Главная » 2012 Сентябрь 10 » Toronto Star: Кристен Стюарт и Гаррет Хедлунд говорят о фильме “На дороге”
23:31 Toronto Star: Кристен Стюарт и Гаррет Хедлунд говорят о фильме “На дороге” | |
 Для меня стало шоком увидеть Кристен Стюарт, сидящую, свернувшись калачиком в кресле в комнате отеля в Торонто, она выглядела заметно похудевшей и менее уравновешенной, чем была на Кинофестивале в Каннах в мае. Обсуждался тот же фильм: "На дороге”, адаптация Уолтера Саллеса тотемического романа 1957 о Бит-поколении Джека Керуака, премьера которого в Северной Америке состоялась на Кинофестивале в Торонто, прежде чем фильм выйдет в конце года. Напряженный язык тела 22-летней Кристен говорил, все, что нужно было сказать относительно последних четырех месяцев, которые были для нее сложными, во время них она призналась в измене, которая привела к разрыву с Робертом Паттинсоном, ее парнем и коллегой по Сумеречной франшизе. Хотя было ошибкой читать слишком много заголовков таблоидов. Кристен выглядела также гламурно на красной дорожке кинотеатра Ryerson Theatre в пятницу, также как она выглядела в красном платье во время Каннского Кинофестиваля. И напряженный опыт создания фильма "На дороге”, который занял годы планирования и включая «учебный лагерь», чтение произведений/рукописей Битников, не могло не помочь добиться перевоплощающего эффекта для всех, кто был в это вовлечен. Это определенно случай Стюарт, а также ее коллеги Гаррета Хедлунда, который присоединился к интервью с журналом Star. «Сказать, что этот фильм открыл меня в каком-то смысле, прозвучит в самом деле очевидно, но черт возьми, так и было», говорит Стюарт, которая впервые прочла Керуака, когда ей было 15. «Я не просто говорю это. Эта книга оказала такой огромный эффект на того, кем я хотела быть в 15 лет, а это довольно важное и значительное время». Хедлунд добавляет: «Как выразить огонь, так как его выразил Керуак? Это препятствие, и это, в самом деле, то, о чем ты постоянно думаешь. Но в конце дня, я чувствовал, что стал более сильным человеком. Мысли, которые приходили мне в голову, чувства, которые я испытывал,…делали меня намного сильнее». В фильме "На дороге” Стюарт играет загадочную динамичную девушку-подростка Мэрилу, женщину, которая путешествовала и занималась любовью и с диким Дином Мориарти, в исполнении Хедлунда, и с заумным Сэлом Парадайзом, в исполении Сэма Райли. По мнению Стюарт, порождающего мифы путешествия Мориарти и Парадайза – псевдонимы для реальных друзей Нила Кэсседи и Керуака – могло бы никогда не произойти, если бы не Мэрилу, в основе этого персонажа первая жена Кэсседи ЛуЭнн Хендерсон, которой было 15 лет, когда они поженились. «Это был тот самый мост», говорит Стюарт об отношениях Мэрилу/ЛуЭнн, любовных и дружеских, с Дином/Нилом и Сэлом/Джеком. «Я думаю, что между ними была общность из-за нее. Они могли найти ее еще в чем-то, если бы Мэрилу не существовало, но там есть доверие, потому что они разделяют ее». 28-летний Гаррет добавляет: «Она была девушкой между двумя братьями-близнецами, которые обладали противоположным терпением». Стюарт и Хедлунду обоим интересно, как современная аудитория среагирует на секс, наркотики и весь этот джаз в фильме "На дороге”. В поздние 50-е это так шокировало людей, многие отрывали обложку у книги, если читали ее на публике. «Но употреблять наркотики и заниматься случайным/беспорядочным сексом уже больше не шокирует», говорит Стюарт. «Больше не вызывает шок, когда вы видите обнаженных людей. Я не хочу выставлять все так, но когда я читала книгу, мне было 15, я думаю, что тогда я возможно была немного больше очарована тем, что могу продвинуть/протолкнуть себя немного дальше и стать немного мятежной или что там делают в этом возрасте. Вам хочется протолкнуть себя». Бразильский режиссер Саллес, который провел много лет, работая над приобретением прав на «На дороге» и также получить удовлетворительный сценарий, сказал, что Мэрилу притягательный персонаж и Стюарт именно та девушка, которая должна сыграть ее. Как только он встретил Стюарт, после того, как увидел ее игру в фильме в «Диких условиях», он знал, что нашел свою Мэрилу. «Она знала книгу На дороге очень хорошо, но она также понимала Мэрилу на очень, очень уникальном уровне. И я не думал дважды. Я пригласил ее, потому что хотел на эту роль кого-то, кто мог понять, что двигало этим персонажем, больше чем все остальное». «Тот факт, что она обладала страстью и желанием, но также пониманием персонажа и того, что делает его сложным и очень интересным». Саллес также впечатлен тем, как Хедлунд погрузился в разум Мориарти/Кэсседи, когда молодой актер впервые прослушивался на роль в 2007 году. Хедлун совершил трехдневное путешествие на автобусе в Миннесоту, чтобы посетить кастинг, во время которого он составил журнал. «Он сказал мне: «Не возражаешь, если я кое-что тебе прочту?» И он прочитал то, что он написал во время своего путешествия. Это было все равно что я слушал прозу Нила Кэсседи. Он настолько был с этим синхроничен». Хедлунд говорит, что все, что связано с фильмом «На дороге» было сложным. «Я думаю, что это открыло для нас способность выразить себя более свободным способом и открытым путем. Я думаю, что перед тем как начать съемки в этом фильме, если вы бы задали мне вопрос, я, возможно, попросил бы вас написать его и я бы написал бы вам ответ в течение следующих нескольких дней, чтобы лучше выразить себя». Стюарт добавляет: «А я все еще в этой позиции!» Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Другие фильмы сумеречных | Просмотров: 1513 | Добавил: SauLLy | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
