помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Хотели бы вы, чтобы Паттинсон написал саундтрек к "Затмению"?
Всего ответов: 6967




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2013 » Июнь » 25 » New York Daily News: Интервью Сирши Ронан о фильме «Фиалка и Маргаритка»
08:09
New York Daily News: Интервью Сирши Ронан о фильме «Фиалка и Маргаритка»
Сирша РонанДевушки с оружием? Конечно, это звучит опасно. Но если верить словам Сирши Ронан, то самые опасные моменты во время съемок фильма «Фиалка и Маргаритка» остались за кадром, и включают в себя карточный стол.

«Наш преподаватель по диалектам (сценической речи) научила меня играть в Очко», рассказывает 19–летняя актриса. «Мы все приходили к ней в комнату между дублями и играли в эти злосчастные азартные игры. Играли постоянно».

Для Сирши, фактически, этот фильм стал своего рода возвращением домой. Съемки проходили в Бронксе, Бруклине, Гарлеме и в других частях Манхэттена, так что этот фильм дал актрисе шанс насладиться родным Нью–Йорком, где она родилась и прожила до 4 лет, после чего ее семья переехала в Дублин, Ирландию.

«Я родилась в Бронксе», говорит Сирша, а затем шутит относительно своего ирландского акцента: «Вот почему я вообщем–то звучу, как ДжейЛо! Но было здорово провести время в Нью–Йорке».

В черной комедии, которая вышла на экраны в пятницу, Ронан и Алексис Бледел играют девушек подростков и наемных убийц, которые берутся за последнее дело, чтобы заработать денег на покупку платьев дизайнером которых стала их любимая рок–звезда.

Но они приходят в замешательство, когда им предстоит убить свою последнюю жертву, в исполнении спокойного и милейшего человека Джеймса Гандольфини.

Весь фильм наполнен комичными моментами, насилием и сюрреализмом. История крутится вокруг этих забавных молодых девушек и их дружбы, а также их страсти к платьям и моде, и ради этих целей они готовы убивать.

«Для меня движущим моментом и основой фильма является эта одержимость платьями и глубокий эффект, который эта эпоха оказывает на умы девочек–подростков», говорит 31–летняя Бледел, которая исполнила роль Фиалки. «Фиалка и Маргаритка проделали большой путь, чтобы заполучить эти платья, а то, что они ради этого сделали – полное безумие».

Джоффри Флетчер, сценарист и режиссер фильма «Фиалка и Маогаритка», сказал, что выбрал именно этих двух актрис потому что «они незамедлительно переключаются и входят в роль – и это визуально заметно».

Флетчер, который стал обладателем Оскара в 2009 году за сценарий к фильму «Сокровище», добавляет: «Я увидел Алексис в фильме «Город грехов» и подумал,что она была великолепна. Сиршу же я заметил в фильме «Милые кости», ролик которого крутили во время торгов. Я тогда подумал: «Мне никогда не заполучить эту актрису». Но она ответила согласием, прочитав сценарий».

Для Бледел сыграть ангельского вида наемную убийцу, означало сделать еще один шаг в сторону от своих мейнстримовских ролей. Более всего она известна за свою роль Рори Гилмор в сериале «Девушки Гилмора», в котором она играла семь сезонов.

Помимо сериалов в ее копилке разнообразные роли, включая в фильме «Город Греха».

«Когда ты так долго играешь какую–то роль, как в случае с сериалом «Девушки Гилмора», тебя, как актера воспринимают определенным образом», говорит она. «Я попыталась разбавить свою роль в сериале различными проектами. До сих пор мне не доводилось обнажаться полностью, но у меня нет списка вещей, которые я бы не стала делать. Все зависит от истории. Всегда важен эмоциональный аспект».

Ронан играет в кино с детства. Но ее сложное имя люди стали учиться правильно произносить после того, как актриса в 2007 году получила номинацию на Оскар за фильм «Искупление».

«Произносится «SER-sha», рифмуется с «инерцией», говорит она. «Однажды я слышала, как произносили ‘SWAH-rez.’ Это более экзотически. Также меня называли ‘Sir-EES’».

Ни одна из актрис не имела ничего против пистолетов. Обе актрисы в прошлом уже работали с оружием, так что для них это ни составило никакого труда.

«Мне так много пришлось тренироваться для фильма «Ханна: Смертельное оружие» (2011). Кроме того, когда ты держишь в руках.оружие, ты испытываешь невероятный адреналин», говорит Сирша. «И мне снова представилась возможность это мережить в этом фильме, было легко, потому что я уже делала это раньше».

«Мне и ранее доводилось работать с оружием в фильмах», говорит Бедел. «В фильме «Фиалка и Маргаритка» очень много используют пистолеты. Я, кстати, довольно тяжело к этому отношусь, как впрочем в какой–то момент и наши героини».

Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Гостья | Просмотров: 1001 | Добавил: SauLLy | Теги: Сирша Ронан, Фиалка и Маргаритка | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи