«Новолуние» сегодня бьет все рекорды. Ты уже ощутила эту манию, несмотря на то, что фильм с твоим участием еще не вышел?
Конечно. Я думаю, что ощутила эту безумную и невероятную одержимость,
когда появилась на премьере «Новолуния». А там были фанаты, это был
понедельник, а там были фанаты, которые с четверга жили там в палатках.
Ты выходишь на дорожку, и твое сердце просто замирает, потому что
кажется, что эта толпа выстроилась вдоль всей улицы. Они кричат и они
плачут. А как только появились Роб (Паттинсон) и Тейлор (Лотнер) и
Кристен (Стюарт), толпа кричала просто до умопомрачения. А ты думаешь:
что здесь происходит? Этот фильм еще даже не вышел, но люди все равно
кричат и просят мой автограф. И меня узнают в магазинах. Это
свидетельствует о том, что хоть фильм еще не вышел, но люди уже все
выяснили, а ты только думаешь: о Боже! Они настолько увлечены этим! Я
не решаюсь даже спросить, но все же, что ты думаеш
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 Чэйск Спенсер, актер, который играет главу стаи Сэма Ули, поговорил с EW о том, как он попал на съемки, о его встречах с поклонниками, и его игре лидера стаи. ENTERTAINMENT WEEKLY: Когда все это началось для вас? Чейск Спенсер: Это началось 5 марта, когда я пришел на набор "Новолуния”, я не знал, во что это превратится. Это было похоже на дикую поездку. Мы только начали съемки, а вокруг нас уже стоял шум. Чем сильнее это приближалось, тем накаченнее мы становились, и внезапно на премьере, это просто взорвалось. Было чувство что вы рок-звезда. Это - то, чего мы ждали. Люди говорят нам, что наши жизни изменяться. Так и произошло. EW: Каково было самое незабываемое столкновение с поклонниками? - Позвольте мне задуматься о PG. [Смеется] У меня была девушка, которая была мной увлечена. А потом появились и крики. Затем Сумеречные мамы начали постоянно появляться рядом с нами. Это было очень сюрреалистично, потому что наши телефоны вытаскивали из задних карманов. Как б
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 После выхода сиквела «Сумерек», Майкл Уэлч и остальные предполагают, что Summit скоро анонсирует экранизацию «Рассвета». Знаки, казалась бы, повсюду. Это, вероятно, самый плохоохраняемый секрет во всем Голливуде. Итак, почему же экранизация «Ломая рассвет» до сих пор не анонсирована?? Для начала, в соответствии с информацией «Hollywood Reporter», Summit Entertainment аонсировала сделку с FX на четыре фильма из саги «Сумерки». Роб Паттинсон сказал, что съемки фильма, возможно, будут проходить в Портланде. Радио-шоу Ryan Seacrest недавно поддержало слух (услышанный в салоне красоты от бывшей жены одного из сотрудников Summit, так что сами понимаете), что финальная книга «Сумеречной саги» будет разделена на 2 фильма. И тогда понятно, что будет абсурдно игнорировать успех фильма, собравшего в первый уикенд 143 млн.$, и только ждать релиза «Затмения» и на этом остановиться.
Утро после премьеры «Новолунья» показало, что фильм – фаворит уикенда, и мы отправились прямиком к одному из звезд франшизы. И Майкл Уэлч, сы
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Она одна из самых горячих молодых актрис в Голливуде, и Эшли Грин недавно призналась, что она с удовольствием встречалась бы с настоящим вампиром.
Сумеречная малышка объяснила: "Возьмите лучший секс, который был в вашей жизни, умножьте это на 100, это и есть вампирский секс”.
В дополнение Мисс Грин (которая играет Элис Каллен) призналась, что она была одержимой получить свою роль в крайне успешных фильмах "Сумеречной саги”.
