Главная » 2012 » Ноябрь » 29 » Интервью Эйдана Тернера для немецкого журнала «Nautilus»
00:06 Интервью Эйдана Тернера для немецкого журнала «Nautilus» | |
 Родившийся в 1983 году ирландец Эйдан Тернер снялся в небольшой роли в сериале «Тюдоры», но стал широко известен, благодаря сериалу канала BBC «Быть человеком», где он исполнил роль вампира. В экранизации «Хоббит: Туда и обратно» Питера Джексона Эйдан исполнил роль гнома Кили, младшего брата Фили, племянника Торина Оукеншильда. Александр Хускес, корреспондент «Nautilus» взял эксклюзивное интервью у Эйдана Тернера. Nautilus: Здравствуйте, мистер Тернер. Эйдан Тернер: Зови меня просто Эйдан. Мистер Тернер звучит слишком формально. Nautilus: Как ты заполучил эту роль? Эйдан: Это в большинстве случаев первый вопрос, который сразу же задают меня. Вы действительно хотите услышать все этапы процесса принятия решения? Процесс кастинга проходит в течение долгого времени, и каждый раз все происходи по-разному. За это время тысячи разных мыслей витают в вашей голове, но я был спокоен и не испытывал страх, когда участвовал в кастинге. Питер Джексон создал историю фильмов «Властелин колец», и вдруг я становлюсь частью этой Вселенной, частью истории, которая была создана задолго до моего рождения. Я был очень, очень счастлив. И испытывал любопытство о том, как я буду чувствовать себя в образе Кили. Nautilus: Когда ты узнал, что исполнишь роль гнома… Эйдан: …хотя я человек более чем средних размеров… Nautilus: …Как ты готовился к этому? Эйдан: Когда решения о том, что я исполню эту роль, было принято, то у меня было двенадцать недель интенсивного обучения, фитнес-тренировок, фехтования, хореографической борьбы, примерки костюмов и грима, и, конечно же, я должен был ознакомится со сценарием и прочитать роман «Хоббит». Nautilus: Как ты ощущаешь себя, когда играешь роль гнома и снимаешься с декорациями, которые имеет не обычный масштаб? Эйдан: Разве не все мы, так или иначе, гномы – некоторые больше, некоторые меньше? (Смеется). Большая часть съемок людей была проделана с помощью обычной камеры, но при этом используя необычные ракурсы. Ты привыкаешь ко всему довольно быстро. Nautilus: Когда я показал промо-фото гномов своим коллегам женщинам, они все тут же согласились, что ты самый привлекательный из них. Как ты думаешь, для женской аудитории Кили может стать таким же «секс-символом», как и Леголас во «Властелине колец»? Эйдан: Прежде всего, поздравляю тебя, что ты знаешь женщин с отменным вкусом. (Смеется). Но я не думаю, что я уж так сильно выделяюсь на фоне актерского состава «Хоббита», каждый из гномов удивителен, даже гораздо больше, чем в книге. Nautilus: На сколько большое было влияние Джон Рис-Дейвиса, изображающего Гимли, во «Властелине колец»? Эйдан: Ничего себе, никто еще пока меня об этом не спрашивал. Я думаю, что Глоин имеет много проблем, потому что он отец Гимли. Но игра Джона ориентирована на нас всех. Каждый из гном уникален, никто из них не является «вторым Гимли». Но являясь актером, вы очень внимательно за этим следите и всегда задаетесь вопросом: Почему он это сделал? Что это говорит о его характере? Влияет ли это на моего героя или нет? Но на первое место всеже выходит другое волнение. Как большой поклонник Толкиена, Джон Рис-дейвис буде внимательно следить за нашим фильмом. Я надеюсь, что он найдет нас убедительными, в роль предшественников (примечание: действие фильма разворачивается хронологически перед «Властелином колец»). Nautilus: Можешь ли ты описать своего Кили? Эйдан: Я сразу могу отождествить себя с ним, и я думаю, что он является хорошим примером для подражания. Кили храбрый, верный, любопытный, открытый и верит в дружбу. Nautilus: Был ли ты доволен своей последней сценой? Эйдан: Я не могу представить, что кто-либо будет доволен своей смертью. Это было невероятно трудно, труднее, чем я изначально думал, но я также думаю, что эта сцена вызовет глубокий отклик у зрителей. Nautilus: Скоро ты предстанешь перед зрителями в образе Люка в экранизации молодежной серии книг Кассандры Клэр «Орудия смерти». Какая роль, по твоему, станет более важной для твоей будущей карьеры – гном от Толкиена или оборотень от Клэр? Эйдан: Боже мой, если бы я только знал. Я понятия не имею, они обе доставили мне много радости. Как на счет такого: ты смотришь оба фильма, и через год поговорим об этом снова, ладно? Перевод, корректировка - Feo специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Орудия смерти | Просмотров: 5244 | Добавил: SauLLy | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
