Главная » 2015 » Февраль » 7 » Фанаты заметили множество различий между книгой и фильмом «Пятьдесят оттенков серого»
23:55 Фанаты заметили множество различий между книгой и фильмом «Пятьдесят оттенков серого» | |
 Поклонники трилогии Э.Л. Джеймс смогли удовлетворить любопытство по поводу того, как интерпретировала первый и самый известный роман «Пятьдесят оттенков серого» режиссер Сэм Тейлор-Джонсон. В Нью-Йорке, в кинотеатре Зигфилд в пятницу вечером состоялся предпремьерный показ картины для узкого круга фанатов. В зал просочился корреспондент газеты New York Daily News. Тем, что хочет сам сделать все открытия, дальше лучше не читать, потому что при желании данный материал можно отнести к спойлерам. Прежде всего, обращает на себя внимание отсутствие на экране мужского достоинства Кристиана Грея, в то время как в романе его с избытком. Лексика Анастейши Стил в фильме намного благороднее и сдержаннее, чем в книге. Любимые выражения героини - Holy Sheet! и Double crap! - ни разу не слетают с ее уст. В романе Ана не пользуется компьютером и не имеет адреса электронной почты. В фильме – она обычный пользователь. Кристиан покупает ей в подарок ноутбук. Сгладились классовые различия. Анастейша в романе – девушка из бедной семьи. Поэтому ее так поражает богатство Кристиана. В картине девушка явно не бедна. Ей не нужно просить на время одежду у подруги. Она просто открывает шкаф и выбирает то, что захочет. В фильме Грей не требует от Аны изнурительных тренировок и занятий фитнесом. Да и сам Кристиан не помешан на тренажёрах и своей фигуре. Несколько «игрушек» для садо-мазо в фильме упрощены или опущены. И еще: Дакота Джонсон играет более сильную и целеустремлённую личность, чем Анастейша из романа. Как мы видим, информация о том, что режиссер и писательница много спорили во время работы над фильмом, оказалась небеспочвенной. А в целом первым зрителям фильм понравился. Поиск информации netmouses специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Пятьдесят оттенков серого | Просмотров: 1015 | Добавил: Mariela | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
