помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Ваш любимый герой?
Всего ответов: 13721




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2012 » Ноябрь » 8 » Elle France: Кристен Стюарт: Освобождение
15:46
Elle France: Кристен Стюарт: Освобождение
Окончание Сумеречной саги скоро выйдет на экраны кинотеатров по всему миру, а для Кристен Стюарт, ещё более яркой, чем когда-либо прежде, это станет началом новой эры.

Осуждённая Голливудом за измену Роберту Паттинсону, она возвращается на позиции, появившись на афишах последнего фильма Сумеречной саги, ещё более сильная, чем раньше…И рядом с ней – её жених. Встречайте.

Мы испытываем болезненную меланхолию, вспоминая моменты, которые предшествовали тому падению. Прошедшим летом, 16 июля, вся Сумеречная команда прибыла в отель Four Seasons в Лос-Анджелесе для участия в мероприятиях, включавших раздачу интервью в связи с приближающимся выходом второй части «Рассвета».

В тот день в одном потоке шли и интервью с представителями международной прессы. Всё проходило в довольно расслабленной атмосфере – много воды утекло с тех пор, как Кристен Стюарт впервые поговорила с нами о своей роли юнойдевушки, которая увлеклась вампиром. Актриса, которая с тех пор прилежно практиковалась в тонком искусстве правильного промо, казалась более уверенной, чем в самом начале, но многое в ней осталось прежним. Сохранилась и манера разговора, сквозь которую видна постоянно проскакивающая нервозность: она произносит какое-нибудь слово, затем начинает фразу заново, много колеблется, пытается, как мы это видим, адекватно выразить словами свои ощущения.

Здесь не нужно играть роль девушки, которая открывает душу перед журналистами: она не слишком откровенничает, и это скорее даже ценится. Мы сидим лицом к лицу с актрисой, которая думает, которая живёт своей работой, и которая охотно готова играть по правилам развлекательного бизнеса, когда речь идёт о том, чтобы поговорить о рабочем проекте. Однако она тут же замыкается в себе, как только мы предпринимаем попытку выудить из неё какую-нибудь личную информацию.
Девушка, иногда кажущаяся слоном в посудной лавке, сейчас выглядит свежей и дружелюбной: всё дело в отношениях, которые уже на протяжении нескольких лет связывают её с Робертом Паттинсоном, её экранным партнёром и кумиром молодёжи. Эти двое всегда отказывались публично подтверждать факт существования своих отношений, но тогда это уже ни для кого не являлось секретом.

На следующий день после нашего интервью, жизнь Кристен Стюарт перевернулась с ног на голову: один из таблоидов раскрыл, сопроводив статью соответствующими фото, её интрижку с режиссёром Рупертом Сандерсом, женатым отцом семейства. Пара с треском раскалывается, вся Америка злобно отворачивается от неё и начинается неслыханное яростное преследование той, которая ещё несколько дней назад воплощала собой образец чистоты и свежести в своей самой известной роли хорошенькой Беллы – девушки, влюблённой в плохого парня – 107-летнего кровососа. Короче говоря, это лето для Кристен Стюарт выдалось очень сложным. И даже несмотря на то, что недавние слухи сообщили о воссоединении эталонной Сумеречной пары, никто не сомневается в том, что эта внезапная конфронтация с жестокой реальностью и противостояние скандальной прессе не пройдут без последствий для того, что осталось от 22-летней невинной звезды.

Что касается карьеры, то она сразу же после скандала отказалась от участия в фильме, к которому готовилась в тот момент: её следующим фильмом должен был стать нашумевший проект «Кали» Ника Кассаветиса.

Говоря кратко, хотя они и свободна, насколько этого хочет, как в вопросах выбора фильмов, так и в отношении к своему статусу знаменитости, впредь ей следует научиться принимать во внимание чужие суждения, поскольку она должна понимать, что они (в равной степени) обладают властью ускорить или разрушить её карьеру. Такое положение дел может разочаровать одну из немногих голливудских актрис, отказывающихся от доходящей до абсурда игры в вечно хорошее настроение.

«Я не стремлюсь быть бунтаркой», объясняет она, «но мне кажется, что когда люди врут, это очень хорошо видно! Так что, я стараюсь оставаться честной и верной по отношению к своим чувствам. Однако, в большинстве случаев, люди чувствуют себя более комфортно, когда им преподносят красивую ложь; они ценят показные усилия. И поскольку у них создаётся впечатление, будто мы контролируем всё, что происходит, что всё это наиграно, и если я вдруг не хохочу перед фотографами на красной дорожке, то это трактуется как плохое настроение или самочувствие, так что я просто пытаюсь уважать зрителей и не играть перед ними постоянно какую-то роль! Я всегда с удовольствием соглашаюсь представить какой-нибудь фильм, но даже когда вы всем довольны, вы не улыбаетесь постоянно, демонстрируя все свои зубы! Что касается меня, я пытаюсь быть такой же, как все. Когда я раздаю автографы, то одеваю кеды, но я делаю это не для того, чтобы меня заметили, а для того, чтобы быть с фанатами на одном уровне, в физическом смысле этого слова!»

Сложно, сложно чистому сердцу в Голливуде сталкиваться лицом к лицу со всем безобразием этого мира… Но у Кристен Стюарт есть для этого все возможности и, что особенно важно, большой талант. Она выглядит эпатажно в недавнем фильме «На дороге» Уолтера Саллеса, экранизации одноимённого романа, воинственно в вышедшем этим летом фильме «Белоснежка и охотник», выразительно в роли Джоан Джетт в «Ранэвэйс». Она принадлежит к тому типу актрис, говоря о которых начинаешь чувствовать, что они полностью охвачены актёрской лихорадкой. Ей необходимо воплощать на экране таких персонажей, которые соответствуют правилам, которые диктует её карьера и её известность. И она была такой со времён своего дебюта на большом экране, когда она была ещё совсем ребёнком, в «Комнате страха» Дэвида Финчера, , а затем и после роли в фильме «В диких условиях» Шона Пенна… В её немного дикой уникальности можно найти ту же грацию, которой обладает Шарлотта Генсбур, актриса которая может выглядеть одновременно сияющей и мучительно грустной, женщина с персиковой кожей и крепким характером. Нет никакого сомнения, что именно эти качества и увидел в ней Николя Гескьер, когда чуть меньше года назад он решил сделать её новой музой Balenciaga и лицом их нового парфюма Florabotanica. Показавшись на людях во время последней недели моды Париже, Кристен Стюарт снова казалось верной своим привычкам: она улыбалась, хотя и смотрела с опаской по сторонам.

Ну а мы надеемся, что водоворот скандалов, закрутившийся вокруг неё этим летом, не доберётся до того, что нам так в ней нравится: до её слишком редкой манеры отдаваться искусству без остатка, до её необычайной сдержанности, приправленной присущей всем великим актрисам смелостью.

Перевод, корректировка - CB, специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 977 | Добавил: Koste | Теги: Кристен Стюарт | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 5
Гостей: 4
Пользователей: 1


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи