Автор: Кэтрин Фишер Язык: английский Жанр: подростковая литература, антиутопическое будущее, социально-психологическая фантастика Публикация: 3 мая 2007 (Великобритания), 26 января 2010 (США)
Инкарцерон является необычной тюрьмой, на ее территории находятся не только камеры с заключенными, но и полуразрушенный город, обширные пустыни и леса. Однажды Финн находит таинственный ключ, с помощью которого он может общаться с дочкой начальника тюрьмы. Девочка тоже мечтает сбежать из этого места, и вместе они разрабатывают план побега.
Автор: Кэтрин Фишер Язык: английский Жанр: подростковая литература, антиутопическое будущее, социально-психологическая фантастика Публикация: 18 сентября 2008 (Великобритания), 28 декабря 2010 (США)
Повествование начинается c момента, на котором закончился «Инкацерон». Финн бежал из тюрьмы. Клодия считает, что он Джайлз, законный наследник престола. Финн должен привыкнуть к Внешнему миру и Протоколу. Клодия рассказывает Финну об исчезновении наследника, теперь он должен доказать суду, что тоже кандидат на трон. Финн не уверен, действительно ли он пропавший принц Джайлз. Он сомневается, его ли это воспоминания или навязанные Тюрьмой. Названный брат Финна Кейро и его друг Аттиа все еще заперты в Инкацероне и всячески пытаются выбраться. Они отправляются на поиски магической перчатки, которую легендарный Сапфик использовал для побега. В то же время, сама Тюрьма также интересуется Внешним миром и хотела бы найти перчатку, в надежде освободиться от самой себя. [Перевод SureKat]
Размещение на других ресурсах возможно только с разрешения переводчика и с указанием активной ссылки на источник и автора перевода.
Саундтрек к эпизоду: Клодия в отсутствие отца проникает в портал и узнает от Джареда, что отец возвращается с прогулки. Тема от момента, когда Клодия переодевается в обычную одежду, до момента, когда отец входит к Джареду...
Саундтрек Эпизод: Инкарцерон обрушивает шторм на воздушный карабль с беглецами с момента, когда Финн видит приближение бури, и до момента, когда судно ударилось о стенку куба.
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:11 | Сообщение # 122
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 309
Статус: Offline
Quote (Alёnка)
Это тоже Алекс?
Он.
Quote (Alёnка)
Если чего-нибудь разыщу, то предложу тогда
Буду ждать. А это еще один саундтрек в исполнении Ванессы Мей. Эпизод: Инкарцерон обрушивает шторм на воздушный карабль с беглецами с момента, когда Финн видит приближение бури, и до момента, когда судно ударилось о стенку куба. За авку спасибо Toksin
Сообщение отредактировал Ircha - Понедельник, 09.01.2012, 14:56
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:11 | Сообщение # 123
Группа: Старейшины
Сообщений: 2005
Статус: Offline
Quote (Ircha)
Эпизод: Инкарцерон обрушивает шторм на воздушный карабль с беглецами с момента, когда Финн видит приближении бури, и до момента, когда судно ударилось о стенку куба.
А вот это очень понравилось По-моему очень подходит))
Quote (Ircha)
к эпизоду: Клодия в отсутствие отца проникает в портал и узнает от Джареда, что отец возвращается с прогулки. Тема от момента, когда Клодия переводевается в обычную одежду, до момента, когда отец входит к Джареду...
Несколько дней назад я закончила читать его, и как я уже скакзала в рецензии, мне только осталось высказать свое мнение пятнадцатилетнего подростка. Важно, что все , что выкладывается здесь о книге , фильме, сериале или музыке (о разном) –это МОЁ персональное мнение и я не хочу сказать , что и вы будете иметь такое-же мнение. Давайте посмотрим , с чего начать...Во-первых с персонажей, девочка Клодия, мне не понравилась. Она поверхностна,холодна,властная и капризная,но это не значит , что её главы не интересны. Затем Финн, главный герой,парень 17 лет, заключенный в дьявольской тюрьме , который живет там и , кроме того, имеет горькую жизнь. Финн...ну, Финн не плохой, вы знаете, имеет свои «за» и «против», как и все. Возможно он немного пассивен, и слишком хорош, на мой вкус, но мне он нравится ( несомненно его главы намного интересней, чем у Клаудии) Затем идут Аттия и Кейро, мои любимые персонажи. Аттия застенчивая девушка, но с железной волей, которая ,как выясняется, влюблена в Финна (чего я не могу понять) у решила спасти ему жизнь во что бы то ни стало любой ценой. Она сильная и умная , беспорно, персонаж совершенно необходимый, и на мой взглад, писательница должна была «дать ей дорогу» больше, но хорошо, подождем что произойдет во второй книге. Кейро,с другой стороны, кровный брат Финна, немного старше его, на год или два, я думаю. Он роскошный красавчик, бестрашный и совершенно ненормальный. Четко знает , что хочет и всегда, не колеблясь, берет на себя трудные решения, в то время, когда Финн делает глупости. Он мне нравится потому, хотя он не «хороший», в типичном понятии этого слова, имеет много лиц и никогда не знаешь как он прореагирует. Вернемся к главному и оставим персонажей в стороне... Должна признаться, что ожидала чего-то лучшего. Книга хорошая, меня позабавила и почти в каждая глава держит вас в напряжении, но конец... уф, оставляет желать лучшего. Я искренне надеюсь, что все исправится во второй книге «Сапфик». Когда решу купить ее , я вам сообщу свое мнение. И это все.
Перевод KatyuskaПожалуйста, награди переводчика! Размещение на других ресурсах возможно только с разрешения переводчика и с указанием активной ссылки на источник и автора перевода. За авку спасибо Toksin
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:12 | Сообщение # 126
Сковородка-оружие свободы (с)
Группа: Проверенные
Сообщений: 348
Статус: Offline
Quote (Ircha)
Аттия застенчивая девушка, но с железной волей,
Quote (Ircha)
Она сильная и умная , беспорно, персонаж совершенно необходимый, и на мой взглад, писательница должна была «дать ей дорогу» больше, но хорошо, подождем что произойдет во второй книге.
Тут я вполне согласна,мне очень понравился это персонаж. Была удивленна тем,как она появилась
Ircha,Katyuska, спасибо Вам большое за сию рецензию
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:12 | Сообщение # 127
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 309
Статус: Offline
Quote (Ircha)
Она поверхностна,холодна,властная и капризная
Она хозяйская дочка, мало того она дочка одного из самых могущественных людей Королевства, и наконец она по папиному плану будущая королева. Все это несомненно наложило отпечаток на ее характер.
Quote (Алтея)
Была удивленна тем, как она появилась
Точно. "Ударилась лягушка о земь и обернулась красной девицей." Только в данном случае собака и я думаю, что Аттия если не дурнушка, то девушка с очень простенькой внешностью. За авку спасибо Toksin
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:12 | Сообщение # 128
Группа: VIP
Сообщений: 2363
Статус: Offline
Девочки я только начала читать книгу, и вот какая музыка у меня ассоциируется с героями и тюрьмой тема Инкарцерона Финн Клодия Я не расстроен тем, что ты солгал мне, я расстроен тем, что теперь не могу верить тебе... (с) Фридрих Ницше
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:12 | Сообщение # 129
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 309
Статус: Offline
кисюля, Юлечка, большое спасибо. Больше всего мне понравилась предложенная тобой тема Инкарцерона. Очень точно подобрана. Тема Финна для меня это период, когда он в клетке сидел... А вот Клодия у меня с этой музыкой не ассоциируется. Но сколько людей, столько и мнений. ))) Я подумаю и предложу "свою" Клодию. За авку спасибо Toksin
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:13 | Сообщение # 130
Группа: VIP
Сообщений: 2363
Статус: Offline
Quote (Ircha)
для меня это период, когда он в клетке сидел..
для меня еще там
Quote (Ircha)
А вот Клодия у меня с этой музыкой не ассоциируется. Но сколько людей, столько и мнений. ))) Я подумаю и предложу "свою" Клодию.
я еще больше прочту узнаю ее личность и тоже может найду чего нить Я не расстроен тем, что ты солгал мне, я расстроен тем, что теперь не могу верить тебе... (с) Фридрих Ницше
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:13 | Сообщение # 131
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус: Offline
Насчет музыки к Клодии как-то она у меня не сассоцииировалась с ней,понимаю это ваше личное мнение, но пока нет, а вот Тема Инкарцерона по мне так точно попала, при прослушивании есть ощущение, что находишься где-то в зловещем месте)
Добавлено (09.01.2012, 19:21) --------------------------------------------- и,кстати, насчет Кейро! когда только начала читать, почему-то тоже Петтифера представила!)
Когда смотришь в эти глаза, понимаешь, почему именно ему принадлежит твое сердце!
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:13 | Сообщение # 133
Сковородка-оружие свободы (с)
Группа: Проверенные
Сообщений: 348
Статус: Offline
Quote (Ircha)
то девушка с очень простенькой внешностью
Да,согласна,представляется маленькой,даже щупленькой,но почему то симпатичной
Quote (кисюля)
тема Инкарцерона
кисюля, согласна тут со всеми,эта композиция 100% поподание,она и вправду переносит в ту жуткую тюрму. Тема Финна тоже безумно понравилась,в корень зришь
Quote (Ircha)
К вопросу об экранизации. На роль Финна и Клодии мы "утвердили" Тейлора Лотнера и Эмму Уотсон. А кого бы вы предложили на роль Кейро?
