Главная » 2012 » Август » 18 » Gossip Cop: Роберту Паттинсону задают неловкий вопрос о Кристен Стюарт на NY Times Panel
21:54 Gossip Cop: Роберту Паттинсону задают неловкий вопрос о Кристен Стюарт на NY Times Panel | |
 Самый неловкий момент пресс-тура фильма «Космополис» был устроен теми, от кого этого не ждали - The New York Times. В течение интервью на панели TimesTalk в среду с Девидом Кроненбергом, Роберта Паттинсона спросили о культуре знаменитостей в США в ответ на его фразу: «Я думаю, это потому, что Америка хочет, чтобы в ее главе стояла королевская семья». «Вы хотите, чтобы эта королевская семья была демократичной», - объяснил Паттинсон. «Это меритократичный взгляд на вещи, своего рода, на самом деле, не то, чтобы это было так». В этот момент модератор встречи Дэвид Карр заметил: «То есть, если у Вас с Кристен Стюарт проблемы, то это, примерно, то же самое, что и у Чарльза и Ди (прим. пер.: имеются ввиду принц Чарльз и принцесса Диана)». Ауч. Публика неодобрительно загудела в ответ на этот вопрос, Паттинсон и Кроненберг смущенно засмеялись, а Карр обратился к аудитории: «Я не хотел касаться этой темы, просто чтобы вы знали». После некоторой заминки Паттинсон ответил на сравнение с Чарльзом и Дианой: «Я бы не стал заходить так далеко». Можете посмотреть это на 00:52 минуте видео! Перевод, корректировка - Richards специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 2928 | Добавил: ♥Toриk♥ | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
