Роман Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, возможно, застопорился, но Белла и Эдвард по-прежнему сильны. Третий выпуск серии, Сумерки Сага: Рассвет - Часть 2, был самым продаваемым DVD и Blu-Ray диском года. Робстен все еще живет и любит... в фильме во всяком случае. О-о, ну, люди, неужели мы действительно ожидали, что это будет как у Беллы и Эдварда, и Кристен станет вампиром, родит вампира, и они все будут жить долго и счастливо? Этого не случилось в Лос-Фелис.
В реальной жизни Кристен и Роб сделали то, что часто делают реальные пары - они ссорились, они изменяли, они завели собак, они ссорились снова, они съехались, они разъехались, они попробовали еще раз, они разошлись снова, они прекратили все это.
Я знаю. Жизнь намного тяжелее!
Вот почему мы тянемся к нереальной жизни. Она настолько чиста. Мы знаем хороших парней, плохих парней. Когда парень говорит, что он любит вас, и смотрит прямо в глаза, он не врет. Когда женщина приходит в дикий восторг от вас, и говорит, что вы - ее вторая половинка, она не ускользает, целуя странного, женатого кинорежиссера.
Все это дерьмо зарезервировано для реальной жизни. Стоит ли удивляться, что мы тратим миллиарды долларов в год, пытаясь убежать от нее [жизни] с помощью DVD-дисков?!
Я часто задаюсь вопросом, как сильно отличалась бы жизнь, если бы только то, что происходит вне экрана происходило на экране. Ну, во Франции так и есть. Но я имею в виду в Голливуде. Люди смотрят на то, что происходит на экране, и сравнивают это с их реальными жизнями, и они отчаиваются. Неудивительно, что у нас есть подростки, совершающие самоубийства, терроризирующие школы, агрессивные, употребляющие наркотики.
Потому что мы все так не подготовлены к жизни, как она есть. Почему это так? Мы задаемся вопросом, почему мы не в состоянии встретить родственную душу после 50000 плохих свиданий. Правильно ли это? Мы задаемся вопросом, когда наш муж оказывается геем. Это не имеет никакого смысла, мы сетуем, когда наши жены вдруг не хотят больше секса. Я знаю, когда кто-то кто мне небезразличен, подводит меня или оказывается не тем, кем я думала, что он/она была, я по-прежнему чувствую себя так: "Как это могло произойти?!" Да, совершенно неподготовленная.
Но эти вещи никогда не произойдут с Беллой и Эдвардом. Потому что они не настоящие.
И именно поэтому мы любим их. Навсегда.
Как вы думаете, фильмы должны больше походить на реальную жизнь?
Перевод, корректировка - birinka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|