Начнем с прессы.

С сайта QUEM:

В понедельник, 7 ноября, у Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, которые сейчас в Рио-де-Жанейро, было весьма загруженное утро в Марина да Глора и районе Лапа.

За минуты 3 до полуночи актеры, которых также сопровождал патруль муниципальной охраны, пересекли железные ворота, разделяющие улицу «Invalids» и съемочную площадку «Рассвета». Роберт и Кристен приехали на съемочную площадку на разных машинах.

Для того, чтобы съемки прошли так, как было запланировано, студия побеспокоилась о создании целой съемы по поддержанию безопасности на локациях, которые с полуночи до 7 часов утра превратились в съемочные площадки «Рассвета».

Во время съемок был перекрыт весь квартал. Студия также арендовала квартиры, окна которых выходят на съемочную площадку.

Относительно локации в Лапа, то для обеспечения беспрерывного съемочного процесса, там были закрыты все бары. Согласно слухам, за это студия заплатила примерно 10-20 тысяч долларов хозяевам заведений, как компенсацию за убытки от продаж.

From WHO:

Ситуация в Лапа и Фатима- районах в центре Рио, где будут проходить съемки нового фильма Кристен Стюарт и Роберта Паттинсон, «Рассвет» - напряжется. Из-за перекрытых дорог жители домов, которые находятся на съемочной площадке, могут попасть к себе домой только предъявив документы с пропиской. Многих жителей предупредили об этом в последнюю минуту.

«Я плачу налоги, дорогуша, и у меня есть все права, чтобы ходить домой, когда мне заблагорассудится»- сказал один из недовольных жителей.

Хозяин магазинчика на улице Lavradio угол Rua do Riachuelo, который попросил не разглашать свое имя, сказал: «Сегодня должен был быть день большого наплыва клиентов. В воскресенье у нас было много туристов-покупателей. Но они взяли и перекрыли улицу, а потом к нам пришли- представители студии- «побеседовать», сказав, что в виде компенсации мы получим 100 долларов. От того смогут ли прийти ко мне клиенты или нет зависит моя работа, и сумма компенсации совершенно не покроет потери, который понесет мой бизнес. Я хочу, чтобы мои права были соблюдены, я хочу знать, где в Конституции нашей страны указано, что подобная ситуация может произойти.»

Из-за беспорядков (на одной из улиц устроили пожар) полиция сообщила о том, что часть улицы Brook, освобождена для прохода, до начала съемок, которые запланированы на 9 вечера.

EGO: 
Всю Mem de Sа оградили железной перегородкой для предотвращения попадания на съемочную площадку посторонних людей. Все участники массовки подписали договор о том, что они не будут распространять (продавать) фотографии со съемок фильма. Все, кто появится в массовке получит по 70 долларов за работу. Водителям транспортных средств, которые будут задействованы в съемках заплатят по 100 долларов, перед этим в каждой машине будет произведен обыск. 
Один из актеров массовки сказал: «Мы не должны распространяться о съемках и актерах фильма. Это обычная работа. Нам сказали, чтобы мы не докучали актерам, а во время съемок от нас требуется изображение ходьбы по улице.»

Итак, теперь самое вкусненькое, твиттер:

@BlogTwiBrasil 
• Они уже приехали в Marina da Gloria для съемок первой сцены «Рассвета» 
• Согласно разнообразным источникам, приехав на причал, они оба скрыли свои лица за капюшонами, лодка тоже пока спрятана. 
• Оу, это была неправильная информация, сейчас на съемочной площадке не Кристен с Робертом, а их дублеры. Съемки РобСтен начнутся где-то через час. 
• Они уже на съемочной площадке, но съемки еще не начались, пока что они только тестируют лодку. 
• По всей видимости, сейчас проходит техническая репетиция, все таки, в «Рассвете» в сцене с лодкой Эдвард одет далеко не в клетчатую рубашку. 
• Лодка безумно красивая, она вся прям горит и сверкает, все уже готово к съемкам. 
• РобСтен в лодке, Роберт у руля!!!!!! УРРРААА. 
• Они снимают, по крайней мере, нам так кажется, лодка то отъезжает от причала, то обратно подъезжает. 
• Сейчас Кристен и Роберт сошли с лодки, но они до сих пор на пирсе разговаривают с Биллом. 
• Все… все закончилось… они помахали рукой и зашли в трейлер. Съемки первой сцены «Рассвета» закончились!) 
• это было довольно быстро! Первая сцена наконец-то снята. Сейчас Роберт и Кристен уехали кушать. Но не волнуйтесь, будет еще уйма сцен. 
• Ладненько, похоже, я погорячилась, когда я сказала, что первая сцена уже снята! Они покушали и вернулись на съемочную площадку, съемки продолжаются!! 
• Они опять в лодке и опять крутятся возле причала. 
• Они сходят с лодки. ДЕРЖАТСЯ ЗА РУКИ! 
• Первый грузовик с продюсерами уехал с причала. 
• Робстен уехали на разных машинах. 
• Съемки следующей сцены будут проходить в Лапа. Вся улица, где размещена съемочная площадка, ограждена. 
• Поклонники стоят за ограждением.

