Что бы вы сделали, если бы Роберт Паттинсон попросил вас с ним сбежать?

Это вопрос, на который Риз затрудняется ответить в новом трейлере к фильму "Воды слонам”, который был представлен на "MTV First: с Робертом Паттинсоном", во время 30-минутной беседы с актером в пятницу (18 марта).

В трейлере показан момент, когда Якоб (Паттинсон) и Марлена (Уизерспун) решают оставить цирк, в котором они оба работают. Пара безумно любит друг друга, хотя Марлена замужем за дрессировщиком Августом (Кристоф Вальц). Жизнь Якоба в опасности и он решает спрыгнуть с поезда, в котором едет цирк.

"Если мы не сможем убежать далеко, то в Салеме есть отель”, говорит ему Марлена. "Но мы не сможем долго оставаться в отеле”.

"Просто пойдем со мной”, говорит он с мукой. "Ты думаешь, что там нет ничего для тебя, но это не так. Ты просто этого не видишь”.

"Якоб, ты не понимаешь, я не могу. Он найдет меня”, говорит она ему, подразумевая своего мужа.

"Марлена, ты предназначена для лучшей жизни”, отвечает он. "И не важно со мной эта жизнь или нет, любишь ты меня или нет, это не важно. Но нужно решить сейчас!”

Затем Якоб протягивает ей руку с таким взглядом, которым Эдвард Каллен мог бы гордиться! После нескольких секунд раздумий, Марлена дает ему свою руку. А вы?

Что же случилось дальше? Вы можете это узнать, когда 22 апреля фильм появится в кинотеатрах.

Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.