Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Джош: Итак, я уже говорил вам, ребята, что между вашими персонажами возникла первая любовь в фильме. Да? Перенесите меня в свое детство: кто был первой любовью Сэма Клафлина и Кристен Стюарт?
Сэм: Кто был твоей первой любовью?
Кристен: Ни за что не скажу! Да ладно вам, ни за что, это скользкая тема.
Джош: Сэм?
Сэм: Думаю, я женился почти на каждой девочке в своей группе в садике..она назвала кролика в честь моей первой любви. Кэтти, где бы ты ни была. Кэтти Бэтс. Она была мечтой. Я до сих пор ее помню. Раньше я работал с ее мамой в Сэйнсбриз, это супермаркет, кто не знает. Какой же я крутой. Я думал, нам было суждено быть вместе. А потом она ушла из моей жизни в младшую школу. Так что мы расстались.
Джош: Это так грустно! А вот у Кристен видимо тоже были грустные истории, которые она пытается оставить в прошлом...
Кристен: Я не могу... я воспринимаю все слишком близко к сердцу, не могу!
Сэм: Ну давай же!
Джош: Никакого давления! Она никогда больше не заговорит со мной, и я знаю, почему. Если бы я был ближе, она бы уже пнула меня в одно интересное место.
Перевод, корректировка - Alcorni специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.