[moder]Уважаемые завсегдатаи темы, вот, что нам удалось сделать. Тему вручную восстанавливали Fatum и Kатастрõфа. Многие страницы пропали безвозвратно.. всё, что сохранилось, есть здесь. Надеемся на ваше понимание. [/moder]
Сообщение отредактировал electbroom - Воскресенье, 27.11.2011, 20:40
Дата: Пятница, 20.01.2012, 21:31 | Сообщение # 1742
Группа: Старейшины
Сообщений: 2850
Статус: Offline
Quote (Голди)
Лена, не начинай, рычать начну
да я любя! *злобно хихикает* С Козерогами, если честно, сталкивалась мало... но вот Тельцы - это что-то - упертые! Но да, преданные и теплые! Есть тут у меня один... хотя что я, 100%-ный Овен, говорить то могу?
Лицам до 17 лет просмотр изображения в подписи разрешен в присутствии взрослого. Attempting to delete Robert Pattinson from your life: ███████████████████] 99% Complete... ERROR!!! - 404 SERVICE UNAVAILABLE.
Дата: Пятница, 20.01.2012, 21:32 | Сообщение # 1743
Twilight Saga
Группа: Переводчики
Сообщений: 2009
Статус: Offline
Quote (Kатастрõфа)
Переменчивость настроения?
Мне кажется, эдвардовская переменчивость настроения не целиком врожденная, а отчасти вызванная обстоятельствами. Когда всё устаканилось в Рассвете, он вроде уже не был таким уж переменчивым . А вообще он родился на границе своего знака, так что следующий знак (Рак) должен оказывать на него очень большое влияние, его тоже надо читать. Мне кажется, Рак больше подходит .
Quote (Kатастрõфа)
он слишком замкнут в себе
Quote (Kатастрõфа)
не очень эмоционален
Quote (Kатастрõфа)
сдержан в проявлении чувств
Quote (Kатастрõфа)
В молодые годы он имеет много романов, но по-настоящему влюбляется с большим трудом.
Дата: Пятница, 20.01.2012, 21:41 | Сообщение # 1744
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
Quote (sverchok)
Не, это явно что-то не то.
Я согласна. Так что, либо Стефани всем ДР раздала, как придется, либо у нее там другая трактовка зодиаков была. Хотела еще по характеристике имен пройтись, но потом вспомнила, что с ними другая история..
Дата: Пятница, 20.01.2012, 21:47 | Сообщение # 1746
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
ksuXa, двойка тебе, Ксюша!
Дата рождения: 20 июня 1901 года.
Quote (sverchok)
А вообще он родился на границе своего знака, так что следующий знак (Рак) должен оказывать на него очень большое влияние, его тоже надо читать.
Мужчина, рожденный под знаком Рака, обладает уникальной интуицией, чувствительностью и восприимчивостью.
Он может быть легкомысленным и ненадежным и в то же время чувствительным и верным. Суровая складка на лбу может разгладиться без всякой видимой причины, и тогда лицо осветит сияющая улыбка. Ворчливый и недовольный тон сменяется ласковыми интонациями. Когда ему тоскливо, вам захочется подойти и приласкать его, защитить от всех невзгод. Если он возьмется делать предсказания, вы изумитесь точности его предвидения. Рак осторожен сверх всякой меры, а его меланхолия способна нагнать уныние на окружающих. Будучи в душе романтиком, он вместе с тем удивительно рационален и практичен. Короче, в этом человеке соединились самые различные, порой полностью противоположные черты характера. Осторожность и осмотрительность заставляет его находиться на некоторой дистанции с людьми. Страх душевных травм, боязнь излишних эмоциональных напряжений заставляет его осторожно относиться к людям.
Рак не из тех, кто готов открыть свою душу первому встречному. Даже его лучшие друзья частенько о нем многого не знают. Чтобы по-настоящему понять его, вам придется съесть вместе с ним не один пуд соли.
В совместной работе Рак очень быстро переходит на "ты". С ним легко работать в паре, не надо только его обижать и слишком назойливо указывать на его недостатки, поскольку Рак очень раним и обидчив.
За что бы он ни брался, он должен быть самым лучшим. Жажда доминирования и чрезмерное тщеславие - основные "рачьи" внутренние деятели.
