21:01 Аруба 2012: Ксавьер Сэмюэл разговаривает с Empire о своих фильмах, «Сумерках» и Робе Паттинсоне | |
Даже на Арубе имеются твайхарды. Об этом свидетельствуют те тридцать минут, которые пришлось ждать журналисту Empire режиссера фильма «Свадебный разгром» Стивена Эллиота, пока его ведущий актер Ксавьер Сэмюэл (сыгравший Райли в «Затмении») был занят толпой поклонников, собравшихся вокруг красной ковровой дорожки. Несмотря на не слишком успешный старт, фильм, в котором также сыграли Лаура Брент, Крис Маршалл, Кевин Бишоп и Тим Драксл, получился громкой – очень в духе предыдущих работ Дина Крейга, таких как «Смерть на похоронах» (британский оригинал и американский римейк) – комедией с рейтингом R, где во время свадьбы Сэмюэла все, что может пойти не так, идет не так. Вдали от вооруженных фотоаппаратами фанатов, в тихом саду отеля Hyatt Regency, журналист Empire пообщался с уроженцем Австралии Сэмюэлом. Для тебя, вышедшего из «Сумеречной» зоны, это довольно смелое изменение курса. Ага. Это не было намеренным шагом, я не говорил себе: «Дальше должна быть похабная комедия или что-то в этом роде». Я знал, во что ввязываюсь, соглашаясь работать в фильме под руководством Стивена Эллиота. Местами он действительно возмутителен. Если назвать возмутительным то, как Оливия Ньютон Джон, мамочка среднего возраста, употребляет кокс, дорожка за дорожкой. Да, как и полные наркотиков презервативы, появляющиеся из задницы овцы (Следует отметить, героиня г-жи Джонс только нюхает кокс, добыванием его она не занимается). Учитывая, что ты не искал для себя роль в похабной комедии, почему же ты подписался на таковую? Мне кажется, всегда хорошо оказаться вовлеченным в что-либо настолько смелое. Худшей реакцией на фильм является безразличие, так что пока способен вызвать яркую реакцию любого рода, ты на правильном пути. И когда я прочитал сценарий Дина, я буквально взорвался смехом. К тому же, в Австралии редко снимают комедии, поэтому я и ухватился за такую возможность. У тебя есть обнаженная сцена. Возникали какие-нибудь проблемы? Нет, это была своего рода истерия. Суть ситуации в том, что мой персонаж возвращается домой в унылый дождливый Лондон после красочного отпуска (во время которого он импульсивно делает предложение своему курортному увлечению Мие, героини Брент). Он возвращается в свою квартиру, снимает мокрую одежду, открывает дверь, а за ней его ждет семья и друзья, которые приготовили ему вечеринку-сюрприз по поводу возвращения домой. Нам показали только вид сзади. Как насчет актеров и съемочной команды? Я не знаю, как звучит технический термин, потому что они называли это «кок-сок» (прим. пер. – буквально «пенис носок»). Это когда тебе необходимо надеть носок, закрепив его шнурком. Выглядит не слишком элегантно, но чего не сделаешь во имя искусства. Роль Райли в «Сумерках» стала для тебя огромным прорывом. Как ты попал туда? К тому времени я послал в Америку уже довольно много записанных на пленку прослушиваний. Это странный процесс. Ты записываешь себя, отправляешь эту запись куда-то, даже не зная, на чьем столе она может оказаться, не знаешь даже, станет ли кто-нибудь смотреть ее. Здесь любой ответ станет неожиданностью. Помню, когда пришло [сообщение], я подумал: «Ух ты!». Это один из тех фильмов, с логотипами которого выпускают ланч-боксы и подушки, а плакатами с рекламой обвешивают автобусы. Я был уверен, что подобное никогда не произойдет, но решил, почему бы нет? Потом я узнал, что ответили мне и еще троим парням. Имеешь представление, кто они? Нет, на самом деле. Но я полетел в Ванкувер, чтобы встретиться с режиссером Дэвидом Слэйдом. Он был очень добрым и много интересного сумел рассказать мне о персонаже. Не мог бы ты немного рассказать об этом герое, для тех, кто не знаком с сумеречным миром? Он своего рода плохой парень в этом фильме, хотя мне кажется, что все немного сложнее. Когда вы впервые видите его, весь мир находится у его ног. Он подающий надежды студент университета, впереди у него блестящее будущее. Затем на него нападает таинственный