21:53 Lainey Gossip: Мы припомним Роберту Паттинсону его «мамины штанишки» | |
(прим. перевод. – небольшая предыстория: мамины штанишки – джинсы больших размеров, или просто очень широкие, еще так именуют джинсовые комбинезоны, обычно с высокой талией. «Мамиными» называются потому, что носят их, в основном, домохозяйки – удобная для ежедневных дел одежда. У американцев существует чуть ли не культ этих штанишек, они часто являются предметом высмеивания, наряду с юмором об алкоголиках и «в кабинете у гинеколога». Также существует рок-группа «Mother Hips») Роберт Паттинсон посещает утренние шоу в Нью-Йорке. Он, как обычно, неопрятный. Видимо, работает над разжиганием интереса к своему новому фильму. А также и соломы. Опять старается спрятать свои прелести. Он прекрасен. Почему ты отвергаешь свою красоту? Ах, как же я могла забыть. Паттинсон у нас теперь серьезный актер. Определил цель доказать это в «Помни меня». Звучит так, будто шансы велики. Не смогла присутствовать на телепрограммах во время Олимпийских игр, но я получила несколько прекрасных отзывов от тех, кто присутствовал на мероприятиях. Они сказали, что он напряженный, эмоционально заряженный и сильный. И Паттинсон, якобы, впечатляет. Конечно, он продолжит ряд своих представлений после исполнения роли скучного, страдающего вампира в «Затмении». Альбатрос. Паттинсон занят в Нью-Йорке. Он будет первым гостем сегодня ночью на шоу Jimmy Fallon так же, как и новые/старые шоу на NBC обходились без Конана. Позже, завтра, он посетит The Daily Show с Джоном Стюартом. Я часто просматриваю записи его передач на PVR. Его команда блестящая. И он редко предварительно планирует глупенькие мягонькие интервью. Было бы любопытно посмотреть, как Паттинсон пройдет через все это. Но эти джинсы – не самая лучшая идея. Супермодные мамины джинсы. Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.
| |
Категория: Жизнь актеров |
Просмотров: 1743 |
Добавил: Mydiadema
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|