Первая любовь обычно оставляет глубокий след в Рачьей душе и долгое время не забывается. За первой любовью будут следовать много последующих, но в любви Рак постоянен, несмотря на многочисленные увлечения. Его сексуальность наполнена нежностью и носит интимный характер. Он ценит те взаимоотношения, в которых можно полностью раскрыться.
Мужчина-Рак это мужчина, у которого душа - целая лаборатория чувств. Мужчина-Рак, как губка, впитывает все впечатления окружающей среды. Но так как эта среда, как правило, далека от гармоничности, то мягкотелому, нежному, впечатлительному Раку трудно жить в этом мире и мириться с судьбой. Внутренне эти мужчины всегда настроены на идеальный женский образ, но считают, что женщины должны добиваться их.
В любви он ищет больше нежности, чем секса, вообще требует к себе внимания и обижается, если ему кажется, что вниманием его обделяют. А когда он обижен, это что-то невыносимое, уж лучше бы скандал устроил вместо того, чтобы надувать губы и целыми днями с вами не разговаривать. Словом, обиженный, он "уползает" в свою скорлупу, как это принято у Раков. А вы иногда даже вспомнить не можете, что вызвало его обиду. Он склонен сам себе придумывать сложности и драмы. Часто бледнеет и тушуется перед теми, кто "не из его мира". Бывает и по-другому. Если вы чересчур энергичны и принадлежите к тому типу женщин, которые всё умеют делать, ваш муж-Рак может найти это удобным и спокойно улечься в халате на диване на долгие годы. Здесь срабатывает его гибкость: он может быть и активным и очень пассивным, в зависимости от того, как ему удобнее и безопаснее.
Ни одна женщина не сможет им полностью обладать. Как бы она ни пыталась его закабалить - это безрезультатно, потому что женщина стоит довольно низко в его иерархии ценностей. Понятие верности не имеет для него большого значения. Его жена, если она стоит с ним на одной социальной ступени, пользуется привилегией "королевы", муж которой может иметь большой гарем. Идеалом для него является не столько гарем, сколько система контактов с женщинами, которые должны быть молоды, красивы, ухожены и при необходимости жить в снятых им квартирах. Контакт прерывается, если кто-нибудь из них ему надоест или если он станет для кого-нибудь из них уж очень невыносим. Главная обязанность женщин в его глазах - быть готовым по его призыву к встрече в постели с ним в любой момент, даже за полчаса перед вылетом самолета.
Рак предъявляет высокие требования к будущей жене, поэтому подчас проходят годы, прежде чем он найдет свою избранницу. Рак очень боится ошибиться, так как неудачный брак способен выбить его из колеи на долгие годы. Зато если уж он выбрал себе невесту, то будет превозносить ее до небес и заваливать подарками. Своим постоянным присутствием рядом с вами он быстро отвадит остальных ваших поклонников, но вы об этом не пожалеете. И лишь на первый взгляд кажется, что его можно обвести вокруг пальца, что его сердечность и приветливость позволит держать его под каблуком, - это иллюзия. Раки обладают большим чувством собственного достоинства. И вот, если женщина, которая примет и будет судить Рака по его внешнему моменту, попытается его придавить и посадить под каблук, то тут же начнутся семейные бури. Точно так же на работе, где тоже всегда имеют иллюзорное представление о нем, как о мягком человеке.
Среди тех, кому за тридцать, Вы редко встретите одинокого Тельца, зато встретите довольно много одиноких Раков. От 23 лет и старше, когда обстоятельный и неторопливый Телец подыскивает себе подругу жизни, Рак уже успел влюбиться, жениться, разочароваться в семейной жизни, получить чувствительные, незаживающие раны и теперь, запуганный и одинокий, зализывает свои раны в безопасной норе и дает себе страшную клятву никогда больше не жениться.
Учитывая постоянную смену настроения Рака, его крайнюю чувствительность, впечатлительность, ему нужен спокойный партнер, желательно не обидчивый и не впечатлительный. И, вообще-то, достаточно верный в любви. Иногда Рак испытывает потребность в новых впечатлениях, в каких-то сенсационных чувствах, которые бы потрясли его внутренний мир, и поэтому часто у него бывают душещипательные контакты, но они редко бывают продолжительными. Эти контакты нужны ему только чтобы всколыхнуть его внутренний мир, после чего Рак снова вернется в семью, часто с повинной.
