Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

... Читать дальше »

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Перевод - Irchik, субтитры - SauLLy специально для twilight-saga.ru.

Роберт Паттинсон не верит ни в чеснок, ни в распятие

26-летний британец надеется, что усмиряющее душу паломничество в самые засушливые места мира - сначала в Австралийскую глушь, затем на Средний Восток - освободят его от бессмертного проклятия Эдварда Каллена.

После пяти фильмов, снятых в сумеречном аду, сладкоголосому Роберту Паттинсону не терпится окунуться в несколько более, ну, земной материал.

Футуристический ... Читать дальше »

... Читать дальше »

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

... Читать дальше »

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Можете с облегчением выдохнуть потому, что Дэвид Кроненберг уже начал работать над своим следующим фильмом. Как мы сообщали во время мировой премьеры фильма «Космополис», самый известный канадский кинорежиссер собирается снять еще один фильм с участием звезды «Космополиса» Робертом Паттинсоном и его любимым Вигго Мортенсеном. Фильм представляет собой сатиру на голливудскую жизнь и называется «Карта к звездам». Уже неплохо звучит, не так ли? Но нам еще есть что добавить.

Французский сайт ... Читать дальше »

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Окончание Сумеречной саги скоро выйдет на экраны кинотеатров по всему миру, а для Кристен Стюарт, ещё более яркой, чем когда-либо прежде, это станет началом новой эры.

Осуждённая Голливудом за измену Роберту Паттинсону, она возвращается на позиции, появившись на афишах последнего фильма Сумеречной саги, ещё более сильная, чем раньше…И рядом с ней – её жених. Встречайте.

Мы испытываем болезненную меланхолию, вспоминая моменты, которые предшествовали тому падению. Прошедшим летом, 16 июля, вся Сумеречная команда прибыла в отель Four Seasons в Лос-Анджелесе для участия в мероприятиях, включавших раздачу интервью в связи с приближающимся выходом второй части «Рассвета».

В тот день в одном потоке шли и интервью с представителями международной прессы. Всё проходило в довольно расслабленной ... Читать дальше »

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Интервью Роберта

Première: Ну вот и все, история заканчивается. Наше последнее интервью, посвященное "Сумеркам". Оглядываясь назад, можешь сказать, насколько эта история изменила тебя как актера и как личность?

РП: Сложно сказать ... Я сейчас пытаюсь понять, насколько эта история вписывается в те цели, которые я ставил перед собой в 17 лет. Тогда у меня было очень четкое представление о том, чего я хотел бы достичь к 32 годам. Возможно, я представлял себе все немного иначе, но меня не покидает ощущение, что я двигаюсь в нужном направлении. Забавно, как развиваются события, ведь я и подумать не мог, что в моей жизни случится нечто подобное. В любом случае, я очень этому рад. Плюс принадлежности к такому культурному феномену в том, что выбор ролей превращается в довольно волнительное событие, ведь ты понимаешь, что очень много ... Читать дальше »

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Сегодня утром Кристен Стюарт проснулась пораньше, чтобы принять участие в съемках "The Today Show" канала NBC в Рокфеллер-центре в Нью-Йорке.

Чтобы не замерзнуть и не отходить от своего расслабленного стиля она надела подвернутые обтягивающие черные джинсы ‘Loulou’ от Hudson Jeans и черную кожаную куртку с кремовой подкладкой ‘Bowden’ из круизной коллекции Belstaff Resort 2013.

Решив пока отложить свои любимые черные лодочки от Christian Louboutin, она обула не менее любимые черные кеды KEDS Champion.

Волнистые растрепанные волосы и розовый блеск на губах дополнили образ Кристен.

... Читать дальше »

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Похоже, поклонники пары Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона могут вздохнуть с облегчением: судя по всему, молодые люди окончательно примирились. Во всяком случае, последние отчеты папарацци свидетельствуют именно об этом.

То есть мы, конечно, догадывались, что шумиха с расставанием была не более чем рекламным ходом, но все-таки переживали, решатся ли продюсеры вновь "свести" своих подопечных или те продолжат разыгрывать драму.
... Читать дальше »