Фильм «Сумерки. Сага: Рассвет Часть 2» последнее представление популярной франшизы, выходит в кинотеатрах на следующей неделе. И на этот раз это фильм о том, как уберечь и защитить тех, кого ты любишь.

Ведущая: Мне кажется, что там снаружи уже три человека упало в обморок. С нами Роберт Паттинсон! Доброе утро.

Роб: Доброе утро! Я только что заметил, что у меня огромные брови.

Ведущая: В самом деле?

Роб: Особенно по сравнению с бровями Кристен. Когда я смотрю на ее брови, то думаю, как бы было хорошо, если бы парням тоже можно было бы их выщипывать.

Ведущая: Я уверена, что если ты захочешь, ты вполне можешь ввести такой модный тренд.

Роберт: Я выщипывал для первого фильма, но при этом чувствовал себя очень странно.

Ведущая: Тебе неловко наблюдать за подобными любовными сценами?

Роб: Господи, у меня тут пятно какое-то?!

Ведущая: Может быть тебе щетку принести? Ты готов?

Роб: Такое ощущение, что я валялся в грязи! Простите, какой был вопрос?

Ведущая: А знаешь, я уже и сама не помню. Итак, это последний Сумеречный фильм. Для тебя это конец целой эры.

Роб: Да, да. Это конец моей юности. Дальше уже медленная смерть.

Ведущая: Да, как ты сам только сказал, ты чувствуешь себя старым, тебе 26, а все уже заканчивается.

Роб: Мир распадается на куски, появляются причины для тревоги и больше ничего не имеет смысла.

Ведущая: Может мне стоит принести кушетку, и проведем сеанс психотерапии?

Роб: Да, было бы неплохо. Вон там у вас как раз есть местечко!

Ведущая: Хорошо, тогда – организуем!

Роб: Круто!

Ведущая: А тебе грустно прощаться с этими фильмами, потому что они были огромной частью твоей карьеры и жизни.

Роб: Да, определенно. Ощущения очень странные. Я полагаю, что…я вот не ходил в колледж, но думаю, что это похожие чувства. Сейчас у меня чувство, что я вступаю в реальный мир и нужно искать реальную работу.

Ведущая: И после такого вот выпускного, ты будешь поддерживать отношения со своими одноклассниками? Ведь этот актерский состав, проработал вместе так много времени!

Роб: Да, определенно. Это, в самом деле, как банда…я думаю…я надеюсь. Я бы хотел поддерживать отношения, вот только не знаю, захотят ли они их поддерживать со мной?! Но, да это интересно…Это вот как актеры фильма «Властелин Колец», которые сделали себе татуировки кольца. Я хочу сказать, что это очень странно, потому что наши карьеры находились на одной стадии, и мы все были приблизительно одного возраста, когда начинали сниматься в Саге. Это было очень весело.

Ведущая: Это последний фильм, и я вчера уже его посмотрела. Но я не собираюсь ничего выдавать, но это фильм не для слабонервных. Как думаешь, фанаты будут удивлены или может, даже шокированы?

Роб: Я надеюсь. Я хочу сказать, что это первый фильм, в котором мы решили немного отойти от книги. Я надеюсь, что нам не забросают камнями. Я не знаю. Я хочу сказать, что если вы уже читали книги, то вы, наверное, поймете, причины по которым мы немного изменили и обновили фильм.

Ведущая: Все эти фильмы – изменили твою жизнь. А ты и правда хотел бросить актерство, прежде чем получил эту роль?

Роб: Актерство – это странная профессия. Как ты можешь его бросить, если никто тебе работу и не предлагает?!

Ведущая: Точно, тогда и бросать нечего!

Роб: Но можно драматично воскликнуть: «Я увольняюсь!»

Ведущая: А ты уже привык к тому, как изменилась твоя жизнь? Я хочу сказать, что ты не можешь никуда пойти без того, чтобы за тобой не следовала толпа, кричащих девушек.

Роб: Да. Но я думаю, что к этому невозможно привыкнуть. Нужно быть довольно странным человеком, чтобы к такому привыкнуть, чтобы тебе это нравилось, потому что потом, когда это исчезнет, ты будешь напуган.

Ведущая: Ты живешь под светом софитов. Что в этом хорошего, а что плохого? Наверное больше всего раздражает, что люди лезут в твои личные дела. Вчера я спросила Кристен Стюарт вместе ли вы снова или нет?! Ты знаешь, что она ответила?

Роб: Нет, а что она сказала?

Ведущая: Она сказала – «Продолжайте строить догадки!»

Роб: Ну, так «Продолжайте строить догадки!»

Ведущая: Это был мой вопрос! Так, что я тебя спрашиваю!

Роб: А я вот хочу спросить…Потому что нас постоянно об этом спрашивают вот уже 4 года. А кто вообще все это спрашивает? Это вот прописано в вашем контракте?

Ведущая: Да, прописано мелким шрифтом. Если бы я только знала об этом. Я хочу сказать, это раздражает? Это слишком большая цена? Эти фильмы сделали тебя невероятно знаменитым, и это принесло много хорошего. Но в то же время, знаешь, все теперь стало слишком личным.

Роб: А не должно так быть. Если ты хочешь, чтобы она оставалась личной. Я сейчас могу наговорить кучу ерунды о папарацци и старости…

Ведущая: А как насчет твоего прозвища R-Pattz? Когда вот так называют тебя за спиной?!

Роб: Если честно я не понимаю культуру прозвищ. Если бы я мог найти способ избавиться от этого прозвища – это было бы потрясающе. Звучит, как название каких-то таблеток.

Ведущая: Что у тебя дальше?

Роб: Буду сниматься в фильме под названием «Ровер» вместе с Гай Пирсом, в январе в Австралии. Это футуристический вестерн. А потом…что же буду делать?! Надеюсь, сыграть в фильме в Ираке, он об американском следователе Эрике Мэддоксе, который подробно исследует, кем был Садам Хусейн. Довольно важный фильм.

Ведущая: Как я поняла, ты еще долго не останешься без работы. Была рада тебя видеть! Спасибо, что пришел к нам сегодня, мы на самом деле очень признательны за это.

Роб: Спасибо большое.

Ведущая: И мы еще раз скажем всем, что фильм Сумерки. Сага: Рассвет Часть 2» выходит в кинотеатрах в следующую пятницу, 16 ноября. И не пропустите, завтра у нас в гостях коллега Роберта Паттинсона, Тейлор Лотнер.