Главная » 2011 » Ноябрь » 10 » Интервью Питера Фачинелли и Элизабет Ризер "Рассвет. Часть 1"
14:33 Интервью Питера Фачинелли и Элизабет Ризер "Рассвет. Часть 1" | |
Ведущая: Ну, что сказать? Потрясающая работа! Мне безумно понравился фильм и хочется спросить: насколько сложно было держать свои эмоции под контролем на съемках этих последних двух фильмов? Питер: Эмоции в плане ... Лиз: Было сложно. Питер: Эмоции героев или эмоции по поводу того, что все заканчивается? Ведущая: Да, все вместе. Лиз: Мне кажется, сами сцены были настолько эмоциональными, знаете, мы были то взволнованы и тронуты свадьбой ... да, и еще стучали зубами от холода ... Питер: Да, конечно, такой спектр эмоций. Лиз: А потом наблюдали, как этот ребенок растет, переживали волнение и страх по поводу того, что же будет с Беллой ... В общем, для нас это были такие себе американские горки. Питер: Есть моменты полнейшей радости и счастья, знаете, когда ты смотришь, как твой сын женится на любви всей своей жизни, и ты гордишься им. И вдруг все резко меняется: семья раскалывается, одна ее половина хочет сохранить ребенка, другая – от него избавиться и спасти тем самым жизнь Беллы, все эти разногласия ... Больше всего мне запомнилась сцена, в которой я говорю Белле, что это существо внутри нее ее убивает и нет другого выхода кроме как извлечь его оттуда. И для доктора сказать такое пациенту труднее всего, но будучи членом этой семьи ... Я помню, что эта сцена была очень сложной в эмоциональном плане. Ведущая: Да. Но Кристен! Она просто переворачивает сознание! Лиз и Питер: Да, да. Ведущая: Чем она поразила вас, когда вы наблюдали за ней? Питер: Она – настоящий трудяга, которому все это совсем не безразлично ... Лиз: Да, она переживала больше, чем кто бы то ни было. Питер: Ей это действительно очень важно. Лиз: И когда она пила кровь, когда была беременна ... мы не могли понять, что нужно ее организму, дали ей кровь, она пила эту кровь ... Я была так взволнована и напугана, ведь это было похоже на настоящую кровь. Ты видишь, как она это пьет и ей нравится ... это было так захватывающе! Ведущая: Кстати, по поводу крови. Мне показалось, что это была клубника, смешанная с чем-то тягучим и вязким ... Лиз: По-моему, это было что-то мерзкое. Ведущая: Мерзкое? Питер: По-моему, это была сыворотка, но я не пробовал ... Лиз: Я тоже не пробовала. Питер: Я видел только, как она это пьет ... Лиз: А я думала: "Боже, она действительно пьет кровь!" Все выглядело очень натурально, то, как она ... Она просто великолепна в этом фильме. Ведущая: Да. Расскажите мне о вашем самом-самом последнем дне съемок. Каким он был? Питер: Мы были вместе. Лиз: Мы были вместе. Мы снимали проход к дому на заднем дворе ... Питер: Да, мы были рядом с домом, на заднем дворе. Мы просто шли ... Лиз: Да, там не было ничего сложного. Питер: И нам сказали, что съемки окончены. Мы последними заканчивали съемки ... по-моему, оставался еще Келлан ... Лиз: Да, у Келлана должна была быть еще одна сцена ... Питер: Еще одна сцена после нас. А мы стояли обнявшись минут пять, а потом пошли вместе ужинать. Лиз: Да, пошли на ужин. Было так мило. Ведущая: Вы привыкли уже к тому, насколько сильно фанаты ждут этих фильмов, насколько сильно они любят? Питер: Я тоже чувствую это предвкушение, радостное волнение, ведь я тоже фанат этих книг и фильмов. Лиз: Да, если бы я не снималась в этих фильмах, я была бы совершенно на них помешана, как мне кажется. Ведущая: О, да, несомненно! Питер: Мне кажется, это в какой-то степени заразно. То, что фанаты испытывают по отношению к фильмам ... знаете, можно собрать в одной комнате двух-трех человек и одного страстного и преданного "сумеречного" фаната и эта его любовь начнет распространяться на всех, потому что это чувствотак заразительно. Лиз: Да. Питер: Потому что когда ты делишься своими чувствами, своей любовью и радостью с кем-то, это очень сплачивает людей. Ведущая: Совершенно верно. Лиз: Вот почему я бы хотела посмотреть этот фильм в обычном кинотеатре, знаете, как-то незаметно туда просочиться и посмотреть его вместе с фанатами. Это самый лучший способ. Питер: Я так уже делал. Это классно! Лиз: Это так здорово! Ведущая: Я представляю, что это будет! Я не представляю вас сидящими там вместе со всеми! Ну что ж, поздравляю! Должна сказать, что я в восторге от тебя в "Хорошей жене" и хочу, чтобы ты снова там появилась ... Лиз: О, спасибо, я тоже не против туда вернуться. Ведущая: А еще я с нетерпением жду возвращения на экраны "Сестры Джеки". У этого парня должно все получиться, ведь он остался совсем один непонятно где ... Питер: О, да, у него больше ничего нет, но в этом и вся прелесть. Ведущая: Поздравляю вас, ребята! Лиз: Спасибо! Ведущая: Спасибо вам! Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Медиа |
Просмотров: 1529 |
Добавил: Princesska™
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|