Многие говорят, что премьера третьего сезона оставила ощущение, что это совсем другой сериал. Не в плохом смысле, но чувствуется большая разница по сравнению с третьим сезоном.

Думаю, второй сезон был очень напряженным, все очень быстро развивалось, многое произошло – практически чересчур много всего. Мы хотели неного сбавить темп и напомнить всем, с чего все начиналось. Сериал построен на развитии персонажей, и если нам не будет до них дела, то не будет дела и до того, что с ними происходит, как бы трагично это ни было. Мы вроде как восстанавливаем отношения, но это продлится не слишком долго. Кевин Уильямсон и Джули Плек слишком любят быстрое развитие событий, смерти и кровь. И будет много всего этого впереди, так что вам стоит быть готовыми снова напрягаться, чтобы успевать за происходящим, не устраивайтесь слишком удобно.

Мне кажется, телефонный звонок Стефана Елене в конце первой серии стал одним из лучших моментов сериала.

Он понравился всем! Я была удивлена. Я не была уверена, что все смогут понять. Я не знаю, с чего она взяла, что звонил Стефан, полагаю, это было на уровне подсознания. И я очень рада, что это было понятно, и что все прониклись.

Как думаешь, Елена ведет себя наивно, когда речь заходит о темной стороне Стефана?

Да, думаю, да. Я думаю, любой сказал бы, что у них были такие отношения, что они находились в блаженном неведении, так любили друг друга, что не видели полной картины. И отношения разрушительны и плохи, пока ты не обращаешь на это внимания. Елена полна надежды, она так страстно увлечена поисками Стефана, она хочет спасти его так отчаянно, что игнорирует все предупреждающие знаки. Она узнает о Стефане столько всего, чего она никогда не знала и даже представить не могла. Все станет гораздо напряженнее.

Я просто должна спросить о Дэймоне и Елене. Как думаешь, почему она так усиленно подавляет свои чувства к нему?

У нее стадия отрицания, она не хочет ни о чем говорить вслух. Если она говорит об этом или хотя бы думает, все становится настоящим. Думаю, она уклоняется от своих проблем, избегает их. Она закрывает на это глаза. Все об этом знают, а она просто пытается избегать.

С самого начала сериала между этими двумя есть взаимопонимание, Елена даже как-то сказала об этом в первом сезоне. Как думаешь, почему Елена чувствует такую связь с Дэймоном, несмотря на все ужасные поступки, что он совершил?

Как и все, она человек. Ее привлекают две разные личности, два разных человека. У каждого из них есть свое место в ее душе. Мы все думаем, что Стефан любящий и заботливый, но потом узнаем, что у него есть темная сторона. Дэймон в течение столького времени был безумным маньяком-убийцей, но теперь он берет на себя ответственность, становится лучше, превращается в парня-героя, у кого есть чувства к Елене, который заботится о ней. Во всех есть и хорошее, и плохое, нужно просто смотреть, кто больше подходит друг другу.

Хотела бы ты, чтобы Елена оставила обоих братьев, всю эту драму и просто была сама по себе?

Я бы с удовольствием посмотрела на нее одну какое-то время. Я думаю, каждой девушке нужен перерыв между отношениями, чтобы пересмотреть свои цели и приоритеты. Прежде чем быть способной оказаться снова с кем-то, нужно сначала позаботиться о себе, убедиться, что ты в порядке. А она в безумном противоречивом состоянии сейчас.

Что многие поклонники хотели бы увидеть (и мы в том числе), так это флэшбеки из жизни Елены, с того времени, когда ее родители еще были живы. Ты хотела бы сыграть это?

О, мне нравится! Мне кажется, это очень хорошая идея. Я должна сказать об этом Кевину и Джули! Было бы очень здорово увидеть это, но опять же, мне кажется, что я выгляжу совсем по-другому.

После всех этих смертей и драмы понятно, почему Елена стала такой мрачной. Увидим ли мы ее светлую сторону в ближайшее время?

