Спроси Роба» была размещена на страничке фильма «Помни меня» в Facebook, и в этой части Роберт Паттинсон рассказывает о своей работе с актрисой Руби Джеринс. Джеринс играет Каролину – сестру героя Паттинсона (Тайлера) в этой картине. Паттинсон рассказал следующее о своей работе с Джеринс (которая также снималась с Питером Фачинелли в сериале «Сестра Джеки»): «Я думаю, что Руби – это совершенно другой тип актрисы, особенно, такой юной. Несмотря на свой юный возраст, она очень сдержанная. И в самом деле, по-настоящему исключительная девочка. Я как будто… я был по-настоящему восхищен ею еще на наших репетициях. … Ее можн
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Прошлым вечером Манхэттен замер в предвкушении показа столь долгожданного биографического фильма «The Runaways». За несколько минут до того, как погас свет, миниатюрная фигурка в ветровке проскользнула на первый ряд. Я только смогла заметить нечеткую темную фигуру, но знакомая походка, характерная осанка… «Неужели это Кристен Стюарт?» - подумала я. Что ж, почти, это была Джоан Джетт, знаменитая рок-певица, чью роль играет Кристен. «The Runaways» - это фильм – биография об одноименной группе, с создания которой и началась карьера Джетт. Это было где-то в 1970-х. В картине – вечные как мир наркотики, секс, рок-н-ролл, правда с точки зрения молодых девушек. В фильме режиссе
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
«Парк культуры и отдыха»: режиссер - Грег Моттола; в ролях: Джесси Айзенберг, Келси Форд, Майкл Зеген, Райан МакФарланд, Джек Гилпин, Уэнди Мэлик, Мэтт Буш, Todd Cioppa, Стивен Маст, Кристен Уиг и другие.
В некотором смысле этот фильм отображает мой собственный опыт, так что мне немного трудно судить объективно. Но в общем, это не имеет особого значения потому, что фильм производит эффект пива «лайт» в жаркую погоду – то, что доктор прописал, легко и непринужденно.
Действие фильма происходит далеким летом 1987 года в скучном парке развлечений в Питтсбурге (этим же летом я кушала замороженный лед, купленный в Кливлендском парке развлечений за 3 доллара). История сосредоточена на милом парне Джесси Айзенберге, который должен был путешествовать по Европе, тратя деньги,
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
|