Главная » 2013 Март 16 » Стефани Майер говорит о Роберте, Кристен и славе
22:25 Стефани Майер говорит о Роберте, Кристен и славе | |
 Я поинтересовался у Майер чувствует ли она себя ответственной за этот невероятный уровень внимания к жизни актеров, но мне удалось только начать вопрос… «Вы чувствуете…» Стеф: «Вину?» перебивает она. «Абсолютно. Вот какая штука: есть актеры, которые ищут мировой славы, которые хотят чтобы их имена были у всех на устах, и пусть этот процесс будет сопровождаться негативной реакцией, это все равно то, чего они хотят. Но это совершенно не применимо к Кристен и Роберту. Это придает ситуации ироничность и трагичность». Увидев, что я опешил от ее слов, Стефани уточнила: «Я просто не думаю, что они пользуются славой, так, как многие другие люди бы сделали. И я это сразу поняла, потому что я сама такая же, как они. И в то же время – именно от этого появляется чувство вины – слава помогла мне создать это милое, умиротворенно местечко в жизни. Они приняли весь огонь на себя, от этого мне не по себе. Если бы у них был выбор, я даже не знаю согласились бы они снова сыграть в «Сумерках». Я не знаю. Я думаю, что за все это приходится платить высокую цену». Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1103 | Добавил: Irchik | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
