Ведущая: Фильм начинается со свадьбы и медового месяца. Роберт Паттинсон! Доброе утро!

Роберт: Доброе утро!

Ведущая: Знаешь, кажется, что тебе неприятно видеть себя на экране: ты закрывал глаза, чувствовал себя неловко ...

Роберт: Не знаю, что со мной произошло. Я не могу смотреть в зеркало без слез.

Ведущая: Почему?! Зачем ты так говоришь?

Роберт: На самом деле это была шутка.

Ведущая: Ну естественно! Но этот медовый месяц следует за, быть может, одной из самых потрясающих свадеб в истории кино. Действительно потрясающей с точки зрения картинки! Что ты чувствовал, когда видел Кристен, идущую к алтарю?

Роберт: Я понял, что на свадьбе мужчина – жених – выполняет роль реквизита. Я стоял и смотрел, как Кристен берет на себя всю напряженность момента, ведь на ее долю пришлось все самое трудное в этой сцене ...

Ведущая: Это потому, что никто ничего не знал. Ее ведь прятали от вас, никто из вас не видел ее вплоть до самой съемки ...

Роберт: Нет, я видел ее в свадебном платье, но уверен, что больше никто из актеров ничего не видел и не знал, поэтому когда она идет к алтарю и все поворачиваются, на их лицах написано естественное любопытство. Все ведь было окутано тайной, но я не понимаю, почему. Это же обычное платье!

Ведущая: Я знаю, что она выглядела сногсшибательно. Это платье от Каролины Эрреры было очень красивым и она все сделала превосходно.

Роберт: Да, очень красиво. Это потрясающее платье. Она выглядела в нем замечательно.

Ведущая: Но все это – цветочки, по-настоящему сложным ... Я читала все эти исследования, посвященные тебе, и ты кажешься таким довольно застенчивым парнем. Застенчивым, невероятно талантливым парнем, которому пришлось перебарывать себя в этой любовной сцене во время медового месяца. Мне интересно ... Складывается впечатление, что это – самое худшее в профессии актера: необходимость играть такой интимный момент перед камерами и наблюдающими людьми...

Роберт: Да, но здесь дело не в самой необходимости играть эту любовную сцену – я снялся уже во многих, а в том, что в "сумеречной" саге все очень зависит ... например, Тейлор Лотнер и его пресс ...

Ведущая: Ты переживал, что тебя будут сравнивать с Тейлором?

Роберт: Здесь срабатывает тщеславие.

Ведущая: Да ладно! Ты серьезно?

Роберт: Ты начинаешь думать о позах, в которых можно как-то спрятать свой пресс.

Ведущая: Ну ничего себе! Господи! Это так забавно. На улице начали кричать, когда услышали, о чем ты рассказываешь.

Роберт: Правда? Люди слышат, о чем мы говорим?

Ведущая: Да, они тебя слышат ...

Роберт: А думал, чего они кричат ...

Ведущая: А еще, поскольку это телевидение, на тебя смотрят миллионы людей. Знаешь, все близится к финалу, это – предпоследний фильм, и мне интересно, что ты чувствуешь сейчас, рассказывая о нем: облегчение или беспокойство?

Роберт: Да, есть немного. Мне кажется, что я еще не сделал ничего особенного, сыграл ... э-э-э ... не знаю, не могу вспомнить ни одной дурацкой роли. Все, что приходит на ум, может кого-нибудь обидеть.

Ведущая: О, я знаю, ты говорил, что переживаешь из-за этакого проклятия Марка Хэммилла, парня, который сыграл Люка Скайуокера в "Звездных войнах". Но, послушай, у тебя в рукаве есть два фильма: один – с Умой Турман, второй – с Полом Джаматти и Жюльетт Бинош, так что складывается впечатление, что у тебя все очень неплохо.

Роберт: Да, просто ... когда постоянно спрашивают про однотипные роли, начинаешь этого бояться, хотя понимаешь, что раньше тебя это не пугало ... В какой-то момент эта мысль заседает у тебя в голове: "Как?!" Другое дело, что ты не можешь вот просто взять и отгородиться от той аудитории, которая у тебя появилась благодаря этим фильмам. Ты понимаешь, что хочешь делать что-то совершенно другое, но такой вариант не самый правильный. Я думаю, что просто сама киноиндустрия довольно жестокая, и все боятся начинать что-то новое.

Ведущая: Если уж ты боишься, то что говорить о нас. Знаешь, я тебя поздравляю. В 25 лет такой успех, красивая девушка рядом, удачная карьера, новые фильмы. Наслаждайся этим! Ничего не бойся! Ты все делаешь правильно! Фильм "Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 1" выходит на экраны кинотеатров страны в следующую пятницу, 18-го ноября.