Так,а теперь по этой теме. Вообще идея с Джексом принадлежит Irchе,и она мне очень понравилась) После прочтения книги мне из головы не выходит один из крайних фотосетов Джексона Рэтбоуна. Именно смотря на него кажется,что он тоже не плохо подходит на роль Кейро Джей любит играть "плохих" парней,да и его нагловатая ухмылка такая как надо Ну как тут уже отметили,сколько людей столько мнений
Сообщение отредактировал Алтея - Понедельник, 09.01.2012, 20:32
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:13 | Сообщение # 134
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 288
Статус: Offline
Привет, девчонки! Я прочитала первые 5 глав. Музыкальная ассоциация Инкарцерона, предложенная Юлей -100% попадание. В этой музыке, как и в книге , присутствует две темы. Юль,поздравляю у тебя хороший музыкальный слух и вкус ! По-мере прочтения книги буду вливаться в обсуждения активнее)))
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:13 | Сообщение # 135
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 309
Статус: Offline
TwilyTwily, Спасибо за отзыв. Надеюсь увидеть тебя здесь еще не раз. JACEK,
Quote (JACEK)
Хайден Кристенсен
Согласна попадание в типаж на 100 %. В Звездных войнах он, на мой взгляд, справился блестяще, уверена, что Кейро в его исполнении был бы достоин книжного образа.
Вообще идея с Джексом принадлежит Irchе... из головы не выходит один из крайних фотосетов Джексона Рэтбоуна. Именно смотря на него кажется,что он тоже не плохо подходит на роль Кейро
Здесь наши мнения полностью совпали.
Katyuska, Катенька. Очень рада видеть тебя здесь не только в качестве переводчика. еще раз огромное спасибо за помощь.
Quote (Katyuska)
По-мере прочтения книги буду вливаться в обсуждения активнее
Будем ждать. За авку спасибо Toksin
Сообщение отредактировал Ircha - Понедельник, 09.01.2012, 21:39
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:14 | Сообщение # 136
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 884
Статус: Offline
Quote (Ircha)
Баннер с Кейро.
Кейро подходящий. Во всяком случае, моему представлению соответствует.
Quote (Ircha)
А это еще один саундтрек в исполнении Ванессы Мей.
К указанному эпизоду очень подходит. Ircha, Katyuska, спасибо за рецензию Хейн. Интересно почитать мнение, даже если не вполне с ним согласен. Не согласна с оценкой Клодии и Финна. Что значит "Клодия поверхностна"? Как человек поверхностна или изображена автором недостаточно выпукло? Поверхностным человеком она мне не показалась. И что значит, что Финн пассивный? Не показался он мне пассивным. Возможно, мы с Хейн по-разному понимаем, что такое "пассивность".
Quote (кисюля)
Девочки я только начала читать книгу, и вот какая музыка у меня ассоциируется с героями и тюрьмой тема Инкарцерона Финн Клодия
Тема Инкарцерона - да, подходит, только хотелось бы чуточку тревожней, а остальные две у меня не хотят звучать.
Quote (Алтея)
После прочтения книги мне из головы не выходит один из крайних фотосетов Джексона Рэтбоуна. Именно смотря на него кажется,что он тоже не плохо подходит на роль Кейро
Согласна, на красавца-разбойничка он подходит. Есть какая-то внутренняя лукавость-опасность, чувствуется, что очень непростой. Девочки, зацепила меня Ircha - какого режиссера мы пригласим ставить Инкарцерон. А я кроме Питера Джексона никого не могу припомнить из постановщиков фэнтази. Разве что Бортко (Мастер и Маргарита). Кто помнит хорошие постановки фильмов в жанре фэнтази ? "Пошла читать очередную главу".
Добавлено (09.01.2012, 22:24) --------------------------------------------- Зазвучали темы Финн и Клодия. Финн - нравится, Клодию представляю другой, более светской, решительной и авантюрной.
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:14 | Сообщение # 137
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 523
Статус: Offline
Quote (HELLI)
Девочки, зацепила меня Ircha - какого режиссера мы пригласим ставить Инкарцерон. А я кроме Питера Джексона никого не могу припомнить из постановщиков фэнтази. Разве что Бортко (Мастер и Маргарита). Кто помнит хорошие постановки фильмов в жанре фэнтази ?
Кристофер Нолан.Он прекрасно справился с параллельными мирами и сознанием в Начале,а какой он Готэм-сити в серии о Бэтмене изобразил.!!Сочетание всех стилей-и фэнтези,и эклектика,и техно,и классика,и ретро..То,из чего соткан мир Инкарцерона,имхо..Я просто мечтаю об этом
Дата: Четверг, 05.04.2012, 11:14 | Сообщение # 138
Группа: Старейшины
Сообщений: 2005
Статус: Offline
Quote (кисюля)
тема Инкарцерона
Безумно понравилась
Quote (кисюля)
Финн
Quote (Ircha)
когда он в клетке сидел...
Очень подходит)
Quote (Алтея)
Вообще идея с Джексом принадлежит Irchе,и она мне очень понравилась) После прочтения книги мне из головы не выходит один из крайних фотосетов Джексона Рэтбоуна. Именно смотря на него кажется,что он тоже не плохо подходит на роль Кейро
По-моему очень подходит)) 
надо же..я именно что-то такое себе и прдеставляла.Типаж почти тот же,имхо,я имею ввиду свои фантазии-только у меня это Хайден Кристенсен(Анакин Скайуокер в Звёздных войнах). 
А я кроме Питера Джексона никого не могу припомнить из постановщиков фэнтази. Разве что Бортко (Мастер и Маргарита). Кто помнит хорошие постановки фильмов в жанре фэнтази ? 
