17:20 Sun-Times: "Смешная" жизнь Роберат Паттинсона заставляет его усмехаться | |
Это лето для Роберта Паттинсона было разочаровывающим. С тех пор, как его девушка и коллега по «Сумеркам», Кристен Стюарт, была замечена на снимках в прессе в интимных позах с другим мужчиной несколько недель назад, охота за самим актером стала для него просто удушающей. Как он с этим справляется? «Это сводит с ума», – говорит актер обо всей этой шумихе. – «Это и есть сумасшествие». «Я не знаю как мне справиться с этим. Правда, не знаю», – говорит он добродушным голосом. «Порой мне кажется все это очень забавным. Правда, это иногда умиляет. Моя жизнь отчасти просто смешна для меня. Иногда она доходит буквально до абсурда.». На прошлой неделе актер постоянно отбивался от бесчисленного количества вопросов о скандале во время общения со СМИ в рамках продвижения «Космополиса», его нового фильма режиссера Дэвида Кроненберга («Оправданная жестокость», «Eastern Promises»). Но не смотря на это он чувствовал любовь фанатов. Твайхарды однозначно в команде Роберта. «Я не считаю это своей заслугой», – говорит Паттинсон. – «Просто есть что-то такое фундаментальное в «сумеречных» книгах и фильмах. Основная история установила связь с людьми». «И фанатская любовь, возникшая от этого, просто удивительна. Думаю, так гораздо лучше, чем если бы все только ненавидели». К этому моменту он уже должен был сформировать позицию – если бы только знал, как. «Я хочу изменяться. Но не могу заставить себя измениться. Не могу выработать свою позицию», – говорит Паттинсон со смешком, ставшим его фирменным знаком. Кроненберг добавляет: «Я даже видел, как он пытается измениться, это выглядит жалко». В «Космополисе», основанном на романе Дона Делилло, Паттинсон играет двадцативосьмилетнего вундеркинда-финансиста и миллиардера-маклера, чей мир рушится. Он садится в свой расширенный лимузин, чтобы поехать подстричься у старого парикмахера, стригшего его отца, поставив целое состояние своей компании на падение китайского юаня. Его путь через город превращается в настоящее приключение, во время которого он сталкивается с беспорядками в городе, встречается с различными посетителями, появляющимися в салоне лимузина, и устраивает интимные встречи. Долгие съемки в лимузине клаустрофобии не вызвали. «Я наслаждался съемками в машине», – говорит он. – «Поначалу мне хотелось весь день проводить в ней. Но там было невыносимо жарко. Этот метод был не по мне». «Сама машина заставляла меня по-настоящему сконцентрироваться». Интересно, что британский актер говорит в фильме с американским акцентом. «Я даже не знаю, с каким акцентом говорил половину съемочного времени», – признается он. – «Я всегда считал, что диалект прописан в репликах». Он играет Эдварда Каллена во второй части «Рассвета», которая выходит в прокат этой осенью и станет заключительной частью «Сумеречной саги». Поклонники фильма вот-вот впадут в уныние, и Паттинсон дает им надежду. «Я уверен, что еще снимут «сумеречный» сериал. Все сделают по новой», – говорит Паттинсон. Будет ли он играть Эдварда Каллена снова? «Кто знает?», – говорит актер. – «Единственное, в чем состоит небольшая проблема, так это то, что нельзя вечно быть семнадцатилетним». «Я не думаю, что всегда смог бы оставаться семнадцатилетним», – говорит он с очередным смешком. Ему не терпится узнать, что уготовило ему будущее в Голливуде или где-то еще. «Все в жизни зависит от удачи», – говорит он. – «Мне повезло, что я добился того, чего добился. Надеюсь лишь, что моя удача всегда будет со мной». Спросишь его о том, что он сейчас знает о жизни, чего не знал в юности, и он снова хихикает. «Я, по сути, узнал лишь то, что совсем ничего не знаю», – говорит он. – «Я думал, что знаю все. Но опять же, не знал совершенно ничего». Перевод, корректировка - Англия специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1503 |
Добавил: Irchik
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|