Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2011»Ноябрь»6 » PopSugar: Интервью с Робертом Паттинсоном (перевод)
21:53
PopSugar: Интервью с Робертом Паттинсоном (перевод)
Ведущая: Итак, Роб, расскажи мне об этой сцене рождения, я слышала, что там каким-то образом оказалось клубничное варенье?
Роб: Да, клубничный джем, сливочный сыр и…
Ведущая: И бублики… Роб: Ага, и бублики…(смеется). Я вообще ощущал себя священником. (имеет веду крещение) Мы намазали на голову ребенку, которому всего 3 недели отроду сливочной сыр…намазывать сливочный сыр на голову такому крохе это перебор.
Ведущая: Да, это неправильно. Расскажи мне немного вообще о съемках этого фильма. Были ли какие-то сцены, которых ты ждал со страхом? Фанаты же с таким нетерпением ждут этот фильм.
Роб: Возможно сцену рождения. Она даже на страницах-то казалась невозможной. И ее очень сложно было представить в контексте этих серий. Это кажется как…Ты представляешь как это происходит в реальности, но у нас съемки и думаешь, как же все это показать. Вся эта сцена выглядит, как полное безумие. Это как если бы Гарри Поттер снес голову Рону.
Ведущая: В этом фильме много юмора, хотя он и более мрачный, чем предыдущие. В одном из эпизодов Кристен показывает тебе некое фэшн шоу в нижнем белье. Вы, ребята обговаривали, как все это будет?
Роб: Да, я думаю, что это было очень даже забавно и думаю, и вам покажется забавным. Просто мы снимали весь фильм в довольно странной последовательности…А тут раз и твоя девушка так настойчиво склоняет тебя в сексу, а ты должен быть очень серьезным. Мне кажется это немного странным, смотреть таким взглядом серийного убийцы, быть слишком серьезным. Все это вообще выглядит очень смешным. Когда ты должен принимать такое решение и говорить: “Нет, я не могу!” По сути пытаться не делать этого.
Ведущая: И у меня к тебе последний вопрос. Ты знал, что у твоей собаки, есть аккаунт в Twitter? Вот держи. У него сотни последователей, он очень популярный! Роб: Оу, откуда это фото?
Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.