Мы раскрываем светлую сторону Елены в этом сезоне больше, чем когда-либо. Она старается. Она очень старается выделить время для своих подруг и для жизни. Очевидно, на пути много препятствий, но она старается.

Отношения Елены и Джереми – одни из наших любимых в сериале. Даже несмотря на то, что мы не так уж часто видим их взаимодействие, их сцены всегда оказывают большое влияние. Они вернулись к тому, что было в начале сериала, они пытаются справиться с потерей близкого человека. Какие у них будут отношения в этом году?

В премьерной серии сезона была великолепная серия между Еленой и Джереми, но ее вырезали из-за нехватки времени. Было очень обидно, потому что сцена потрясающая. Из-за своей потери они становятся ближе. У них очень разные способы справляться со смертью Дженны, но они по крайней мере пытаются. Елене приходится в какой-то степени заменить родителей, но при этом она не преуменьшает значимость Джереми. У них теперь больше пространства для развития. Она растут, и их отношения растут вместе с ними.

В этом сезоне мы увидим небольшой броманс Мэтта и Джереми (Стивен Р. МакКуин). Вся эта чертовщина с призраками повредит их дружбе?

- О, нет, конечно. Всё наоборот. Я думаю, что эта ситуация их сблизит.

Должны ли мы доверять Вики?

- Ну, я не уверен насчет того, как публика воспринимает Вики, но независимо от того, как зрители реагируют, Мэтт, я думаю, очень взволнован этой ситуацией. Он никогда не был особенно близок с сестрой. Он абсолютно один в этом городе, и возможность быть на связи с сестрой заставит его почувствовать, что он тоже в теме, так сказать.

Мы видели парочку других твои интервью, где ты говоришь о том, что рад развитию отношений Кэролайн и Тайлера. Думаешь Мэтт окончательно порвал с Кэролайн?

- Мэтт и Кэролайн были замечательной парой, но я думаю, что сейчас, с учетом того, что Тайлер - оборотень, а Кэролайн - вампир, у них есть та самая связь, которую Мэтт не в состоянии понять. Я думаю, что Мэтт попробует посмотреть на ситуацию со стороны и поймет, что эти двое созданы друг для друга.

Нина Добрев сказала, что она думает, что основная мотивация Елены заключается в желании быть нормальной и иметь семью. Как думаешь, по этой причине, Мэтту, в конечном итоге, следует быть с Еленой?

- Я думаю, что одной из основных причин, почему Мэтт Донован играет важную роль в Мистик-Фоллс, являются именно его отношения с Еленой. Не важно, видим мы их взаимоотношения сейчас или нет, но эта ниточка тянется из прошлого. В конце концов, Мэтт и Елена, они могли бы, им следует, возможно, быть вместе. Мне кажется, что должно потребоваться время, чтобы они поняли, что не могут продолжать жить так дальше.

В прошлом году ты рассказывал нам, что хотел бы, чтобы Мэтт стал членом Совета основателей. Есть ли еще надежда на это?

- Нет, не то чтобы я знаю, но я все еще думаю, что было бы неплохо, если бы Мэтт стал частью Совета. Сейчас когда дочь шерифа - вампир и сын Кэрол Локвуд (Сьюзан Уолтерс) - оборотень, это звучит почти так, словно им нужно восстановить совет. Знаете, один работает с вампирами, другой - с оборотнями. И Мэтт может принимать участие в обеих группах сразу, половину времени затрачивая на работу с вампирами и другую - на оборотней. Я думаю, что Мэтт хорошо бы туда вписался, устанавливая порядок.

Есть какие-нибудь намеки на то, что в этом сезоне появится кто-то пострашнее Клауса? Возможно, им окажется отец Кэролайн?

- Я не думаю, что им может быть отец Кэролайн, потому что, в конце конце, каждый родитель в нашем сериале пытается действовать, руководствуясь здравым смыслом, что отражается в его поступках. Я думаю, ими движет любовь к своим детям, поэтому я не думаю, что он может оказаться тем парнем.