вампир, которым оказывается Виктория, героиня Брайс Даллас Ховард – кстати, она удивительна, очень талантлива. Такое чувство, что у него есть что-то от «Бегущего по лезвию», будто у него вырвали все человеческое – отсюда его раскаяние и настоящая ненависть к человечеству – он больше не человек. Присутствует и что-то от Макбета и Леди Макбет в его с Викторией отношениях, где он становится жертвой ее чар и вынужден исполнять ее волю. Мне кажется, чем глубже погружаешься в своего героя, тем больше хорошего в нем находишь. Даже если это коммерческий фильм, и он по большей части сконцентрирован на любовном треугольнике между Беллой, Эдвардом и Джейкобом, мне казалось важным исследовать [Райли] и показать его кем-то иным, не типичным вызывающим смех плохим парнем. Как ты относишься к сумеречным фанатам? Нормально отношусь. Хотел бы достичь уровня славы и обожания Роберта Паттинсона? Я думаю, стремление быть обожаемым в принципе является абсурдным, ведь его суть не в тебе самом. Здесь дело в чем-то совершенно другом. Я пытаюсь думать о примерах, когда подобное обожание оказывалось искренним. Я понятия не имею, откуда подобное берется. Если честно, я себя чувствую далеким от этого. Очевидно, меня не изучают под микроскопом, как тех других парней. Пока нет. Правда. Пока все не кажется таким уж навязчивым. Я смотрю на все это и прохожу мимо: ладно, люди в восторге от фильма, им понравилась история. Подобный уровень энтузиазма – сильная штука. Ты снялся в нескольких австралийских фильмах, последним из которых является «Свадебный разгром». Стремишься ли ты уехать в Голливуд? Я проводил все больше и больше времени там. Но сейчас у меня нет никаких предпосылок. Пока у меня есть интересная работа и талантливые люди рядом, все хорошо! У тебя имеется несколько интересных фильмов в проекте. Не знаем, насколько милыми там были люди, но расскажи нам сперва о «Цунами». Речь идет о группе людей, оказавшихся запертыми в супермаркете. С шайкой акул. Знаете, это такая себе легкая комедия. Когда впервые прочитал это, я подумал: Кто не захочет сняться в фильме об акулах в супермаркете? Если подумать, такое название куда лучше подошло бы фильму. Это полный абсурд, но веселый и, надеюсь, очень интересный. Просто старайся держать нас в курсе. Есть еще «Дрифт», фильм о байкерах и серферах с Сэмом Уортингтоном. Да, действие происходит в 70-х, там полно столкновений между байкерами и серферами. Это уже не комедия, как мы предполагаем. Да, хотя у фильма есть веселая сторона, скрепленная австралийскими просторечиями. Ты играешь байкера или серфера? Я играю серфера. Так и думал. У меня будут усы, как в семидесятых. Да, наверное, и маллет сделают. Обязательно. Ты уже занимался серфингом или же пришлось учиться? Пришлось учиться. И это невероятно трудно. Я чувствовал себя новорожденным теленком, постоянно падал. Будешь и дальше развивать приобретенные навыки? Да, наверное. Наконец, ты снимешься в фильме «Бабушки» с Робин Райт и Наоми Уоттс. Это действительно выглядит интересно – две старых подруги западают на сыновей друг друга. Очевидно, что ты сыграешь одного из этих сыновей, кого именно? Я влюбляюсь в Робин Райт, а Наоми Уоттс играет мою маму. Такой расклад тебе нравится, или же ты предпочел бы наоборот? Думаю, мне вполне нравится все как есть. Но кто угодно был бы счастлив, влюбись в него одна из них. Каков тон фильма? Это история любви. Это комедия? Нет, вовсе нет. Это эротическая история любви, очень эмоциональная, с высоким накалом страстей. Таким образом, у тебя будет любовная сцена с Робин Райт? Да. В этом фильме много секса, на самом деле. Так значит, еще одна обнаженная сцена. Да, все это будет. Мы снимали ее в течение нескольких часов, к тому же без остановок. Так что было довольно страшно и неловко. Но, надеюсь, на экране этого никто не заметит. Как ты уже сказал, можно и пострадать во имя искусства. Это верно. Перевод, корректировка - ♛Elena♛ специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1999 |
Добавил: ♛Elena♛
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|