16:39 Examiner: Никки Рид и Пол Макдоналд вспоминают, как они начали заниматься музыкой вместе | |
Никки Рид и Пол Макдоналд, оба выступившие исполнителями саундтрека для "Сумерки. Сага: Рассвет - Части 2”, рассказали о том, как именно возник их дуэт. Прежде, чем выйти замуж за Макдоналда, Рид была признанной актрисой и сценаристом - появившись в Сумеречной саге, как Розали Хейл, конечно - но благодаря небольшой супружеской поддержке, она набралась решимости поставить ее пение на карту в конце концов. Выступая на Young Hollywood (и также исполнив их песню "All I'm Asking" с альбома "The Best Part"), они объяснили историю следующим образом. Пол: Вы знаете, я просто играл на гитаре дома, а она просто пела. Я думаю, да, кто-то сказал нам: "Эй, ребята вы должны попробовать записать что-нибудь?” Никки: Это был ты. Пол: Это был я?... Ах. Я сказал: "Эй, это здорово.” Никки: Ну, я очень боялась петь перед кем-то где угодно. Я чувствовала себя как, вы знаете – это как трудный переходный период. Вы знаете, целый переход с одного пути на другой. И я любила петь, но я не думала, что я была достаточно хороша, чтобы петь для людей и Пол, понимаете, он действительно поддерживал и вместе с этим, я почувствовала, что возможно смогу стоять на сцене перед парой сотен человек и сказать "привет”, я знаю, что не самая лучшая в этом, но я люблю то, что я делаю и я люблю писать, и они прониклись этим тоже, я знаю? Посмотрите полное интервью и выступление! Перевод, корректировка - birinka специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Жизнь актеров |
Просмотров: 1268 |
Добавил: Irchik
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|