Главная » 2011 » Октябрь » 19 » Examiner: Клип на песню Кристины Перри "A Thousand Years" из "Рассвета"
22:34 Examiner: Клип на песню Кристины Перри "A Thousand Years" из "Рассвета" | |
 Совсем недавно была выпущена целая песня Кристины Перри "A Thousand Years" ("Тысяча лет") и клип на нее, вошедшие в официальный саундтрек фильма "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1"! Видео начинается со знакомых нам символов: яблока, которое напоминает нам, что это "сумеречное" видео, но без кадров из фильма, затем мы видим цветы, ленты и шахматы. Это видео со словами песни, так что не сложно догадаться, какие в ней слова (и понять, что это, конечно же, песня о любви Беллы и Эдварда и дне их свадьбы). Перевод: Сердца бьются быстро, Цвета и клятвы, Как быть храброй, Как я могу любить, если боюсь упасть. Но когда я смотрю, как ты стоишь один, Все мои сомнения вдруг отступают. На шаг ближе. Я умирала каждый день, ожидая тебя. Милый, не бойся, я любила тебя тысячу лет И буду любить еще столько же. Время замирает, Красота во всем, что в ней, Я буду храбрым, Я не позволю ничему отобрать у меня Ту, что стоит передо мной. Каждый вдох, Каждый час вел к этому. Шагом ближе. Я умирал каждый день, ожидая тебя. Милая, не бойся, я любил тебя тысячу лет И буду любить еще столько же. Я всегда верил, что найду тебя, Время привело твое сердце ко мне. Я любил тебя тысячу лет И буду любить еще столько же. Оригинал: Hearts beats fast, Colors and Promises How to be brave, How can I love when I'm afraid to fall But watching you stand alone, All of my doubt suddenly goes away somehow One step closer I have died every day waiting for you Darling don't be afraid, I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more Time stands still, Beauty in all she is I will be brave, I will not let anything take away What's standing in front of me Every breath, Every hour has come to this One step closer I have died every day waiting for you Darling don't be afraid, I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more All along I believed I would find you Time has brought your heart to me I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more Перевод, корректировка - Alcorni специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: "Рассвет" | Просмотров: 4124 | Добавил: Leonarda_Ria | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