Блиц-опрос! Говоришь первое слово, которое приходит на ум в связи со следующими персонажами "Дневников Вампира":

Дэймон: Остроумный
Елена: Упрямая
Стефан: Сострадательный
Мэтт (смеется): Американец
Кэролайн: Смелая
Тайлер: Безрассудный
Аларик: Пьяный
Бонни: Лукавая
Вики (Крик Кэндис Аккола с пассажирского сидения): Сексуальная
Клаус (Кэндис и Зак): Лучший

Ладно. Расскажите о Кэролайн и Тайлере.
Кэролайн и Тайлер. Сценаристы уже объявили, что они сравнивают их с историей Ромео и Джульетты, это очень-очень милая, романтичная и волнующая история, но в конце они умирают, что не очень хорошо для Майкла и меня в плане сохранения работы. Так что, надеемся, это не так уж и похоже на историю Ромео и Джульетты.

Джули Плек описывает ситуацию, как «животное сексуальное напряжение»
Ого, моему папочке будет очень неудобно. На данный момент, это мой самый большой страх. Я в ужасе.

В трейлере третьего сезона, была очень сексуальная сцена.
Можно просто сказать, что поклонникам и зрителям сериала стоит с нетерпением ждать, как мой отец, Кевин Аккола, будет чувствовать себя крайне не комфортно.

Ты скажешь ему заблаговременно?
Ага, потому как я уже научена первым сезоном. Во второй серии , когда у Кэролайн и Дэймона был такой момент, я его предупредила. И я позвонила маме и спросила «что случилось?». Мне кажется, после этого было промо с Ниной в нижнем белье и, конечно же, он сказал что-то вроде «Это неестественно. Это н естественно. Сначала появляется моя дочь, а потом вдруг ее подруга, и они еще дети, и это не нормально». Так что это действительно становится ненормальным (смеется). Цитата из интервью: «Это будет действительно ненормально».

Кажется, что у Кэролайн и Тайлера могут возникнуть проблемы с мамочками, так как миссис Локвуд в курсе того, что вампиры в городе.
Я это скажу, в третьем сезоне, у Кэролайн и ее матери замечательные отношения. Так что, по убеждениям Кэролайн, с родителями у нее все очень-очень хорошо. Что мне нравится в новом сезоне, так это то, что сценаристы немного больше связали девочек, и теперь мы видим намного больше Елены, Бонни и Кэролайн. Таким образом, посреди всей этой драмы, мы видим вечеринку по случаю Дня Рождения, а еще девочки вот-вот вернуться в школу.

Так что еще будут моменты веселья, подросткового безрассудства и ностальгии. Не в смысле подросткового «ах-ха-ха», но ностальгические моменты из детства, которые мы так любим на телевидении, и в сериалах, основанных на школьной тематике. Так что в плане родителей, у Тайлера могут появиться, кое какие стрессовые ситуации, но Кэролайн хороша (примечания редактора): Какая же Кэролайн замечательная врунья! Никакого упоминания о ситуации с папочкой.

А как же отношения Кэролайн с Бонни и Еленой?
Мне кажется, самое замечательное в их дружбе… это стремление быть честными друг с другом. Что мне нравится в работе сценаристов, так это то, что каждое сверхъестественное действие очень приближено к реальности. Если твоя подруга состоит в отношениях, а ее парень ей не пишет и не звонит, тогда будучи ее подругой, вы обязаны что-то сказать. Это определенно дает возможность им быть честными в своей дружбе.

Как Кэролайн воспринимает то, что Стефан ушел и слегка помешался? Ведь он для нее как наставник.
Если быть честными Кэролайн сосредоточена на планировании вечеринки – это ее главная задача на данный момент. У Кэролайн очень хорошо получается все отрицать, но если она сосредоточится на вечеринке, тогда это у нее на первом месте. Стефан где-то там, делает черт-знает- что, и это чудесно.

