23:02 Nowtoronto: Новое интервью Кристен Стюарт и Гаррета Хедлунда | |
Кристен сейчас трудится вовсю. И это еще больше делает ее похожей на обычного человека, а не таблоидную икону, которой она является в свои 22 года благодаря Сумеречной Саги и постоянному присутствию в СМИ. Кристен Стюарт сейчас на кинофестивале в Торонто, где представляет свой фильм "На дороге", адаптацию классического романа Джека Керуака о битниках, в которой она исполнила роль Мэрилу сексуальной раскованной жены харизматичного Дина Мориарти. (Да, в фильме есть обнаженные сцены. И нет, они не слишком откровенные). Вместе с ней на фестивале Гаррет Хедлунд, который сыграл Мориарти, и они двое самые обсуждаемые персоны, когда дело касается обсуждения вольного, импровизированного стился режиссера Уолтера Саллеса, который он поддерживал даже во время репетиций. «Я мучила себя самым прекрасным способом все четыре недели», говорит она. «И когда эти четыре недели подошли к концу, я подумала: «Тебе нужно перестать думать об этом, потому что если ты этого не сделаешь, то будешь жалеть обо всем этом опыте. Ты будешь оглядываться назад и говорить: «Черт, я облажалась!» Я думаю слишком много». Стюарт говорит, тот факт, что она играла реального человека, сделал ее более осторожной в импровизации. «Всегда здорово иметь некую свободу, как например, когда происходят всякие счастливые случайности, когда ты восклицаешь: «Вау это так круто, я этого не ожидала», говорит она. «Но когда ты играешь реального человека, ты знаешь…что» Она замолкает, чтобы собраться с мыслями… «Я не хочу подвергать сомнению, каково это играть персонажа, который написан кем-то. Вы чувствуете ответственность перед писателем и перед всеми, кого касается этот персонаж». Нет сомнений, что они имеет в виду также Беллу Свон. И я должен уважать ее интуицию, учитывая то, сколько фанатов у Сумеречных фильмов. Но Кристен хочет вернуться немного назад: «Я сыграла Джоан Джетт», говорит она, «и из-за того что она была на съемочной площадке каждый день, я не могла импровизировать. Не могла. Все, что я говорила, я сначала обсуждала с ней. Понимаете, вы не можете произнести не слова, до тех пор, пока не будете знать нужных слов. До тех пор, пока я не почувствую, что все они исходят из верного источника». Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 885 |
Добавил: ♥Toриk♥
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|