"О мой бог, я так сильно хотела эту роль! Я приложила все усилия, потому что я абсолютно люблю Элис, моего персонажа. Она милая, сексуальная и при этом убийца! Так что, когда мне сказали, что я получила ее [роль], я пыталась сохранять спокойствие, вы знаете, где-то минуту. Неожиданно, сумеречные блоги начали подхватывать эту новость, и затем поклонники были там, фотографируя, и я уже в новостях, а моя реакция была примерно такой: "Что?” После чего я действительно заволнов
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
В «Новолунии» новичок Джейми Кэмпбелл-Бауэр играет Кая – члена клана Вольтури. EW поговорил с 21-летним британским актером о том, каково это – играть вампира, о его самой сумасшедшей встрече с фанатами и какой бы властью он хотел, чтобы обладал его персонаж.
ENTERTAINMENT WEEKLY: Расскажи мне, каково это – вступить в это сумасшедшее явление. Джейми Кэмпбелл-Бауер: Довольно странно. Вы знаете, это забавно, мы идем и делаем свою работу, и никогда не ждем ничего другого, до тех пор, пока вы не будете счастливы, что вы сделали все, что действительно хотите. И тогда у получается вас фильм, который имеет такое огромное количество поклонников, и это определенно не то, что я знал в то время. Я хочу сказать, что я знал об этом, но это не было чем-то, что занимало постоянно мои мысли или чем-то, что я испытывал раньше.
EW: Ты смотрел «Сумерки» раньше? Да, я смотрел. Я действительно хотел принять участие в первом фильме. И я чита
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Анна Уильямс: Три слова, чтобы описать Эммета? Келлан Латс : Привлекательный плюшевый мишка.
АУ: Три слова, чтобы описать себя? КЛ: Привлекательный плюшевый мишка.
АУ: Как непосредственный участник, как ты объяснишь феномен «Сумерек»? КЛ: мне жаль, но я не могу. Я действительно не могу этого видеть, потому что со стороны всё лучше видно. Но теперь вся наша съемочная команда живет в этой Сумеречной Зоне. Это - огромная часть наших жизней, и она будет ею еще долго время, пока мы не снимем все фильмы. Я думаю, что через 5 лет мы все сядем вместе и будет вспоминать, смотреть фильмы, читать интервью, просматривать видео и мы будем счастливы, что мы частички Сумеречной Саги.
Перевод Ришки •°Krista°• Воронцовой
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Bravo: Расскажи мне Роб, как ты стал Героем? Роб (громко смеясь): Я Герой?
В: Для фанатов да. Ты играешь чужака, которого все любят...
Роб: Здорово быть чужаком.
В: Ты говоришь, исходя из опыта?
Роб: Я был одиночкой в школе. Но знаете что? Это комплимент и лучшая вещь, которая могла случится со мной. Когда ты отличаешься от всех остальных, это помогает быть творческим. (размышляя) Возможно, моя точка зрения, немного слишком романтична.
В: Это хорошо быть романтиком...
Роб (берется за волосы и смотрит в пол): Я люблю быть разным. Я не хочу слушать других людей или приспосабливаться, сопротивляться ожиданиям. Как чужак, я стал таким, какой есть.
В: Ты такой же в отношениях?