Какова главная цель Кэролайн на этот год?
Я спрашивала сценаристов. [Смеется] Если предельно честно, зрители, наверное, думают, что у сценаристов все распланировано, что у них есть основной план, вообще-то он у них есть, но они не заставляют себя придерживаться его во всем. Когда мы только начали работать в сериале, мы слышали про безумные планы и очень быстро поняли, что все может поменяться. Так что во всем есть своя ложка дегтя. В настоящий момент на повестке дня у Кэролайн – забота о друзьях. Она наконец-то нашла в себе уголок безопасности, так что это здорово, что она снова начинает концентрировать свою энергию вокруг своих друзей. Думаю, в первом сезоне она была сконцентрирована на себе, чувствовала себя неуверенно, и как только она поняла, что все стало меняться к лучшему, бах, ее превратили в вампира. И снова ей пришлось много работать над собой. Сейчас она вполне удовлетворена собой, немного нервная, но довольно собранная, так что она направляет свою энергию на заботу о друзьях.

Мой следующий вопрос взят из Твиттера. Зрители хотят знать, будет ли Дана перебивать (словесно) кого-нибудь в этом сезоне.
Дана вернется, точно. Дана вернется на одну серию в этом сезоне. Я знаю, я видела картинку в Твиттере подушки с надписью «Не сейчас, Дана» и хочу себе такую. Так что если вы в теме, я пришлю вам открытку с благодарностью или фотку – я стараюсь привлечь всех актеров написать что-нибудь для подушки «Не сейчас, Дана».

Когда началось это безумие с «Не сейчас, Дана», я не понимала о чем люди говорят.
О, да, сейчас это стало фишкой. Зак [Рериг, который играет Мэтта] вообще-то сказал пару фраз, которые вошли в наш постоянный обиход. Каждый сезон они новые. В первом сезоне этой фразой была: «Какого черта, Вики?», потому что он часто повторял ее. Пересмотрите серии, он и правда очень часто говорил: «какого черта, Вики?». Недавно он выдал очередной перл: «Не сейчас, Дана!» Заку теперь это часто говорят. Это очень смешно.

Точно. А тебе бы хотелось иметь свой перл?
Люди до сих пор подходят ко мне и выдают: «Привет, мам» или «Все должны перестать меня целовать!» Уверенность, что твоя фраза запомнилась появляется после того, когда как минимум человек десять из съемочной группы, от которых ты не будешь этого совсем ожидать, подойдут к тебе и скажут ее. Что касается «Привет, мам», еще за неделю до съемок этого эпизода, ко мне стали подходить всякие разные люди и бросать мне: «Привет, мам». Ага, мне предстояло сказать эту фразу неделей позже, а все нагнетали обстановку. И я должна была сделать это веско и убедительно! [Смеется]

Вообще-то фраза немного душещипательная, грустная фраза, чтобы ее цитировать!
Знаю! Конечно, я вся в крови, после того как застрелила и покусала двух полицейских, и двинула дяде Мэйсону в ..эээ…зону мини-бикини.

Куда-куда ты ему двинула?
Да знаю я, я посмотрела в своем Rolodex*. Эээ, я, пожалуй, буду придерживаться выражения "зона мини-бикини."

Ну так как, в этом сезоне Кэролайн кому-нибудь надерет задницу?
Да, Кэролайн уже почти вернулась к своему настроению «кому надрать задницу».

Тебе нравится сниматься в таких эпизодах?
Конечно, мне нравится, Я никогда много не снималась в полнометражках и никогда не делала трюки в фильмах. Полагаю, для этого надо какой-то подготовительный период. В нашем случае, команда каскадеров прорабатывает трюки заранее и на экране они проходят очень быстро, но когда ты попадаешь туда ты такая «мальчишек не переделаешь». А они такие: «О, да! Ну ты ему задашь трепку! Схвати их за шею! Дерись и так и эдак! И вот так выбрось ногу! А потом шикарный разворот!» Ну и ты такая: «Ах-ха!», а парни такие: «Ладушки! Давай сделаем это!» И тогда я такая: «Фух, фух, фух. Я сейчас тебе кулаком в лицо заеду – прям как полицейский!» Так что каждый раз я чувствую себя полицейским, потому что все что надо – это поставить один фингал, и в нашем мире наступит снежный день. Так что посмотрим. Если все сильно устанут, думаю, мне придется переключиться на спасение вселенной. Но сцены с трюками очень-очень веселые, и у нас отличная команда постановщиков трюков. Но я все-таки нервничаю…я прямо как мой персонаж и моя мама, когда дело касается безопасности.

* Rolodex содержит проиндексированные карточки специальной формы, на которых записана контактная информация по каждому человеку или компании на отдельной карточке.

Seventeen: Что в это сетом сезоне будет самым интересным?

Кэт Грэхэм: Я в восторге от того, что этот сезон о Древних и то, что всё сосредоточено вокруг Клауса. Он стал такой угрозой для Мистик Фоллс, для Елены и даже для Бонни, потому что на данный момент Клаус всё еще считает её мёртвой. Мне нравится, что они решают проблему спасения Стефана Сальваторе, и я в восторге от того, как всё в этом сезоне опасно. Это вопрос жизни и смерти.

17: Мы были так удивлены тем, что Бонни и Джереми сошлись, а теперь мы за них болеем. Были ли вы также удивлены?

КГ: Это случилось ни с того, ни с сего. Мы со Стивеном МакКуином воскликнули: «Что??», так как у нас никогда не было совместных сцен. Но мне нравится эта пара, потому что, несмотря на то, что они сделали Бонни эдакой ведьмой-злючкой, тем не менее, они оставили ей невинность, сделали ее милой и уязвимой, и я думаю, это всё проявилось, когда она сошлась с Джереми. И особенно после финала 2 сезона, увидев, что она поставила на карту всё, чтобы воскресить его, я знаю, что она будет бороться за их отношения, но для начала, она хочет удостовериться, что он тоже будет бороться. Я не знаю, какой девушке понравится, если ее парень предпочтет ей своих мертвых бывших подружек. Так что, мы увидим, какое решение он примет.

17: То есть, мертвые девушки задержатся?

КГ: Мы определенно точно еще увидим Малез Джоу и Кайлу Юэлл, что очень здорово, так как я обожаю этих девочек и проводить с ними время. Но это не здорово для Бонни. Но вы увидите их появление, и Джереми придется разобраться и затем решить, будет ли он вообще говорить об этом Бонни, так что всё это очень интересно.

17: Бонни жесткая, сильная и уверенная в себе. Ты похожа на нее?

КГ: Я полностью на нее похожа. Я получаю все эти потрясающие мейлы от девушек со всего мира, тоже похожих на нее. Очень важно, что в поп-культуре они видят то, что не обязательно делать всё так же, как и твои друзья - ты не обязан испытывать давление общественности, если считаешь что-то неправильным. Будь то жизнь или смерть или просто то, что ты не хочешь делать, ты не обязан. Бонни пошла против своих друзей, против своей семьи и всех остальных, когда она делала то, что считает правильным.

17: Какой бы ты дала совет тем девушкам, которые всё еще пытаются стать психологически сильнее в реальной жизни?

КГ: Иногда люди, не разделяющие мою точку зрения о моде, ставят цель поиздеваться надо мной. Такое может случиться и с любой школьницей. По сей день я могу зайти на тумблер, посмотреть на какой-нибудь фан-арт и подумать: «как злобно и как задевает чувства», но всё это часть нашей человечности, которая присуща даже мне.

17: Как ты справляешься с этим?

КГ: Я могу позвонить своим друзьям и сказать: «Это меня огорчило, что мне делать?». И они отвечают: «Почему ты обращаешь внимание на то, что думают о тебе другие?». Как бы ты ни хотел, эти люди либо не знают тебя, либо они завидуют, либо у них какие-то свои намерения, или они просто неуверенны в себе. Поэтому они на тебя нападают. Надо просто поговорить со своими друзьями, поговорить с мамой, или если никого рядом на тот момент не будет, просто сказать себе: «Знаешь что? Я могу с этим справиться. Всё хорошо», и просто забить. А что еще ты можешь сделать?