Это переведенная статья из Французского журнала Trois Couleurs февральского выпуска.

В своем письме Марлону Брандо в 1950-х Джек Керуак написал о своем романе "На дороге”: "я молюсь, чтобы по нему сняли фильм”. Полвека спустя бразильский режиссер Уолтер Саллес осуществил мечту писателя. 

Когда у Уолтера Саллеса ("Дневник мотоциклиста”) в конце 2009 года оказался с конвертом со сценарием "На дороге” в студии MK2, ему понадобилось не так много времени на его адаптацию, так роман Керуака нашел режиссера. Хорошо, что Френсис Форд Коппола выкупил права на книгу еще в 1960. История о приключениях и троих битниках была, наконец запущена.

Сэм Райли () сыграет Сэла Парадайза, Кристен Стюарт (Сумеречная Сага) сыграет Marylou, блондин Гаррет Хедлунд (Трон: Наследие) сыграет легендарного Дина Мориарти.

Вскоре трио дополнилось Вигго Мортенсен и Кирстен Данст в роли второй жены Дина. Ранее этим летом труппа вылетела в Канаду, первые шаги съемок просто эпические: мы увидим Патагонию, болотистые ручьи Луизианы, хлопковые поля Аризоны, пустыни Мексики, холмы Сан-Франциско. Сопродюсер Шарль Жийибер храбро вкладывался в эти шесть месяцев съемок, "фильм поймал свое дыхание, потому что снимался постоянно”, прямо как битники.

Релиз ожидается 07 декабря 2011 года.

Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.