Роб: В отношениях и дружбе ты должен приспосабливаться, тогда это работает. Разве это не лучшее доказательство любви - работа над собой, потому что ты любишь другого человека столь сильно. Но ты не должен
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
- Не знаю, как чувствовали себя "THE BEATLES", но могу представить, что это близко к нынешней ситуации, - рассказывает Роб Паттинсон "ENTERTAINMENT WEEKLY". Нью-Йорк - премьера "Новолуния" позади, на этой неделе "Entertainment Weekly" исследует феномен Суме
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 "Звезда” Сумеречной Саги Билли Берк расссказал нам об эпизодической роли рокера Питера Мерфи в "Затмении", и поклонники попытались выяснить, куда впишется этот испанский вампир в фильме режиссера Дэвида Слейда. Так мы поймали Мелиссу Розенберг за просмотром мрачного флэшбэка, в котором участвует вышеуказанное лицо. "Это круто, я даже не знала, что он играет такое», сказала она относительно сцены, помня ее в оригинале, но не знала, что Питера взяли на эту роль." Одна из больших вещей в ‘Затмении,’ то, что Стефани Майер показывает некоторые флэшбеки, «Как Розали стала такой?» , «Как волки стали такими?» и «Как Джаспер стал таким?» "Я приехала сюда как раз, чтобы просмотреть некоторые сцены, подредактировать их и еще раз пробежаться по флэшбекам,” объяснила она сценарий «Затмения», который выйдет на экраны следующим летом. "Те сцены с воспоминаниями для меня всегда очень важны.” Поскольку Билли объяснил, Питер был выбран как "старый испанский вампир, участвующий во флэшбэке”, в котором Билли Блэк (Д
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Роберт Паттинсон готовит Рождественский сюрприз для Кристен Стюарт - звезда "Новолуния" планирует привезти свою любимую в Англию на праздники.
"Он заручился помощью своей мамы, Клэр, чтобы найти коттэдж, где он и Крис смогут провести несколько дней вместе", сообщает инсайдер журналу OK! в новом выпуске журнала, поступающего в продажу в ближайшее время.
Источники сообщают, что эти двое будут уже в Англии, чтобы провести каникулы с родителями Роберта, которые очарованы Кристен.
Кристен познакомилась с родителями Паттинсона в мае на ужине в честь 23-летия Роберта, в Ванкувере во время съемок "Новолуния". Родители Роба прилетели к нему в Париж во время промо-тура "Новолуния", где четверка устроила еще один совместный ужин.
"Они думают, что она идеально подходит Роберту и сказали ей, что они хотели бы, чтобы она присоединилась к ним на Рождество.
Перевод Лена Петрова
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
После того, как «Новолуние» появилось на больших экранах, все внимание сразу было приковано к нему. Но не всегда же Роберту Паттинсону играть в «Сумеречной Саге»! В 2010 году выйдет новый фильм с его участием под названием «Помни меня». Там Роберту вовсе не придется играть пай-мальчика, а мужчину со своими заботами и проблемами.
В новый фильм, в котором сыграет Роберт Паттинсон, были приглашены потрясающие актеры: восхитительный обладатель премии Оскар - Крис Купер, Пирс Броснан и Лена Улин.
Роберт Паттинсон сыграет главного героя по имени Тайлер, человека, плохо приспособленного к окружающим условиям, но с душой поэта. Его отец, роль которого исполнит Пирс Броснан, вовсе не интересуется проблемами сына, с матерью и отчимом Тайлер тоже не ладит. Всему виной самоубийство старшего брата, после которого семья Тайлера рассыпалась на глазах. А сам герой влачит жалкое существование на этой земле.
