21:06 Twitter: Эксклюзивное интервью с фан-встречи: Элизабет Ризер, Питер Фачинелли и Никки Рид | |
После интервью с очаровательной Макензи Фой мне вскоре выпал шанс поговорить с половиной семью Каленов в других местах встреч фанатов. В этот раз мы беседовали с Питером Фачинелли, Элизабет Ризер и Никки Рид. Никки и Элизабет пришли впервые, сопровождаемые Питером, который, после того как посмотрел на присутствующих на интервью фанаток, сказал: «Это Церковь Сумеречной саги. А я ваш священник». После нескольких шуток мы поняли, что это будет веселое фан-интервью. Можете наслаждаться. Вопрос: Насколько для вас было тяжело, точнее, для ваших героев, работать с Кристен в вампирской ипостаси в сравнении с тем, когда она была человеком? Элизабет Ризер: Я думаю, это было очень весело. Была сцена, где она чуть не убила Тейлора. И я поверила в тот момент, что она достаточно сильная. Она была настолько совершенна, независимо от того, была ли она настоящим вампиром или Беллой-вампиром, что совершенно отличается друг от друга, и она была устрашающей, с огромной силой. Питер Фачинелли: Это был совсем другой человек. Это было довольно круто. Она превратилась в зрелую, сильную и уверенную в себе личность. На самом деле, было похоже, что мы имеем дело с совершенно другим человеком. Белла обычно кажется слабой и хрупкой. В действительности же, не слабая. Но хрупкая, поскольку знаем, как на нее смотрели вампиры, и мы всегда испытывали необходимость защитить ее, но теперь я не почувствовал эту необходимость. Мне показалось, что эта девушка может за себя постоять. Элизабет: Она могла бы убить нас. Питер: Она была сильнее, чем мы. Вопрос: Но это тогда, должно быть, было странно для вас? Потому что сегодня она будет вампиром-Беллой, а на следующий день вновь станет человеком. Потому что вы снимали оба фильма одновременно. Что еще можно добавить? Никки Рид: Да, и не только Белла в человеческом обличии; также и ее падения, когда она была человеком… Элизабет: В отдельности? (все смеются) Вопрос: А потом на следующий день она стала красивой вампиршой Беллой… Никки: Это было странно. Элизабет: Да, было необычно видеть ее такую преображенную, потому что это выглядело очень реалистично. Получилось здорово. Никки: Последняя сага, Часть1 и Часть2, единственная, в которой мой персонаж и Белла действительно понимают друг друга, между ними появилось некое подобие дружбы, и улыбка постоянно блуждала на их лицах. Вопрос: Борьба все по той же причине. Никки: Верно. Динамика сюжета была совершенно другой. Вопрос: Никки, ты упомянула в начале панели, что вы все вместе выросли на съемочной площадке, мы спросили об этом Макензи, и я подумала, что было бы здорово спросить у тебя, особенно при сидящих здесь Питере и Элизабет. Что ты узнала о взрослении от других актеров, с которыми ты работала? Я чувствую, что это именно то, откуда вы ищите выгоду друг от друга, я уверен. Никки: Хм, я думаю, было бы невозможно незаметно пройти мимо другого (актера) и найти самое лучшее решение, потому что существует такое огромное количество людей, и, конечно, было безумно здорово работать с такими классными ребятами, сидящими рядом со мной, а также с Билли Берком и Майклом Шином… У вас, ребята (обращаясь к Питеру и Элизабет) огромный объем работы, и я восхищаюсь этим. Я имею ввиду, я помню, как смотрела фильм «Рожденные ветром» (с Элизабет Ризер) и говорила «Я не могу поверить, что она не была номинирована на Оскар!». Поэтому, я думаю, что, имея возможность работать с такими людьми, вы действительно пытаетесь что-то перенять у них. Я смотрю на этих ребят, и у них также есть трудовая этика. Я считаю, что действительно важно, когда у нашей группы, работающей сообща, есть человек, который помогает поверить, что не сойдет с рельс, вы понимаете, что я имею в виду? И сохранить все это вместе, и особенно держаться друг за друга в строю. Это было долгое путешествие. Я имею в виду, это продлились четыре с половиной года. Это так грустно. Вопрос: А наоборот, есть ли что-то, чему Элизабет и Питер научились у младших членов съемочной группы? Никки: Я научила ее (Элизабет) готовить. Элизабет: Это правда! Я в жизни никогда не готовила. А теперь я могу приготовить рис и что-нибудь сделать из овощей. Никки: она готовила еду для меня. (Элизабет качает головой) Никки: Но это так! Элизабет: Я не была на том уровне, что ты, но я уже даже могла сходить в магазин, купить их, принести их домой и приготовить из них что-нибудь. Ничего из этого не произошло, если бы я не встретила Никки. Хотя, по правде говоря, с точки зрения работы, я переняла кое-что у всех. Я думаю, Никки взяла на себя некое обязательство, когда она на сцене, и она приносит такое огромное количество энергии на площадку, как никто другой. И это именно то, что характеризует ее. И в то, что она делала с Розали и своим талантом, и в способы, которыми она выражала свои мысли на сцене, она вложила много сил. А что касается… Я имею в виду, с Питером я всегда слушаю, что он говорит о людях, и вроде как краду его мнения, потому что, опять же, он является таким человеком, которым я действительно восхищаюсь, и, находясь на сцене вместе с ним, вы должны показать себя и выложиться на все сто процентов, тем более, что, как сказала