|
Not Just An Act Anymore
|
|
| MoonSun | Дата: Понедельник, 30.08.2010, 15:27 | Сообщение # 1 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 3569
Статус: Offline
|
Автор: JennaRay
Переводчик: MoonSun
Разрешение: Получено
Дисклеймер: Актеры принадлежат сами себе
Рейтинг: R
Пейринг: Kristen Stewart/Robert Pattinson
Жанр: Romance
Саммари: Химия между Робертом и Кристен очевидна на съемках фильма "Сумерки. Сага. Затмение". Эта история о развитии очень непростых отношений между этими двумя актерами.
От переводчика: Это первая часть фика. Вторая часть сейчас находится в процессе написания. Если все пойдет хорошо, то вам повезет прочитать и ее. Хотя первая часть вполне самостоятельна.
Это мой первый перевод. Волнуюсь жутко, но приветствую как похвалу, так и критику.
И Артем... огромное спасибо тебе за помощь!))
Размещение: Только для twilight-saga.ru
Конец 
Сообщение отредактировал MoonSun - Понедельник, 30.01.2012, 12:26 |
| |
| |
| ஜMarioஜ | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 00:30 | Сообщение # 281 |
Группа: VIP
Сообщений: 391
Статус: Offline
| MoonSun, спасибо за главу! Она супер и новая интрига появляется,  это Шеннон по ходу еще та щтучка!
Quote (MoonSun) как переведу, думаю, послезавтра
класс! Жду! 
|
| |
| |
| Greenmile | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 04:50 | Сообщение # 282 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: Offline
| MoonSun, спасибо за главу! Опять таки я воспламенилась)) приборы огнетушения не помогают Наши ребятки умеют отдыхать
Этой девивице как специально в ванну понадобилось! Шеннон - шпионка!
Quote Она достала телефон из заднего кармана джинсов, стараясь не смотреть ни на кого из нас
Чего она задумала? 
Ждем продолжения)
|
| |
| |
| renesmi3 | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 12:57 | Сообщение # 283 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2321
Статус: Offline
| MoonSun, извини что сразу не прочитала(, очень рада за Крис и Роба только что же скрывает от нее Роб?  , похоже Шенон увидела мусорку  , только что в этом такого страшного?
Пишу Гремучая смесь
|
| |
| |
| Irisk@ | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 14:24 | Сообщение # 284 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус: Offline
| Следующая глава будет послезавтра?????я правильно поняла.....
Breaking Dawn
|
| |
| |
| MoonSun | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 14:51 | Сообщение # 285 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 3569
Статус: Offline
| Irisk@, нет, кто-то напутал с моими постами. Я ничего не обещаю насчет проды.
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того...
|
| |
| |
| гость | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 15:26 | Сообщение # 286 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Спасибо за интересную главу?
С кем это он был?
Не хочешь открыть тайну?
|
| |
| |
| ashirezada | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 18:42 | Сообщение # 287 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 981
Статус: Offline
| MoonSun, спасибо за перевод.Похоже, у Кристен проблемы
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. (С)
Рекомендую
скрытые желания
Прийти к соглашению
Разводы совершаются на небесахAnna-Marta
Я читаю
Butterfly Остров Каллена Я твоя
|
| |
| |
| MoonSun | Дата: Пятница, 31.12.2010, 16:52 | Сообщение # 288 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 3569
Статус: Offline
| leylawka,
Quote (leylawka) мне Криску жалко стало она мне как то потерянного котенка напомнила в этой главе бедняжка так и хочется обнять приголубить
да, и мне, и Робу)))
Quote (leylawka) по мне Роб что то скрывает не плохое что то обязательно но что то
ну да...))
Koste,
Quote (Koste) я так понимаю, что следующую главу нам ждать в 2011?
Говорят под Новый Год, что не пожелается, все всегда произойдет, все всегда сбывается))
Quote (Koste) Мне кажется Шеннон увидела то, что Роб выбросил в мусорное ведро, когда пошел в ванную с Крис...
Именно)
Quote (Koste) следующая будет покруче:
А как же)
Anna),
Quote (Anna)) меня эта фраза убила ....незнаю неожиданно просто
Меня тоже)) Прикольно получилось)
Quote (Anna)) у них будут проблемы
Не надо быть пессимистами)
Mariotwilight,
Quote (Mariotwilight) это Шеннон по ходу еще та щтучка!
она эпизодична)))
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того...
|
| |
| |
| MoonSun | Дата: Пятница, 31.12.2010, 16:55 | Сообщение # 289 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 3569
Статус: Offline
| Greenmile,
Quote (Greenmile) спасибо за главу!
Пожалуйста))
Quote (Greenmile) Опять таки я воспламенилась)) приборы огнетушения не помогают biggrin Наши ребятки умеют отдыхать
Что же с тобой будет дальше
renesmi3,
Quote (renesmi3) только что же скрывает от нее Роб?
узнаете скоро)
гость,
Quote (гость) С кем это он был?
Ничего особенного)
Quote (гость) Не хочешь открыть тайну?
Какую?))
Quote (гость) Спасибо за интересную главу?
Ты меня спрашиваешь?
ashirezada,
Quote (ashirezada) спасибо за перевод.Похоже, у Кристен проблемы
Пожалуйста)) Никаких проблем))
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того...
|
| |
| |
| Koste | Дата: Пятница, 31.12.2010, 17:01 | Сообщение # 290 |
|
Blanchef l e u r - my Майк Вазовски
Группа: Старейшины
Сообщений: 4166
Статус: Offline
| да походу какойнить подарок скрывает
«У Кристен зеленые глаза, как и у меня. А Роб слегка тупит. И я туплю, как Роб»
|
| |
| |
| Koste | Дата: Пятница, 31.12.2010, 17:22 | Сообщение # 291 |
|
Blanchef l e u r - my Майк Вазовски
Группа: Старейшины
Сообщений: 4166
Статус: Offline
| я была права насчет горячей главы..но я думала, что будет разнос, а тут...блин...
ах...*нет слов*
как ты только можешь такой переводить. Мне только от этих рассказов плохо становится.....  жду следующую главу
С Новым Годом!
«У Кристен зеленые глаза, как и у меня. А Роб слегка тупит. И я туплю, как Роб»
|
| |
| |
| ஜMarioஜ | Дата: Пятница, 31.12.2010, 17:27 | Сообщение # 292 |
Группа: VIP
Сообщений: 391
Статус: Offline
| MoonSun, спасибо за новую главу!! Очень рада за них!! Добавлено (31.12.2010, 17:27)
---------------------------------------------
С Новым годом!!
|
| |
| |
| tcher | Дата: Пятница, 31.12.2010, 18:41 | Сообщение # 293 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 233
Статус: Offline
| Как это переведено-обалдеть,радуй нас и впредь, я просто купаюсь в словах и словосочетаниях-перевод хорош..
|
| |
| |
| Dark_Twix | Дата: Пятница, 31.12.2010, 20:22 | Сообщение # 294 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 26341
Статус: Offline
| MoonSun, Катюш спасибо за проду! Рада что ситуация с Саммит разрешилась поведение Шеннон теперь понятно мне старушке сцена секса просто адски горячая - нежная и страсная одновременно  и как было приятно когда она его остаться на ночь попросила ...эх любофьь))
|
| |
| |
| renesmi3 | Дата: Пятница, 31.12.2010, 20:40 | Сообщение # 295 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2321
Статус: Offline
| MoonSun, спасибо большое за такую новую главу   , ты просто молодец), жду проду)
Пишу Гремучая смесь
|
| |
| |
| ashirezada | Дата: Пятница, 31.12.2010, 22:05 | Сообщение # 296 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 981
Статус: Offline
| Для женщины важно - засыпать и просыпаться рядом с любимым мужчиной.
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. (С)
Рекомендую
скрытые желания
Прийти к соглашению
Разводы совершаются на небесахAnna-Marta
Я читаю
Butterfly Остров Каллена Я твоя
|
| |
| |
| гость | Дата: Суббота, 01.01.2011, 13:40 | Сообщение # 297 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| MoonSun, Классная глава, эх Саммит знает, что они вместе, а простым смертным об этом заявить не хотят , может мы тоже скоро дождёмся, хотя это мне не требуется )
у них кекс марафон только начался? 
|
| |
| |
| гость | Дата: Суббота, 01.01.2011, 13:41 | Сообщение # 298 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote ( MoonSun, ) Ты меня спрашиваешь?
чОрт..палец не туда угодил
|
| |
| |
| Irisk@ | Дата: Суббота, 01.01.2011, 15:16 | Сообщение # 299 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус: Offline
| Глава просто превосходная.спасибо за перевод)))теперь им должно быть попроще в отношениях,когда все знают.надеюсь это не последняя такая горячая глава
Breaking Dawn
|
| |
| |
| Greenmile | Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 02:09 | Сообщение # 300 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: Offline
| Quote (MoonSun) Что же с тобой будет дальше
Не представляю
MoonSun, спасибочки за суперский перевод новой главы
Кристен прям так волновалась, что же с ними сделает Summit, за то что они с Робом вместе! И даже не догадывалась, что все уже улажено, благодаря разговору Роба и Питера!
Ну и ночка конечно удалась! Очень она у них горяченькая)))
|
| |
| |