Пока он не вс
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
После того, как он два года занимался сноубордингом в Уистлере, Канада, новичек Чарли Бивли довольно успешно начинает свою актерскую карьеру. Британский эмигрант – он вырос не далеко от Шервудского леса в Ноттингеме – Бивли играет в «Новолунии» Деметрия, одного из Волтури.Тебя стали чаще узнавать? Не думаю. Для меня, на самом деле, ничего не изменилось – думаю, сейчас больше шума в Интернете. Надеюсь, к Рождеству, многие посмотрят этот фильм и, если они пошире раскроют глаза, то смогут меня увидеть. Не думаю, что мне будут льстить так же как Келлану (Латцу) или Эшли (Грин). Они получат вторую волну лести, после Тейлора, Роба и Кристен. Но, все равно, замечательно быть частью этого. Это открывает передо мной множество дверей. Как ты получил эту роль? Я прошел пробы в Ванкувере. Знаете, я как всякий актер, который ожидает, что
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 Звезда «Новолуния» рассказывает MTV Radio о романах на съемочной площадке и за кадром. Беверли Хиллз, Калифорния. Как вы уже знаете, премьерный уикенд «Новолуния» имеет огромный успех, и кино, конечно, заработает еще больше миллионов в этот уикенд, и, может быть, станет фильмом, получившим наибольший доход в этом году. Короче говоря, это очень подходящее время для того, чтобы быть Робертом Паттинсоном. Недавно, мужчина, иначе известный как Эдвард Каллен, пришел на MTV Radio, чтобы откровенно поговорить о жизни в Голливуде и Форксе, Вашингтон. Если у вас есть в запасе десять минут между походами в кинотеатр для повторных просмотров, продолжайте читать, чтобы узнать, что думает РПацц о режиссере, самых трудных сценах «Новолуния» и самой романтичной вещи, которую он когда-либо сделал. Расскажи о работе с Крисом Вайцем. Что ты думал, когда впервые получил его знаменитые «ценные указания»?Когда он предоставил их нам, было такое удивление; то есть, я никогда
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 Актер Джексон Рэтбоун, более известный как Джаспер Хейл из "Сумерек" и недавно вышедшей картины "Новолуние", глубоко в душе обычный парень, играющий в рок-группе. Мы поговорили с Джексоном во время съемок фильма "Затмение", третьей части известной франшизы. Вы не думаете, что теперь ваша жизнь крутится только вокруг Сумерек?- Вообще-то, нет. В моей жизни полно разных вещей. Будучи музыкантом, я играю в группе 100Monkeys, так что если я не на съемочной площадке, я занят в группе. Мы постоянно пишем музыку и находимся в туре. Это честь для меня, быть частью Сумеречной саги, но помимо её у меня в жизни много других вещей. Помимо франшизы, я участвую и в других проектах. Кстати, в это году я впервые спродюссирую свой первый фильм. Здорово, что все мои фаны, полюбившие меня за роль в "Сумерках", смотрят и другие мои проекты. Для меня большая честь иметь таких преданных фанов. Вы рассматриваете участие в "Сумерках" как благословение, или боитесь нав
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
В отличие от большинства своих партнеров по фильму «Сумерки. Сага. Новолуние», 15-летняя Дакота Фаннинг, которая играет могущественную Джейн Вольтури, уже давно в киноиндустрии. При этом за звездой таких хитов как «Война миров» (2005) и «Я – Сэм» (2001) скрывается удивительно обычная ученица средней школы Лос-Анджелеса. В понедельник после того, как Новолуние побило все рекорды, Фаннинг нашла время для короткого чата с EW, чтобы поговорить о Сумеречном феномене и радостях игры злодея.
ENTERTAINMENT WEEKLY: Где ты сейчас? DAKOTA FANNING: Я в школе, скрываюсь от учителей, которые бы могли увидеть, что я говорю по телефону. Но формально это разрешено, так как я начала еще до прихода в школу.
EW: Каково это, вернуться в школу после окончания съемок? DF: Это моя жизнь. Вот, что для меня нормально. Я действительно не знаю ничего другого. Я счастлива, что я могу ходить в школу и иметь нормальную жизнь, несмотря на все
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Ах, супер-талантливый Тодд Мастерс. Мужчина, который явно впереди планеты всей по гримированию персонажей, взгляните на его работу! «Masters FX» - двадцатидвухлетняя компания Тодда, находящаяся в Лос-Анджелесе, но Тодд не прочувствовал полностью «вампиров, которые искрятся».
«Мы действительно не поняли, как должны сиять вампиры», - сказал Мастерс, выпускник Саммамишской средней школы, который вырос в Лейк Хиллз. – «Вампиры не искрятся». Среди вклада компании в «Новолуние» - раны, шрамы, татуировки, сделанные квилетским персонажам, и одна очень живописная – и очень искрящаяся – вампирская смерть. Но увы – мало крови. «Они не истекают кровью», - говорит Мастерс. – «Они только искрятся». Как вы могли догадаться, Мастерс не поклонник серии книг Стефани Майер и сомневается, что станет им. Оу! Не поклонник? Ну да, мы
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
|