Главная » 2013 Сентябрь 12 » Продюсер Мартин Кац говорит о Роберте и фильме "Звездная карта" (видео+перевод, с 16:40 по 18:40)
22:33 Продюсер Мартин Кац говорит о Роберте и фильме "Звездная карта" (видео+перевод, с 16:40 по 18:40) | |
Джейми: Над каким фильмом Вы сейчас работаете? Мартин: Мы только что вернулись из Лос-Анджелеса с Дэвидом Кроненбергом. Это уже четвертый наш совместный фильм. Он называется «Звездная карта» и будет готов к новому году. После стольких совместных фильмов к нам, конечно же, вернулась Сара Гадон. Нам пришлось ее украсть из «Дракулы», в котором она сейчас снимается. Но также есть Джулианна Мур, Джон Кьюсак, Миа Васиковска, великолепная Оливия Уильямс и, конечно же, Роберт Паттинсон. Джейми: (аудитории) А вы, ребята, поклонники Роба Паттинсона? «Сумерек»? (Мартину) Вы также работали с ним в «Космополисе», верно? Каково с ним работать? Мартин: Да работать с ним просто мечта, он необычайный. Сложность работы с Робом состоит в том, что куда бы ты не отправился с Робом, позади него оказывается сотня людей, которые пытаются заполучить автограф. Диана: Но погодите, жители Торонто немного более спокойны. Мне это всегда было интересно. Не думаю, что смогу оценить точно, ведь я местная и склонна думать лучшее. И я не Роберт Паттинсон. Мы более спокойны, чем его фанаты из других мест? В этом городе он провел много времени, и очевидно у него сформировалась такая… своего рода замечательная дружба и замечательные рабочие отношения с Дэвидом Кроненбергом. Я хочу сказать, здесь такое же происходит? Мартин: Нет, я думаю, мы в основном с бóльшим уважением относимся к людям и их личному пространству, чем другие. Мы здесь работали, мы хорошо здесь работали, в наших съемках было заинтересованно множество людей. Но никаких безумных происшествий. Что хорошо. Джейми: Однако Сара рассказывала, когда работала над «Космополисом», что когда впервые оказалась с Робертом, то не могла поверить. Запомнила свои слова: «О господи, он большая звезда». Там было огромное количество народу. Что ж, в честь Дэвида Кроненберга будут собраны вещи и представлены на выставке позже этой осенью. Будет очень здорово увидеть на этой выставке и Вашу работу. Верно? Мартин: Верно. Мы пороемся у себя в архивах и попытаемся найти что-нибудь для этой выставки. Это здорово. Кстати у нас есть ножницы, которыми мы стригли волосы Роба Паттинсона в конце «Космополиса». Джейми: (аудитории) Это для вас, ребятки. Мартин: Надеюсь, что переживу всю выставку. Джейми: Что ж, зайдите на tiff.net и узнайте, когда сможете попасть на выставку. Спасибо огромное, Мартин, и удачи Вам с вашим графиком просмотров на фестивале. Перевод, корректировка - Leonarda_Ria специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Медиа | Просмотров: 584 | Добавил: $KisaDamon$ | Теги: | | | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