@NessieMackenzie 
• По слухам, Кристен и Роберт уже там. Они будут снимать сцену с такси. 
• Согласно источникам, съемки будут проходить с 1 до 5-ти утра 
@BlogTwiBrasil : 
• На съемочной площадке в Лапа очень много поклонников, еще больше охраны. РобСтен пока нет. 
• Телохранители Кристен и Роберта уже здесь…. 
@PattinsonCode 
• Роберт и Кристен приехали на съемочную площадку в Лапа.

@BlogTwiBrasil: 
• Роберт так ее опекает. Во время ходьбы, когда кто-то идет на нее, он помогает ей увернуться, чтобы ее никто не задел.

Роберт и Крстен выглядят ЭЙФОРИЧЕСКИ. По сообщениям, они не отходят друг от друга, даже когда режиссер Кричит «Стоп, снято!», они все равно держатся за руки. Прямо сейчас они снимаются в сценах с поцелуями!

@FePattz:

• Они, держась за руки, направились к трейлерам. 
• Кристен попыталась станцевать самбу, Роберт начал начал над ней смеяться!

@SheevaC:

• Дублеры Роберт и Кристен сели в серебристый mercedes. Им сейчас дают какие-то указания.

@RK_Br:

• РобСтен вошли, они сейчас проходят через Доступно только для пользователейплощадку. У Кристен длинююючие волосы.

• Пока массовка не готова, Крситен и Роберт ждут воле машины, она облокотилась на машину, а он сел на багажник.

• Папарацци на крышах!

• Съемки начались. Играет самба. Он открывает дверцу машины для нее, она выходит. Они идут, держась за руку, минуя машины.

• Сцена: Они выходят из машины и останавливаются, чтобы полюбоваться на то, как люди танцуют самбу.

• Перерыв. Роберт зажег сигарету и они зашли в гараж.

• Они сейчас снимают поцелуй. Никакой спешки, это очень глубокий и продолжительный поцелуй. Я сейчас умру.

• Двое актеров с массовки попытались подойти к Кристен.

• УМЕРЛА….. Каждый раз, когда режиссер кричит «Стоп, снято!», Кристен тут же хватается за Роберта.

BlogTwiBrasil

• Он ограждает ее от всего! Они переделывают некоторые сцены.

@BlogTwiBrasil:

• Они шутят друг с другом! Она его толкнула локтем. ЛОЛ.

• Роберт рукой хлопал по коленке в такт самбы! Оууу, о, Боже, Роберт!

@RK_Br

• Он никого не замечает вокруг, все его внимание приковано к одной лишь Кристен. 
• Она прям не может забрать руки с его живота. 
• Они играют друг с другом, она только что в шутку, толкнула его локтем. 
• Они постоянно держаться за руки, даже когда не снимаются. 
• Сейчас проходят съемки с их дублерами. Роберт и Кристен в другой одежде, он пьет диетическую колу!

@Alice_InTwiLand: 
• Он так ее защищает. Сейчас они, держась за руки, разговаривают с режиссером. 
• Он обнял ее. Вы там еще живы?!!!

@kspice75:

• Ох , мамочки, они целуются. Мне бы сейчас помог холодный душ. Если бы только я могла взять свой лэптоп с собой.

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.