Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2012»Ноябрь»14 » EXTRA: Роб говорит, что его любовные сцены "физические", "волнующие" и "динамичные" (перевод видео)
23:16
EXTRA: Роб говорит, что его любовные сцены "физические", "волнующие" и "динамичные" (перевод видео)
Ведущий: Ладно, и что на самом деле происходит между сумеречными звездами Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт? Потому что, на мой взгляд, похоже на то, что они снова вместе. Что вы думаете?
Девочки: Определенно. Да.
Ведущий: Ооо, и что, вы рады?
Девочки: Да!
Ведущий: Ого, ну хорошо, а вот Терри и Бен взяли новое интервью у Р-Патца и К-Стю.
Бен: Возвращение в спальню
Роб: Я думаю, любовные сцены еще и дают очень физическое ощущение, они очень волнующие, динамичные.
Бен: Возвращение на большой экран
Кристен: Ошеломляющий, непревзойденный секс между человеком и вампиром...
Роб: Во время всей сцены я на самом деле пользовался пространством...
Кристен: Все это странно... Немножко так странно...
Бен: Снова вместе? Ну вот и они. Их первое "Он сказал, Она сказала" интервью, с тех пор как разразился этот скандал. Теперь EXTRA отслеживает все признаки их примирения, включая язык тела о время интервью MTV News, в котором они говорили обо всем этом ошеломляющем вампирском сексе.
Джош: Как бы вы описали эту сцену?
Кристен: Ну, он был очень, очень в ней хорошо...
Роб: Я думал... Я не смотрел еще, так что не знаю. Я ее представляю как будто сцену из фильма "Привидение", где она горшок лепит.
Аро: О, Боже!
Бен: Вот это интересно! Как и то, что для тех, кто полагал, что Роб и Кристен официально расстались, мы засекли их совсем недавно на вечеринке в честь Хэллоуина.
Терри: Было весело на Хэллоуине прошлым вечером?
Роб: У меня даже костюма не было. Я просто, знаешь... Чувствовал себя на самом деле глупо, когда понял, что все так напряглись из-за этого.
Бен: Ну так что, они снова вместе?
Кристен: Что там творится, чувак?
Роб: Это очень, очень странно.
Бен: Ну что ж, не похоже, что они начали откровенничать перед нами.
Кристен: Ты... Остановись.
Бен: Итак, я позанимался армрестлингом с Кристен, а Терри пообщалась с Робом. И они оба поучаствовали в нашем самом последнем сумеречном блиц-опросе.
Бен: Самое худшее в том, чтобы быть вампиром.
Кристен: Носить линзы.
Роб: Всегда быть чистым.
Терри: Песня, которую ты напеваешь...
Роб: Pretty Young Thing (песня Майкла Джексона - прим. пер.)
Кристен: Я постоянно насвистываю: "Хай-Хоу". Что я сейчас делаю?
Бен: Кто-то, с кем бы ты поменялась местами на пару дней.
Кристен: Не ты.
Бен: Согласен.
Роб: Боже, понятия не имею. Ни с кем.
Терри: Что-то, что ты в себе изменил бы.
Роб: Хотел бы, чтоб я лучше танцевал.
Терри: Правда? Ты плохо танцуешь?
Роб: Ужасно.
Кристен: Думаю, у меня уши торчат. Просто безумие.
Бен: И безумно эпичный конец невероятной франшизы.... ну, вы прочитали книги, так что знаете, как она заканчивается... Хотя нет, не знаете.
Кристен: Есть одно или два здоровенных отклонения (от книги имеется в виду - прим. пер.).
Бен: Здоровенных - это еще слабо сказано.
Кристен: Да. Я до сих пор, когда смотрю, то так делаю: "Ого!"
Роб: Когда все начинает двигаться к концу, то говоришь: "Боже мой, это все на самом деле происходит?"
Бен: О да, это происходит. И повергает в шок. и если вам нравится вампирская любовь, вы не будете разочарованы. "Сумерки. Сага. Рассвет Часть 22 в кинотеатрах с 16 ноября.
Перевод, корректировка - Jaybel специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.