Никки, мы одна команда. Вы не можете подвести свою команду. Питер: Я думаю, возраст не имеет значения, когда вы работаете с талантливыми людьми, это вдохновляет вас. Старше они или младше вас, вы смотрите на людей, которые вдохновляют вас разными способами. Я был полностью сражен людьми, которые сейчас находятся в этой комнате, и другими людьми, с которыми я работал. Вопрос: Сделаем один шаг вперед: вы научились чему-нибудь у вашего персонажа, что вас удивило? Питер: Я всегда говорю, то вкладываю частичку себя в каждого персонажа, но также перенимаю кое-что и от него, и я живу с этим, даже после того, как сыграл эту роль. В случае с Карлайлом, он научил меня бесконечному терпению. Элизабет: Это его сверхспособность. Питер: Нет, это сострадание. Сострадание! Тогда та прав. Питер: Терпение – это его второй дар. Питер сегодня нас просвещает по поводу Сумерек… (смех) Питер: Он обладает большим терпением. Он очень мудрый и думает о серьезных вещах, я всегда восхищался этим его качеством и приводил этот пример даже собственным детям, потому для меня Карлайл – идеальный отец. Я научился у него терпению. Вопрос: Для фанатов, в вашей прическе из фильма в фильм все всегда рады видеть изменения, сейчас как никогда жаждут увидеть что-то новое. Питер: Почему вы посмотрели на меня? (смеется) Вы знаете, существуют моменты, когда фанатам в голову приходят слова типа: «О!». Есть ли какой-нибудь фильм, который вас заставил подумать: «Вау, я круто выгляжу!» Никки: Нет. (все смеются) Никки: Я помню несколько моментов с Питером на эту тему. Я тогда подумала: «Только честно». Питер: Я думаю, ты хорошо выглядела в «Затмении». Никки: Спасибо. Элизабет: Да, я думаю, это был мой любимый парик. Это была лучшая сцена, в которой ты умирала. Это выглядело здорово. Никки: Я хотела еще раз сняться в нем, и чтобы кто-нибудь пришел и сказал: «Нет». Я была немного разочарована, но ты всегда надеешься на других креативных директоров и веришь, что они собираются делать то, что лучше всего. Это действительно странно… Я не знаю как насчет вас, ребята (Элизабет и Питеру), но в мою работу в качестве актрисы входит то, что я пытаюсь не волноваться по поводу того, как я выгляжу, я имею в виду (смеется), но это не самое главное, не так ли? Это было похоже на некий авторитет, который был у меня, как и многих других из нас, типа: «Как мы выглядим?» Не всегда получается так, как мы должны выглядеть или как мы можем выглядеть. Элизабет: Я всегда старалась подходить к этому вопросу проще. Меньше всего – меньше волос, грима, накладных ресниц, искусственности, насколько это возможно. Но это было сложно, потому, что у меня был парик, затем мне пришлось покрасить волосы, потом у меня были каштановые и очень темные волосы, после я сделала несколько светлых прядей… Я до сих пор не знаю, какие волосы мне подходят. Я бы очень хотела услышать, что об этом думает Стефани Майер. Но, что касается кино, это странно, не так ли? Иногда это просто выходит из-под контроля. На Земле живет так много людей! Никки: Так много! Элизабет: И следующее, что вы знаете… у тебя что-то на голове. Питер: Это не входит в твои обязанности актера (делает странные жесты рукой вокруг своей головы). Есть парикмахер – это его работа (все смеются). Моя работа заключается в том, чтобы оживить персонажа; их работа (парикмахеров) – следить за вашими волосами. Поэтому вы находитесь в постоянном конфликте с этим человеком потому, что вы говорите что-то вроде: «Я хочу хорошо выглядеть». Они пытаются придать вам особый вид, и вы… в какой-то момент вы должны понять: «Окей, это их работа, и вы должны позволить им ее выполнить». Несколько раз, когда я смотрелся в зеркало, я был похож на нечто среднее между куклой Кеном и Рональдом МакДональдом. Никки: Это было из-за того, что я сказала в тот раз? Питер: Должно быть, это засело мне в голову. Никки: Но заешь, что? Я думаю, справедливо сказать, что у нас были одни и те же парикмахеры и визажисты от фильма к фильму. Что действительно было трудно, так это «делать» актеров потому, что каждый раз, когда мы приходили, у нас появлялся новый человек СС своим видением. Элизабет: И у них было много трудностей. Никки: Да. Питер: … и они всегда хотели прежде сами все исправить, или же внести свой вклад в то, что они делали. Вопрос: у вас есть что-нибудь любимое? Питер: Мне нравится прическа в Сумерках потому, что это были мои собственные волосы, и я покрасил их. Если бы мне пришлось выбирать парики, которые были во 2, 3, 4,5.. Только не в 4 или 5 (все смеются) Питер: Были некоторые моменты в 4 и 5… Какие моменты? (все смеются) Никки: Это личная тема для Питера и меня потому, что мы единственные, кто сидят прямо перед людьми, и они думают: «Боже, вы, ребята, действительно здорово выглядите». Вот, что люди в большинстве случаев говорят о нас. Питер: В «Затмении» было не очень плохо, я имею в виду, это была короткая сцена, но если бы мне пришлось выбирать, я бы предпочел вернуться в «Затмение». Или в «Сумерки». У нас будет более подробное содержание событий с Comic Con на этой неделе! Не забудьте зайти! Перевод, корректировка - lottta специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 2828 |
Добавил: Irchik
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|