Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2012»Ноябрь»6 » Превью интервью Кристен Стюарт на шоу Джея Лено две части (Перевод!)
08:55
Превью интервью Кристен Стюарт на шоу Джея Лено две части (Перевод!)
Джей: Конец фильма отличается от того, что в книге – там есть неожиданный поворот, что ты можешь рассказать нам об этом?
Крис: Это…Уффф..Если честно то это очень шокирующая концовка. Я настолько погрузилась во все это, настолько проникла, что каждый раз, когда я вижу концовку или просто думаю о ней, это сводит меня с ума. Но если вы читали книгу, то поймете, что мы не отступали от нее слишком далеко. Мы очень тщательно следовали всем деталям. Может быть это слишком бегло, но все же вы сможете увидеть этот небольшой поворот.
Джей: В этом фильме Белла охотиться и хватает льва. Расскажи мне об этом! Ты же первый раз проделала такое?
Крис: Нет. Да. В общем они нашли такую большую синюю штуковину и подделали ее под горного льва. А я напрыгивала на нее со специальной платформы на этого типа льва.
Джей: То есть ты напрыгивала на эту форму с платформы?
Крис: Да. Ничего не было фальшивым. Это не простое изменение выражений лица, я на самом деле прыгала на в водопад и на льва. Все это делалось, чтобы максимально приблизить меня к этому опыту. Так, что я по полной вкусила, что такое быть вампиром.
Джей: Ну и каково это? Ты сама делала все трюки? Были какие-то травмы?
Крис: Да, вообще-то я травмировалась, немного. Но во время этого трюка травм не было. Было страшновато, когда они меня толкали на эту штуковину, я издавла довольно пугающие звуки.
Джей: А сколько раз пришлось прыгать, прежде, чем ты сделала это так, как нужно?
Крис: Да все получилось с первого дубля.
Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.