Итак, как же залучить Рака в свои объятия, если он не сразу решится сделать вам предложение? Существуют два способа. Первый: дать ему понять, что вокруг есть и другие мужчины, мечтающие сделать вас своей женой, пока он будет раздумывать. Рак вряд ли позволит себе упустить намеченную добычу.
Есть и второй, более "интеллигентный" способ. Музыка, поэзия, цветы, красивая одежда, дорогие духи, мягкость обращения и нежность вкупе с прекрасными обедами также помогут вам завоевать его сердце. Правда, это длинный путь, зато менее рискованный. Став женой Рака, не вздумайте выбрасывать его старый свитер и изношенные кроссовки, равно как и диплом об отличном окончании начальной школы. Все это - его сокровища, и их нужно холить и лелеять не меньше его самого. В ответ на эту заботу он будет любить вас всю жизнь.
Врожденное свойство мужчины-Рака - это заботливость. Если его покидает любимое существо, то Рак крайне болезненно это переживает и долго не может успокоиться. Укрощать эмоции, чувства Раку крайне трудно.
Его способность к нежной заботе ничуть не уступает женской. Им нет равных в уходе за слабыми и беспомощными, они большие мастера в выращивании любых детенышей, будь то растения, дети, животные. У него очень сильная тяга к уютному домашнему очагу. Несомненно, он хороший семьянин, но не все так просто. Телец тоже хороший семьянин. С одинаково сильной тягой к семейному образу жизни, эти мужчины находятся на разных полюсах по своему психическому и нервному устройству. В идеале Рак стремится сделать близкими всех. Если в отношениях с женщиной отсутствует эмоциональное взаимопонимание, Рак воспринимает их как ненастоящие и ищет другую подругу, способную на подлинную близость.
На первый взгляд, Рак - человек спокойный, покладистый. Но "раскрывается" он только дома, среди своих. Пожалуй, ни один мужчина не уделяет так много внимания своему домашнему очагу. Домосед, выдумывающий увлекательнейшие путешествия и приключения. Поначалу это вас радует, но постепенно вы начинаете понимать, что, возможно, было бы лучше, если бы он предоставил Вам больше свободы и инициативы в устройстве интерьера и деятельности на кухне. Он вникает в каждую мелочь, дает советы и распоряжения, критикует, высказывает свое мнение и частенько сам занимает ваше место на кухне.
Дай Бог, чтобы ваша свекровь оказалась приятной, располагающей к себе женщиной. Но даже если это не так, вы, выйдя замуж за Рака, вынуждены будете оказывать ей всяческое внимание. Рак будет постоянно сравнивать вас со своей матерью, а ваш дом - с родительским домом. Рак по натуре - существо домашнее, и привыкнув к теплу, уюту и ласке в детстве, будет требовать того же от своей жены. Вам придется хотя бы внешне, в присутствии свекрови, довольствоваться ролью второй скрипки, так как первую будет играть она. Делайте вид, будто вам интересно, как и что она готовит, даже если вы уверены, что делаете это лучше.
Мать играет в его жизни громадную роль: он остается подчинен ей до могилы. В каждой женщине он ищет мать.
Рак предан семейным традициям, поэтому если с первых лет супружества они сложатся и будут отвечать его мировоззрению, - ваш союз будет устойчивым и крепким. Если семейные вопросы решаются без его участия, Рак теряет чувство дома, и тогда либо лезет из кожи вон, чтобы его обрести, либо полностью устраняется от дел. Рак любит, чтобы его желания угадывались наперед, и предпочитает такой тип взаимоотношений, когда ему ничего не приходится требовать силой. В доме ему нужен свой угол, свое имущество. Лишая Рака его пристрастия, Вы создаете ему совершенно невыносимые для жизни условия.
Есть в характере Рака особенности, которые делают совместную жизнь с ним не очень легкой. Быть его другом или возлюбленной гораздо легче и приятнее, чем женой. Ухаживания романтичного Рака - это чудо из чудес. Ни один мужчина не может так тонко воспринимать оттенки вашего настроения, делать массу мелких сюрпризов. Может быть, он несколько торопит события… Но ведь он влюблен в Вас!
Если у вас достаточно жизнерадостный характер и вы не впадаете в уныние, когда у вашего партнера портится настроение, если вы не обижаетесь, когда критикует он, но сами себе позволяете только лесть, похвалы и восхищение, возможно, вы поладите с вашим Раком. Помните, если вы с ним разведетесь, он будет несчастен, может быть, на всю оставшуюся жизнь. И вообще Рак очень достаточно миролюбивый знак, с ним можно прекрасно прожить всю жизнь, если только не пытаться им командовать. Как только Рак почувствует давление, попытку насилия, управления, он тут же скроется и больше не будет показываться.
Говоря о мужчине-Раке, следует помнить, что эти противоречия вызваны сменой фаз Луны, от которой Рак находится в большой зависимости. Внешне он может быть груб и холоден, однако в его мягком любящем сердце всегда найдется место состраданию и сочувствию. Рак очень обидчив. В таких случаях он замыкается в себе и молча переваривает обиду. Вам может показаться, что это надолго - но ничуть ни бывало. Через некоторое время он снова появляется на людях, сияющий, радуясь всему вокруг, и вы радостно броситесь ему навстречу. К сожалению, у Рака-мужчины бывают дни такой беспросветной тоски, что вам просто не захочется дальше жить. Но дурное настроение быстро проходит, и вот уже печаль сменяется радостью, и вы радуетесь вместе с ним. Конечно, подобная смена настроений может смутить кого угодно, но если вы выбрали своим спутником Рака, вам придется к этому привыкнуть. И еще. Самые тяжелые приступы меланхолии случаются с ним тогда, когда он боится потерять что-либо особо для него дорогое - скорее всего, вас. Уверьте его, что вы принадлежите ему одному, что любите его безмерно, и он будет счастлив. Слова любви - бальзам для его души.
Мужчина-Рак непредсказуем и не всегда последователен в своих действиях.
Но есть у мужа-Рака и хорошие стороны. Никто так преданно не ухаживает (разве что Дева) во время болезни. Счастье и "мирную гавань" для Рака составляют дети. Всю нежность он бережет для них. Мало кто из мужчин может быть таким заботливым отцом, который умеет все: кормить, пеленать, прогуливать, учить, развивать, следить за диетой и здоровьем, утешать огорченных и обиженных детей. Рак очень привязан к детям, и ждет от них внимания и почитания. В душу к ним не лезет, но очень ценит доверие.
Мужчины-Раки обычно сами неплохо готовят, особенно изысканные, парадные блюда. Вообще Рак - существо утонченное, и обращающее внимание на самые, казалось бы, незаметные мелочи. Он с удовольствием продемонстрирует гостям свою коллекцию и проявит необычайную галантность к особам женского пола. Рак обожает свою родословную, чтит предков. А те антикварные вещицы, которые он от них унаследовал, предмет его особой гордости - ведь в них соединились две владеющие им страсти: история и деньги.
Если вы знакомы с Раком-художником или музыкантом, не думайте, будто в голове у него одни возвышенные идеи. Рак-художник не станет дарить своих полотен - он постарается выгодно продать их. Тем более, что Раки обычно профессионалы высокого класса.
Мужчина-Рак не любит спортивной одежды, предпочитая ей строгий деловой костюм, причем непременно из дорогого магазина. Даже на тех, кто испытывает временные (постоянных у них не бывает) материальные затруднения, неизменно отглаженная, накрахмаленная сорочка и до блеска начищенные туфли.
С самого детства у мужчины-Рака необычайная склонность к деньгам. Вашим единственным соперником в его сердце будут деньги. Рака нельзя назвать скупцом, но и транжиром он никогда не будет. Хруст купюр и позвякивание монет в кошельке завораживают его. Но сколько бы денег у него ни было, он никогда не станет ими хвастаться. Напротив, он скорее склонен представляться бедным родственником. Но не спешите его облагодетельствовать. Скорее всего его счет в банке вдвое, а то и вдесятеро больше вашего.
В романтических связях не ждите от Рака щедрости. Материальные убытки Рак терпит крайне редко. Он интуитивно знает, что тратиться не стоит - это не окупится.
Прочитав написанное выше, вы, пожалуй, расстроитесь и даже решите не связывать свою жизнь с подобным скупердяем. Не стоит делать поспешных выводов. За вещь высокого качества Рак готов дорого заплатить, потому что придерживается принципа: "Я не так богат, чтобы покупать дешевые вещи". Он откажется забежать в кафе, чтобы перекусить, зато с удовольствием посидит в дорогом ресторане с отличной кухней и прекрасной репутацией; он будет возражать против покупки драпового пальто, зато, не задумываясь, купит вам норковое манто. Мало того, что это дорогая и красивая вещь, она к тому же и долговечна. Теперь вы убедились, что он согласен платить, - но лишь за вещи дорогие, длительного пользования и высокого качества. Так что в Раке определенно есть положительные черты.
Как отец Рак безупречен - немногие матери могут похвалиться подобной любовью и преданностью детям. Кроме того, он обладает безграничным терпением, искренне заинтересован во всех делах, бедах, тревогах и радостях своих чад. Отцы-Раки гордятся сыновьями и обожают дочерей. Правда, в переходном возрасте, когда у детей наступает некоторое отчуждение в отношениях с родителями, могут возникнуть сложности. Дети любят независимость, а Раки слишком их опекают. Но в конце концов разум возьмет верх, и родитель-Рак найдет утешение в том, что вместо пары детей у него появится вдвое больше внуков. А больше - это всегда лучше.
Дата: Пятница, 20.01.2012, 21:47 | Сообщение # 1747
Группа: Старейшины
Сообщений: 2850
Статус: Offline
Quote (Kатастрõфа)
Так что, либо Стефани всем ДР раздала, как придется, либо у нее там другая трактовка зодиаков была.
лично я сомневаюсь, что Майер гороскоп своим героям составляла
Лицам до 17 лет просмотр изображения в подписи разрешен в присутствии взрослого. Attempting to delete Robert Pattinson from your life: ███████████████████] 99% Complete... ERROR!!! - 404 SERVICE UNAVAILABLE.
Дата: Пятница, 20.01.2012, 23:58 | Сообщение # 1749
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 2053
Статус: Offline
О, ну вот это ближе к телу
Quote (Kатастрõфа)
Рак осторожен сверх всякой меры, а его меланхолия способна нагнать уныние на окружающих.
Quote (Kатастрõфа)
Осторожность и осмотрительность заставляет его находиться на некоторой дистанции с людьми. Страх душевных травм, боязнь излишних эмоциональных напряжений заставляет его осторожно относиться к людям.
Quote (Kатастрõфа)
Рак предъявляет высокие требования к будущей жене, поэтому подчас проходят годы, прежде чем он найдет свою избранницу
Ну точно Эдвард
Quote (Kатастрõфа)
Рак очень боится ошибиться, так как неудачный брак способен выбить его из колеи на долгие годы. Зато если уж он выбрал себе невесту, то будет превозносить ее до небес и заваливать подарками.
Quote (Kатастрõфа)
И еще. Самые тяжелые приступы меланхолии случаются с ним тогда, когда он боится потерять что-либо особо для него дорогое - скорее всего, вас.
На рака больше похож
Добавлено (20.01.2012, 23:58) --------------------------------------------- Вот вопрос возник. Человеческие детеныши очень быстро растут и питаются 6-7 раз в сутки, а Ренесми растет еще быстрее, сколько же ей крови нужно каждый день? У Карлайла связи в донорских пунктах? И еще вопрос. кожа вампиров после обращения изменяется и становится бледной, то есть меланин там отсутствует, интересно, а если африканец обратится, он по идее должен побелеть? Вампирский яд должен выжечь из кожи меланин?
Дата: Суббота, 21.01.2012, 00:46 | Сообщение # 1751
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 637
Статус: Offline
Quote (ksuXa)
интересно, а если африканец обратится, он по идее должен побелеть? Вампирский яд должен выжечь из кожи меланин?
В Путеводителе СМ говорит, что белеют все, вне зависимости от исходного цвета кожи - именно потому, что яд выжигает пигмент. У бывших темнокожих людей останется лишь лёгкий оливковый оттенок, какой встречается иногда в книгах при описании вампиров родом откуда-нибудь с юга. Вампиров такого цвета, как Лоран в экранизации, не бывает
Сообщение отредактировал FireIce - Суббота, 21.01.2012, 00:47
Дата: Суббота, 21.01.2012, 01:19 | Сообщение # 1752
Twilight Saga
Группа: Переводчики
Сообщений: 2009
Статус: Offline
Quote (ksuXa)
сколько же ей крови нужно каждый день?
Мне кажется, они её достаточно быстро перевели на кровь животных, разве нет? Как только смогла сама охотиться... И человеческой едой её Карлайл тоже вроде подкармливал . И Сет говорил в книге, что доктора могут покупать кровь.
Дата: Суббота, 21.01.2012, 10:27 | Сообщение # 1753
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 2053
Статус: Offline
Quote (sverchok)
Мне кажется, они её достаточно быстро перевели на кровь животных, разве нет? Как только смогла сама охотиться.
Вот сейчас читала, ей было 3 месяца, когда пошли на охоту с Джейкобом и Беллой ( когда Ирину встретили) Белла говорит, что Ренесми не очень то жалует кровь животных, поэтому и пошли с Джейкобом(что бы Несси было интересней) , но когда охота сорвалась, Несси обрадовалась, что они вернуться домой и на обед у нее опять будет донорская кровь. А уж когда совсем маленькая была, практически наотрез отказывалась от человеческой пищи.
Quote (FireIce)
У бывших темнокожих людей останется лишь лёгкий оливковый оттенок
Ну вот мне и инересно, почему он остается? Должны по идее полностью побелеть, если пигмент выжигается.
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 22:57 | Сообщение # 1754
Twilight Saga
Группа: Переводчики
Сообщений: 2009
Статус: Offline
ksuXa, я не могу на это ответить, потому что не знаю, как часто Несси надо питаться. Мне кажется, ваша аналогия с человеческим младенцем не совсем правомерна - возможно, в этом отношении она как раз ближе к вампирам и кушает редко, даже если маленькая и быстро растет. Может быть те, кто читали Рассвет неоднократно, помнят, говорилось ли там что-то об этом? Я просто не знаю, поэтому не могу судить, не имея достаточно информации. Я не помню, чтобы Несси ела 6-7 раз в сутки, но ведь я читала Рассвет только раз .
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 23:07 | Сообщение # 1755
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 637
Статус: Offline
Quote (ksuXa)
Ну вот мне и инересно, почему он остается? Должны по идее полностью побелеть, если пигмент выжигается.
Может быть, какие-то следы пигмента всё же остаются, если он до обращения в большом количестве в коже присутствовал.
Quote (sverchok)
Может быть те, кто читали Рассвет неоднократно, помнят, говорилось ли там что-то об этом?
Я пару дней назад дослушала аудиокнигу по Рассвету. На 99% уверена, что частота кормления Несси там не упоминалась. Но наврядли она ела так часто, как обычный новорожденный, иначе Белла упоминала бы кормление гораздо чаще. У обычного младенца - и у его родителей соответственно вообще всё вокруг кормлений вертится: он либо сейчас ест, либо недавно поел, либо опять есть хочет - других вариантов не бывает
Сообщение отредактировал FireIce - Воскресенье, 22.01.2012, 23:08
Дата: Вторник, 24.01.2012, 16:36 | Сообщение # 1756
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 458
Статус: Offline
Вот чего не понимаю, так того, почему Карлайл отказался обращать Беллу, мотивируя решением Эдварда. Почему для него ее желание не было весомым в этом вопросе ? У кого какие мысли?
Дата: Вторник, 24.01.2012, 16:42 | Сообщение # 1757
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 2053
Статус: Offline
Margon, Так он же согласился в Новолунии, а до этого она его и не просила, а случай в балетной студии, так она там без сознания была, Карлайл не мог ее мнение спросить, поэтому и сказал Эдварду, что бы тот сам решал.
Дата: Вторник, 24.01.2012, 17:41 | Сообщение # 1758
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 458
Статус: Offline
ksuXa, не помню, в какой книге Белла подходила к Карлайлу и он сказать - решать Эдварду. Или .. все смешалось в доме ... то бишь в моей свернувшейся черепушке. У меня новый бзик - я ищу переводы песен саундрека, их специально для фильма писали или подбирали? Кто знает?
почему Карлайл отказался обращать Беллу, мотивируя решением Эдварда. Почему для него ее желание не было весомым в этом вопросе
Он не хотел идти против Эдварда. А у меня тоже созрел вопрос, недавно перечитывала Затмение и запал в душу такой факт. После того, как Джейк узнал что Белла выходит за Эдварда, завыл и убежал, Белле захотелось объясниться с ним как то, и Эдвард пошел за ним и вернул его. Что мог сказать Эдвард такого, что Джейк, находясь в ужасном состоянии от такой новости, вернулся?
нет чувств у того кто не сможет понять легенду (с)
Дата: Вторник, 24.01.2012, 18:24 | Сообщение # 1760
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 637
Статус: Offline
Quote (Margon)
Вот чего не понимаю, так того, почему Карлайл отказался обращать Беллу, мотивируя решением Эдварда.
Ой, только вчера, лазя по Лексикону, натыкалась на то, как этот момент объясняет СМ:
When it comes to Bella, it’s all entirely Edward’s decision. It’s his life, and his love, and his choice. The others don’t have a say in how he chooses to handle it anymore than your brothers and sisters can tell you who to fall in love with and how to go about it. (.....) Of course, Carlisle had a very intense conversation with Edward about his decision, but it was Edward’s decision alone. And Carlisle, already tormented by whether or not it was an evil thing to create his family, could hardly argue with Edward’s motivations. If there is one thing Carlisle values, it is the human soul.
"Когда дело касается Беллы, решение целиком и полностью принадлежит Эдварду. Это его жизнь, его любовь и его выбор. Относительно того, как он решит поступить, другие имеют права слова не больше, чем ваши собственные братья и сёстры имеют право указывать вам, в кого влюбляться, и что с этим делать. (.....) Конечно, у Карлайла с Эдвардом состоялся очень напряжённый разговор об этом его решении, но принять само решение мог Эдвард и только Эдвард. И Карлайл, которого и так постоянно мучили сомнения, было или не было создание своей семьи злом, едва ли мог оспаривать причины его выбора. Ценность человеческой души для Карлайла не подлежит сомнению."
И в другом месте о том, почему потом всё же согласился её превратить:
Carlisle is not as torn as Edward over the idea of Bella as a vampire because of the faith he has. However, he has never changed anyone whose human life was not absolutely over. That is a very sad thing for him. But he knows enough about true love to have faith that things will work out well for Bella. After the events in New Moon, even Edward can’t doubt that her life is better with him than without him.
"Для Карлайла мысль о том, что Белла станет вампиром не была так мучительна, как для Эдварда, потому что он имел веру (что вампир не теряет душу и она может быть спасена). Однако, он никогда не обращал кого-либо, чья человеческая жизнь не была однозначно окончена. И его очень огорчает эта необходимость (обращать живую и здоровую Беллу). Но он достаточно знает о настоящей любви, чтобы верить, что для Беллы так будет лучше. После событий в "Новолунии", даже Эдвард уже не может сомневаться, что её жизнь с ним лучше, чем без него."
Добавлено (24.01.2012, 18:24) --------------------------------------------- Это из переписки с СМ вот отсюда: здесь и здесь (сорри, не знаю как правильно вставлять ссылки - научите кто-нибудь ). Кстати, а никто не знает есть ли тут где-нибудь на сайте полный перевод 10-12 раундов переписки? В соответствующей теме здесь их только девять. Я хотела дать почитать #12 мужу, он такое любит - там как раз Стефани объясняет своё понимание многих философских вопросов Саги - о душе, добре и зле с точки зрения вампиров, жажде крови и т.д. (тут на форуме все тоже то и дело об этом спорят ).
Хорошо бы был готовый перевод, а то мне самой придётся переводить - а там МНО-О-ОГО!
[moder]Вы пока не можете работать с ссылками, потому что не являетесь Проверенным пользователем. Чтобы им стать, нужно иметь 5О комментариев, 5О сообщений на форуме и две недели со дня регистрации. До этих пор модератор будет вам помогать.[/moder]
Сообщение отредактировал FireIce - Вторник, 24.01.2012, 18:25
. А вообще он родился на границе своего знака, так что следующий знак (Рак) должен оказывать на него очень большое влияние, его тоже надо читать. Мне кажется, Рак больше подходит 
? 
). 
